Delete

Mental health

IES Benalmádena tragedy: police investigate bullying claims after 14-year-old takes her own life

Juan Cano | Málaga

National Police are analysing the mobile phone and tablet of 14-year-old Angela to identify traces of school-based or cyber-bullying. While her parents confirm she was undergoing treatment for harassment, staff at IES Benalmádena have declined to comment as the family launches a platform to protect other childrenent because she was bullied at school, but the school staff refuse to comment

Publicidad

The 68-year-old Torreño artist in the gallery that closed at the end of January.
The 68-year-old Torreño artist in the gallery that closed at the end of January. SUR

Culture

Popular Malaga artist closes Nerja gallery after nine years

Eugenio Cabezas

Paco Martín is best known for his sculptures including King Alfonso XII and Chanquete the fisherman, both in the eastern Costa del Sol town and the peeing dog on Paseo Larios in Torre del Mar

Publicidad

Travellers boarding the train at Granada station.
Travellers boarding the train at Granada station. R. A.

Adamuz tragedy

First Granada-Madrid high-speed train departs on time

Rebeca Alcántara | Granada

Adif confirmed on Sunday 15 that connections between Andalucía and Madrid would resume on Monday 16 February following the Adamuz tragedy

President of the regional government of Andalucía Juanma Moreno talking to an elderly evacuee at the sports centre in Ronda.
President of the regional government of Andalucía Juanma Moreno talking to an elderly evacuee at the sports centre in Ronda. Salvador Salas

Andalucía floods 2026

Andalucía flood evacuees begin gradual return home after week of relocation

Julio J. Portabales | Ronda

Residents in Grazalema start returning to areas declared safe by geologists, as President Juanma Moreno visits the Ronda sports centre to promise reconstruction fund

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Publicidad

Foreign influencers in southern Spain

Award-winning Hispanist Ian Gibson in Madrid in 2023.
Award-winning Hispanist Ian Gibson in Madrid in 2023. Europa Press

Foreign influencers in southern Spain

Ian Gibson: A lifelong allegiance to Spanish culture

Tony Bryant

Born in Dublin in 1939, the hispanist's first encounter with Spanish literature - especially the poetry of Lorca - had a profound impact on his life and career

Publicidad

Print edition

Access the print edition of SUR IN ENGLISH in PDF format from the website or the KioskoyMás app

Download