-kIhB--575x323@Surinenglish.jpg "Susan Tavares Kenney (fourth from left), in Cuevas de San Marcos.")
Discovering an inherited home
FRANCISCO GRIÑÁN
Thousands emigrated from Malaga to Hawaii in 1907 to find work. Susan Tavares, one of their descendants, has travelled to Cuevas de San Marcos to search for her family
Marbella's foreign residents continue to prop up the town's falling birth rate
MÓNICA PÉREZ MARBELLA
Four out of ten mothers that pass through the Costa del Sol Hospital are from outside Spain, a figure that rises to 50% in the private sector
Protests across Spain as 'La Manada' group, accused of rape, are released on bail after court decision in Pamplona
MELCHOR SÁIZ-PARDO MADRID
The five men, who were accused rape, were charged for the lesser crime of sexual abuse and went on to appeal the decision
Judge orders seizure of Invader street art in Malaga
ANTONIO JAVIER LÓPEZ MALAGA
The colourful mosaics that appeared unexpectedly on buildings cannot now be destroyed once taken down
Marbella plays Florida in the UK's hit series 'Living The Dream'
The production company decided to use the Costa del Sol rather than move everything to the USA for this series
Last-minute agreement means no strike in the Malaga hospitality sector
The deal will remain in force for five years, the longest period so far, and includes a salary increase and equal conditions for the 'Kellys'
British investment in Andalucía focuses on construction, property and innovation
Agustín PELÁEZ / Rachel HAYNES MALAGA
UK businesses have invested more than 250 million euros in Andalucía in the last five years
Mayor of Marbella announces that local taxes, including IBI, will fall in 2019
The PP mayor, Ángeles Muñoz, said the reduction in local taxation will be offset with increased income from EU development funds
Work on new hotel tower in city of Malaga to 'start in 2020'
JUAN SOTO
The tower will house a five-star establishmentin the port
Dublin man gets 22 years for his part in gunning down of Gary Hutch
ÁLVARO FRÍAS / JUAN CANO MALAGA.
The jury said it had not been proven that James Quinn fired the shots in 2015 but confirmed that he was "a necessary participant"
Nerja's 'mini El Corté Inglés' to close after 68 years of trading
The premises already has a buyer who plans to turn the shop into tourist accommodation which is due to be up and running later this year
Roman walls uncovered during restoration of Almuñécar town centre
Workers were improving water pipes and supply in Calle San Joaquín when the discovery was made
Four accused of animal abuse as 40 dogs rescued by Guardia Civil in Axarquía in one week
EFE
Police operations took place in Torrox, Sayalonga and Algarrobo where the animals were found in lamentable conditions
Trump receives royals and promises he'll come to Spain
MERCEDES GALLEGO WASHINGTON.
Felipe VI told the American president that Europe is worried about the trade tariffs he has imposed on some goods
Gibraltar, Barbate and Isle of Man at 33rd National Special Olympics
There was fierce competition but a great deal of fun too as those taking part competed in thletics, football, ten-pin bowling and swimming
Third time lucky: Juan Ramón Muñiz completes Malaga CF return
SERGIO CORTÉS / ANTONIO GÓNGORA / DARYL FINCH MALAGA
This is the Asturian's third spell as head coach, having earned the team promotion to La Liga back in 2008
Hierro restores order for Spain at the World Cup
Following a thrilling 3-3 draw against Portugal, Spain successfully negotiated their way past plucky Iran and sit joint top of Group B
Harry Kane saves England with late winner against Tunisia
BEN CLARKE MALAGA
The Tottenham striker's header in injury time won the match after a largely uninspiring performance
a look at la liga
My mate the Mexico manager
opinion Rob Palmer
Juan Carlos Osorio was the brains behind Mexico’s win over the world champions, but his route to the top was an interesting one
The departure of Ignasi Miquel moves one step closer
SERGIO CORTÉS
Interest in the defender is high and Malaga could make an immediate return on a player they signed for just 350,000 euros
Some 8,000 Malaga season tickets sold in campaign's first week
A. GÓNGORA MALAGA
According to figures provided by the club, this uptake is exceeding all expectations, as fans look to take advantage of the various discounts and promotions that have been put on
Puigdemont stops Marbella company's use of the 'Pig Demont' trade mark and logo
Hector BARBOTTA / AGENCIES MARBELLA
A local businessman has been told he cannot use them for his online food business but he insists any resemblance is coincidental
Torremolinos cultural festival attracts thousands of visitors over the hottest weekend of the year
Fourteen countries from four continents presented their typical gastronomy, arts, crafts and traditional folklore
The greatest hits of The Animals
TONY BRYANT .
A one-off gig takes place on Monday 25 June in Torremolinos
Volunteers needed for two new Cudeca charity shops in Estepona and San Pedro
SUR IN ENGLISH ESTEPONA
Those able to commit to four hours per week of voluntary work can make an important contribution to the care that Cudeca Hospice provides
Equal footing
A look at the daily news reminds us that the older generations haven't been able to solve everything and that younger activists will need to continue the struggle for equality and human rights
The euro zone
Quid pro quo
Pedro Sánchez's first headache is being caused by the fraught issue of regional financing
Trend games
The latest fashion in these parts, it would seem, is for betting shops, although not, of course, in the style of the traditional UK bookies
WILDLIFE
What's the time?
PETER HARRISON
Animal instinct is amazing and we humans would do well to observe it
Big turnout for Manilva Pride
ASH BOLTON MANILVA
The foreign affairs councillor said that the event "sends out the message to the world that Manilva is LBGT friendly"
A little piece of England in Fuengirola
Cover Bands, a day of activities and live music, transforms the Miramar centre into a corner of the UK this weekend
CLC World starts building 220 luxury holiday homes on Mijas Costa
SUR
One project of 50 luxury residences will see an investment of 18 million euros and generate 300 direct and indirect jobs
Harmony G calls in to Gibraltar
The megayacht is one of five operated by Variety Cruises
New mega cranes due to sail into Malaga port this Friday
IGNACIO LILLO
Noatum, a port operator, has signed a deal with shippers Maersk and aims to unload 200,000 containers a year using the cranes
More interviews held in long-running investigation into Marbella charity Triple A
The well-known charity denies wrongdoing and has run as normal since allegations of fraud and malpractice were made against it in 2016
Flag kissing ceremony in Marbella
sur
The event, organised with the help of the Spanish legion, allowed members of the public to express their loyalty to Spain
Vélez-Málaga beaches given quality award
This is the third consecutive year that the beaches have recieved a Q for quality flag
Unwinnable wars
ANDREW J. LINN
Wine-producing countries affected by Trump's trade war will lose sales to the US, but US wineries will see their sales drop too
Eat and run
ANDREW J. LINN
Ordering meals at restaurants and leaving without paying is a growing problem in Spain
also in sur in english
local
Estepona's new gastro-market ready to open
All the wards at the Costa del Sol hospital to get new furniture
New site chosen for the prefabricated units at San Pedro health centre
Luxury operator Ritz-Carlton includes Malaga as a stopover on its new cruise routes
sport
A proud moment for Vélez-Málaga
Third time lucky: Juan Ramón Muñiz completes Malaga CF return
Cristiano hat-trick taints Hierro's first match as Spain coach
Martí and Arrasate in the running as Malaga search for a 'second division' coach
lifestyle
