https://www.surinenglish.com/spain/woman-under-investigation-20260904000500-nt.html2026-09-04T18:33:00+02:00Surinenglishen2026-09-04T18:33:00+02:00Bilbao woman under investigation for sending parcel with water bottles containing live axolotls parcel, live, containing, salamanders, for, investigation, woman, two, bottles, water, sending, mexican, bilbao, underhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/ajolotes-kYTC-U301571554735ysB-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/mother-baby-found-20260904000500-nt.html2026-09-04T17:41:00+02:00Surinenglishen2026-09-04T17:41:00+02:00Barcelona mother arrested after dead baby found in bag the, dead, arrested, been, baby, bag, found, the, barcelona, motherhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/1515393935-kgjB-U301570051543StG-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-tourist-found-dead-suspected-drowning-lanzarote-20260904163422-nt.html2026-09-04T16:34:22+02:00Surinenglishen2026-09-04T16:34:22+02:00British tourist, 75, found dead in suspected drowning in Lanzarote dead, suspected, lanzarote, tourist, drowning, found, britishhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/AdobeStock_473156222-kQHC-U301573613644I4F-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/international/british-boy-airlifted-critical-condition-after-neardrowning-20260904161427-nt.html2026-09-04T16:25:39+02:00Surinenglishen2026-09-04T16:14:28+02:00British boy, 5, airlifted in critical condition after near-drowning at Lanzarote hotel pool hotel, critical, pool, lanzarote, neardrowning, condition, after, airlifted, boy, britishhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/Clipboard-k1DD-U301573453222EKC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/ryanair-flight-from-leeds-bradford-tenerife-lands-20260904162450-nt.html2026-09-04T16:24:51+02:00Surinenglishen2026-09-04T16:24:51+02:00Ryanair flight from Leeds Bradford to Tenerife lands early after mid-air heart emergency midair, leeds, heart, early, lands, after, tenerife, from, bradford, ryanair, emergency, flighthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/Clipboard-0045-kMf-U3015736694849gB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/cold-mass-from-20260904123757-nt.html2026-09-04T16:17:00+02:00Surinenglishen2026-09-04T16:17:00+02:00Spain expects widespread temperature drop and storms due to Atlantic cold air mass mass, temperatures, the, will, and, bring, storms, drop, cold, widespread, air, atlantic, from, causehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/nacional/2026/09/03/1485533611-kdEF--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/spain/naomi-watts-receive-20260903125108-nt.html2026-09-04T15:42:21+02:00Surinenglishen2026-09-03T18:21:47+02:00Naomi Watts to receive prestigious Donostia Award at 74th San Sebastián International Film Festival festival, the, years, donostia, sebastian, receive, second, international, san, film, naomi, watts, this, awardhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/03/naomi-watts-san-sebastian-kuIE-U301502330503vLE-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/antonio-banderas-dedicates-20260904122417-nt.html2026-09-04T15:21:22+02:00Surinenglishen2026-09-04T15:21:22+02:00Antonio Banderas dedicates his Premio Juventud award to Ceuta banderas, juventud, antonio, ceuta, premio, city, dedicates, award, his, peacehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/09/04/231809168b32bcaa8216dbff0957c038_1002701_20260903235840-U54144514237nZP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/discrepancy-between-railway-20260904113034-nt.html2026-09-04T15:16:05+02:00Surinenglishen2026-09-04T15:16:04+02:00Adamuz train crash: Guardia Civil probe focuses on 30-year track manufacturing gap at break point discrepancy, the, adamuzs, between, from, railway, decades, research, focus, different, the, trackshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/09/03/1516745781-U22501240174oth-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/arrested-malaga-after-20260904000500-nt.html2026-09-04T14:44:28+02:00Surinenglishen2026-09-04T14:44:28+02:00Malaga man throws television at partner and beats up her friend when she tries to intervene television, partner, throwing, and, beating, friend, after, who, arrested, up, tried, help, her, his, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/09/04/POLICOCHE-kguD-RJne8y1nMRjdSBvCV%20(1)-U38245126027ogH-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/drugsmuggling-boat-been-20260904000500-nt.html2026-09-04T14:40:16+02:00Surinenglishen2026-09-04T14:40:16+02:00Drug-smuggling speedboat seized south of Gran Canaria with more than three tonnes of cocaine on board with, seized, than, cocaine, board, canaria, three, south, tonnes, speedboat, been, more, drugsmuggling, granhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/narcolancha-kmcH-U301569305820Eg-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/stabbed-heart-after-20260904000500-nt.html2026-09-04T14:39:43+02:00Surinenglishen2026-09-04T14:39:43+02:00Seville crime: perpetrator stabs man in the chest for refusing to have sex with him the, man, heart, stabbed, with, after, refusing, sex, have, she, himhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/09/04/policia-kQRH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/earthquake-with-risk-20260904113331-nt.html2026-09-04T14:35:05+02:00Surinenglishen2026-09-04T14:35:05+02:00Marbella tests disaster response in major earthquake and tsunami drill risk, with, marbella, tsunami, response, tests, its, earthquake, teams, emergency, drillhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/03/Simulacro%201-U05155573623oNT-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/pascual-hospital-malaga-20260904124700-nt.html2026-09-04T14:05:15+02:00Surinenglishen2026-09-04T14:05:15+02:00Malaga's renovated Pascual hospital to welcome first patients at end of November end, the, will, november, first, patients, pascual, its, new, hospital, the, welcome, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/03/sanz_20260903153153-U32666257265Jjq-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/spain/criminal-from-valencia-20260904105435-nt.html2026-09-04T13:48:16+02:00Surinenglishen2026-09-04T13:48:16+02:009/11 pilot blackmail: Notorious fugitive arrested in Valencia after extorting Vueling captain the, trainer, 911, arrested, valencia, terrorists, who, blackmailed, two, criminal, been, fromhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/11s-k5JB-U301566186066DGE-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/residents-cerro-tortuga-20260904113629-nt.html2026-09-04T13:22:49+02:00Surinenglishen2026-09-04T13:22:48+02:00Residents of Malaga's Cerro de la Tortuga area call for preservation of biodiversity the, and, biodiversity, residents, calling, for, cerro, its, are, tortuga, site, preservedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/27/cerrotortugavecinos-U63262400850rPr-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/severe-storm-causes-20260904120835-nt.html2026-09-04T13:22:31+02:00Surinenglishen2026-09-04T13:22:31+02:00Thick taró fog causes delays at Malaga Airport causes, delays, airport, storm, severe, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/04/taro-U82504483834sFF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/69yearold-clinico-after-20260904111728-nt.html2026-09-04T13:06:46+02:00Surinenglishen2026-09-04T13:06:46+02:00Malaga province records first West Nile virus case: 69-year-old man in Clínico hospital ICU testing, the, man, clinico, west, positive, icu, after, for, 69yearold, hospital, nile, virushttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/03/trampas-RrGHH9oOk0fjkYDkpSu9PCO-1200x840Diario%20Sur-U72004558766mkX-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/blood-test-results-20260902171246-nt.html2026-09-04T12:25:01+02:00Surinenglishen2026-09-04T12:25:01+02:00“I’ve had my blood tests done, everything’s fine, but I still feel unwell.” We explain why and how to sort it out blood, everythings, had, but, feel, why, fine, and, sort, how, tests, ive, unwell, still, out, done, explainhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/02/PostScript%20AdobeStock_911436590.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/almachar-ajoblanco-festival-20260901110214-nt.html2026-09-04T12:21:12+02:00Surinenglishen2026-09-04T12:21:12+02:00Almáchar to serve up 4,000 litres of traditional cold soup during annual ajoblanco festival festival, will, 4000, litres, cold, soup, ajoblanco, almachar, serving, the, thishttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagaenlamesa/2026/08/31/ajoblancoo-kcUD--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-third-road-20260904113512-nt.html2026-09-04T12:13:32+02:00Surinenglishen2026-09-04T12:13:31+02:00Torremolinos’ third road resurfacing scheme gets under way with a 2.2 million investment third, the, and, under, way, road, resurfacing, investment, scheme, million, ma20, all, neighbourhoods, torremolinoshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/03/MA20-U74225674115pCG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/support-ceuta-attack-20260904095842-nt.html2026-09-04T11:59:56+02:00Surinenglishen2026-09-04T10:42:30+02:00Why hundreds of thousands protested in Malaga and Spain over the Ceuta migration crisis: Key causes behind the rallies mass, the, ceuta, behind, for, rallies, reasons, an, support, government, attack, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/03/1ea53fa5823d943e9f1a09a52c22a7c1_1682050-U42602152570GRB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/sensible-liga-beats-premier-league-madness-20260904115509-nt.html2026-09-04T11:55:09+02:00Surinenglishen2026-09-04T11:55:09+02:00Sensible La Liga beats Premier League madness liga, sensible, madness, premier, beats, leaguehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/Yan%20Rob-kIHG-U30156841154603B-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/mark-nayler-out-time-20260904114014-nt.html2026-09-04T11:40:14+02:00Surinenglishen2026-09-04T11:40:14+02:00Out of timeout, timehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/EU%20flags.jpg https://www.surinenglish.com/spain/migrant-been-arrested-20260904103837-nt.html2026-09-04T11:15:51+02:00Surinenglishen2026-09-04T11:12:18+02:00Spanish soldiers overpower knife-wielding migrant in Ceuta port altercation ceuta, arrested, with, threatening, knife, after, soldier, been, migranthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/Soldados-kTEI-U301562106531hIB-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-charity-dinner-raise-funds-for-cancer-20260904110427-nt.html2026-09-04T11:04:28+02:00Surinenglishen2026-09-04T11:04:28+02:00Benalmádena charity dinner to raise funds for cancer support dinner, raise, for, cancer, support, benalmadena, funds, charityhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/AECC%20dinner-RB9DYg7DZ7CeOXOJWN7J2ZI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/absenteeism-taking-toll-20260904093505-nt.html2026-09-04T11:00:40+02:00Surinenglishen2026-09-04T11:00:40+02:00Staff absenteeism cost Spanish tourism over 5.9bn euros as regional figures reveal sharp divide the, with, toll, absenteeism, taking, sector, per, lost, its, working, being, tourism, hours, centhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/03/turistas-terraza-restaurante-U31180381810dxc-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-records-malagas-highest-hotel-occupancy-august-20260904101236-nt.html2026-09-04T10:55:20+02:00Surinenglishen2026-09-04T10:55:19+02:00Benalmádena records Malaga’s highest hotel occupancy in August hotel, malagas, highest, records, occupancy, benalmadena, augusthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/hotel%20occupancy%20Benalmadena-RwbCAEHnW5119ATmvHktnaK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/arrested-suspicion-abusing-20260904102448-nt.html2026-09-04T10:54:19+02:00Surinenglishen2026-09-04T10:54:19+02:00Malaga man arrested on suspicion of abusing nine-year-old nieceman, arrested, nineyearold, abusing, niece, suspicion, his, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/09/03/policialocal-k9JH-RP1eGhTTkM3zU7-U64848771607wWb-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/much-province-wakes-20260904090930-nt.html2026-09-04T10:50:08+02:00Surinenglishen2026-09-04T10:50:08+02:00Malaga province wakes up covered in blanket of sea fog mist, the, and, blanketed, hills, that, malaga, province, much, from, taro, blankets, rises, dawnhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/04/taro2-U301172021159pzB-U42417247632GgR-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/erotic-writer-went-20260901122229-nt.html2026-09-04T10:13:05+02:00Surinenglishen2026-09-04T10:13:04+02:00The erotic writer who went into hiding in Benalmádena erotic, writer, hiding, benalmadena, who, the, went, intohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/26/zama_escri_1-k2TG-U301442785751OHG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/discover-andalucia/medina-azahara-majestic-shining-city-20260904094654-nt.html2026-09-04T09:46:55+02:00Surinenglishen2026-09-04T09:46:55+02:00Medina Azahara: A majestic 'shining city' city, azahara, medina, shining, majestichttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/Imagen%20Medina%20main-k8OF-U301566676049ALE-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/malaga-provinces-final-andalusian-fairs-still-await-20260904093123-nt.html2026-09-04T09:31:23+02:00Surinenglishes2026-09-04T09:31:23+02:00Malaga province's final Andalusian fairs still awaitmalaga, fairs, final, provinces, await, still, andalusianhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/09/04/222919706.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/twonight-blues-and-boogie-gathering-returns-fuengirola-20260904092934-nt.html2026-09-04T09:29:35+02:00Surinenglishes2026-09-04T09:29:35+02:00Two-night blues and boogie gathering returns to Fuengirola boogie, and, gathering, twonight, returns, fuengirola, blueshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/09/04/222919701.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/could-tech-fears-and-lines-signal-the-20260904103829-nt.html2026-09-04T10:38:30+02:00Surinenglishes2026-09-04T10:38:29+02:00Could tech fears and tan lines signal the end of topless sunbathing? end, tech, and, could, the, fears, topless, lines, sunbathing, signalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/topless1-kDw--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/paper-view-20260904102553-nt.html2026-09-04T10:25:53+02:00Surinenglishes2026-09-04T10:25:53+02:00Paper view view, paperhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/kiosk2-kknH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/back-where-exactly-20260904100333-nt.html2026-09-04T10:03:33+02:00Surinenglishes2026-09-04T10:03:33+02:00Back to where, exactly? exactly, where, backhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/Iran.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/ilex-verticillata-20260904111132-nt.html2026-09-04T11:11:33+02:00Surinenglishes2026-09-04T11:11:32+02:00Ilex verticillatailex, verticillatahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/09/04/222923003.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/show-english-expands-madrid-20260904110353-nt.html2026-09-04T11:03:53+02:00Surinenglishes2026-09-04T11:03:53+02:00TV show in English expands to Madrid madrid, expands, english, showhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/04/Imagen%20Good%20Morning%20Spain%20Team-k4VE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/paz-vega-an-actress-many-dimensions-20260904115001-nt.html2026-09-04T11:50:01+02:00Surinenglishes2026-09-04T11:50:01+02:00Paz Vega: An actress of many dimensions many, actress, an, paz, vega, dimensionshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/09/04/222919682.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/campo-toldo-feria-how-british-residents-the-20260904114442-nt.html2026-09-04T11:44:42+02:00Surinenglishes2026-09-04T11:44:42+02:00Campo, toldo, feria... how British residents on the Costa blend Spanish into their everyday lives british, spanish, the, toldo, their, lives, campo, everyday, feria, residents, blend, how, costa, intohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/09/04/222927561.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/department-health-withdrawn-20260903124353-nt.html2026-09-03T18:28:16+02:00Surinenglishen2026-09-03T18:28:16+02:00Spain withdraws 22 slimming products containing unauthorised weight-loss drug health, withdrawn, twenty, slimming, products, the, due, effects, department, certain, around, adverse, ingredients, the, serioushttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sociedad/2026/09/02/pastillas-ktFH--1200x840@Diario%20Sur.JPG