https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-housing-prices-slow-down-for-20260720112452-nt.html2026-07-21T20:20:30+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:24:52+02:00Malaga province housing prices slow down for the first time in three years three, prices, housing, years, province, time, for, the, slow, first, down, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/lead_viviendas_1ok-kgqG-U307448074702xB-538x376Diario%20Sur-RItCtTA2BQ9eqUmUf5zyD4I-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/mourning-antequera-following-20260721181601-nt.html2026-07-21T18:34:27+02:00Surinenglishen2026-07-21T18:34:26+02:00Antequera in mourning following the murder of María, a young woman stabbed to death by her ex-husband maria, young, stabbed, death, mourning, murder, the, woman, antequera, her, following, exhusbandhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/polic%c3%ada%20nacional%20foto%20salvador%20salas-kDB-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/longlost-spanish-stone-20260721134953-nt.html2026-07-21T15:57:04+02:00Surinenglishen2026-07-21T15:57:04+02:00How soil science is helping restore lost Spanish fir forests in the Sierra de las Nieves taking, sierra, spanish, longlost, the, stone, that, once, root, pine, the, more, nieveshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/Clipboard-0102-klxE-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/terrorism-ruled-out-after-man-spreads-panic-20260721133251-nt.html2026-07-21T15:19:58+02:00Surinenglishen2026-07-21T13:32:52+02:00Terrorism ruled out after man spreads panic with backpack scare at Barcelona Airport after, backpack, terrorism, ruled, out, man, scare, barcelona, panic, with, spreads, airporthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/prat2-kTg-U30934924628yiC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/ronda-will-harvest-20260721134611-nt.html2026-07-21T15:04:10+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:39:58+02:00Ronda to harvest almost half a million kilos of cork from municipal woodlands cork, million, from, harvest, almost, will, its, forests, kilos, half, rondahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/17072026%20-%20Juan%20Carlos%20Gonz%c3%a1lez,%20en%20la%20zona.-RcRsHHEUqRIZGM4MzBgIH9M-1200x840@Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malaga-province-records-more-than-600-cases-20260721145919-nt.html2026-07-21T14:59:19+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:59:19+02:00Malaga province records more than 600 cases of melanoma per year melanoma, province, cases, than, more, records, year, 600, per, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/carolinamarin-RoDtjhJfi98RY3mjRdWj28H-1200x840Diario%20Sur-Rtz0R6tIFTSxez49PmR9cVM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malaga-researchers-develop-tool-predict-which-patients-20260721145832-nt.html2026-07-21T14:58:32+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:58:32+02:00Malaga researchers develop tool to predict which patients can achieve diabetes remission following obesity surgery predict, which, diabetes, obesity, again, likely, patients, develop, researchers, tool, surgery, following, are, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/diabetes%20y%20cirugia%20obesidad-RZVuSwTrIMKyeA3AGlsIdJL-1200x840Diario%20Sur-RYtVdY2DH4uXMiubeLE8yJI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalucia-crime-three-police-officers-injured-during-20260721145707-nt.html2026-07-21T14:57:07+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:57:07+02:00Andalucía crime: three police officers injured during arrest of suspect of 86-year-old woman's murder three, during, suspect, womans, murder, officers, arrest, police, andalucia, 86yearold, crime, injuredhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/alcaudete-kBbH-U30930660310bFF-1-R2lUEwpIyfHqOK6ptILduxN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-and-fuengirola-outofhours-emergency-service-suffers-20260721145610-nt.html2026-07-21T14:56:10+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:56:10+02:00Mijas and Fuengirola out-of-hours emergency service suffers lack of applicants, with doctors citing overwhelming workload outofhours, applicants, emergency, citing, workload, and, overwhelming, suffers, lack, service, with, doctors, mijas, fuengirolahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/SMM-RQbNZmadgDx7Ik866e2J7jI-1200x840Diario%20Sur-RbYmWLAawDEVV5ZIjaFUjIO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/cigarettes-ecigarettes-beach-20260721135655-nt.html2026-07-21T14:56:00+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:56:00+02:00Spain set to extend smoking and vaping ban to beaches and national parks extends, antismoking, smokefree, beyond, ecigarettes, cigarettes, areas, seating, beach, the, act, outdoorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/spain-smoking-ban-beach-RUFqeDqvPlI8hprB4CAX2vJ-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/six-malaga-municipalities-among-the-most-popular-20260721145345-nt.html2026-07-21T14:53:45+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:53:45+02:00Six Malaga municipalities among the 30 most popular summer destinations in Spain among, popular, spain, summer, destinations, municipalities, six, the, most, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/turistas-po,pidou-nito-RfxfTC9bXtMPPh3T1V8RByI-1200x840Diario%20Sur-RHdllGqoUsXMuCnL06VLQqL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/fifa-launched-investigation-20260721135121-nt.html2026-07-21T14:30:01+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:30:01+02:00FIFA launches investigation into Argentina players' conduct following their World Cup final defeat argentina, investigation, into, fifa, the, incidents, launched, following, an, final https://www.surinenglish.com/gibraltar/gibraltar-cracks-down-spanish-taxis-crossing-border-20260721141652-nt.html2026-07-21T14:16:53+02:00Surinenglishen2026-07-21T14:16:53+02:00Gibraltar cracks down on Spanish taxis crossing border border, spanish, cracks, taxis, crossing, down, gibraltarhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/Gib-kpOB-U30936238787BCE-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-local-police-20260720132427-nt.html2026-07-21T13:37:22+02:00Surinenglishen2026-07-20T18:56:09+02:00Marbella steps up patrols to enforce rules at dog-friendly beaches appropriately, marbella, used, dogfriendly, that, the, police, will, are, ensure, local, beacheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/marbella-dog-beach-RpLeRBXGpk5yzRbOjRFJp7N-1200x840@Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-sees-surge-marijuana-sales-through-tourist-20260721133117-nt.html2026-07-21T13:31:17+02:00Surinenglishen2026-07-21T13:31:17+02:00Malaga sees surge in marijuana sales through tourist flat key boxes tourist, boxes, sales, marijuana, surge, sees, flat, through, key, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/candado-kCgC-U30919152483UAB-1200x840Diario%20Sur-Rk1dGAufTsEvUUen0yQXj8K-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/andalusian-government-invests-million-euros-boost-sustainable-20260721105911-nt.html2026-07-21T13:30:28+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:59:11+02:00Andalusian government invests 37 million euros to boost sustainable tourism across Malaga million, invests, euros, andalusian, government, boost, sustainable, across, malaga, tourismhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/Bil%20Bil-RhwDscvkBxlMO4T2aXP9WxJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/spain-develops-calculator-predict-likelihood-developing-breast-20260721131612-nt.html2026-07-21T13:16:13+02:00Surinenglishen2026-07-21T13:16:13+02:00Spain develops calculator to predict likelihood of developing breast cancer over five-year period breast, likelihood, cancer, predict, over, develops, period, spain, fiveyear, developing, calculatorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/mamografias-RnQnKScYmbqG9yfcG9Uwi0I-1200x840RC-ROD2SAAFrhAAQ2hY5i0fBUI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-police-discover-body-45yearold-woman-following-20260721131210-nt.html2026-07-21T13:12:11+02:00Surinenglishen2026-07-21T13:12:10+02:00Malaga police discover body of 45-year-old woman following neighbours' assault alert sol, 45yearold, assault, discover, alert, neighbours, woman, police, costa, following, bodyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/gcccc-RSjOUKT2gg9dIc5k7J79PnL-12-RwttkMW9vvIyjpMVdoLlAzL-1200x840Diario%20Sur-RmJxgVdqwOVOV1mHQ6LgOlI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-sets-up-temporary-household-waste-collection-20260721113618-nt.html2026-07-21T12:39:57+02:00Surinenglishen2026-07-21T12:39:57+02:00Benalmádena sets up temporary household waste collection points ahead of new recycling centre opening opening, up, sets, benalmadena, recycling, temporary, household, centre, new, collection, waste, ahead, pointhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/Temporary%20waste%20disposal%20point-RDlOnJ6eUq1EZTkl1jjfHlJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/enjoy-afternoon-tea-for-charity-lux-mundi-20260721123614-nt.html2026-07-21T12:36:15+02:00Surinenglishen2026-07-21T12:36:15+02:00Enjoy afternoon tea for charity at Lux Mundi Torre del Mar tea, afternoon, mar, lux, enjoy, torre, mundi, charity, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/LM2-RSdiRudNmCZ09KhAljbPuDI-1200x840@Diario%20Sur-Rj1NEABkK12ysVvCkwXUOIL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-motorcyclist-death-leads-arrest-car-driver-20260721121756-nt.html2026-07-21T12:17:57+02:00Surinenglishen2026-07-21T12:17:57+02:00Marbella motorcyclist death leads to arrest of car driver who fled after the collision after, marbella, leads, death, collision, motorcyclist, who, car, fled, arrest, the, driverhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/POLICIA3-RBUzM4JFwVbJVLwWegRounL%20(1)-Rxuq6kn399P2wWxhHMPJ5wM-1200x840Diario%20Sur-RBEJNg4XdThldq0nt4fkr2K-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalucia-heatwave-relief-expected-soon-temperatures-surge-20260721121539-nt.html2026-07-21T12:15:39+02:00Surinenglishen2026-07-21T12:15:39+02:00Andalucía heatwave: relief expected soon as temperatures surge past 40°C heatwave, third, coming, expects, days, andalucias, temperature, drop, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/calor-sur-k03E-U30919087905rlE-1200x840Diario%20Sur-RITKJ0TOP6Gewd14hPzrb9K-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/mayor-algarrobo-resign-20260721095422-nt.html2026-07-21T12:11:35+02:00Surinenglishen2026-07-21T12:11:35+02:00Mayor of Algarrobo to step down to take up senior post in Andalusian regional government mayor, resign, post, take, algarrobo, the, up, regional, government, the, seniorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/Clipboard-kLjG-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/malaga-provincial-authority-closes-road-between-benaojan-20260721120621-nt.html2026-07-21T12:06:22+02:00Surinenglishen2026-07-21T12:06:22+02:00Malaga provincial authority closes road between Benaoján and Ronda for five days for construction closes, benaojan, between, ronda, road, days, and, construction, authority, for, five, provincial, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/Captura%20de%20pantalla_20-7-2026_171132_www.diariosur.es-Rl4TDPThtZ2VF0bk8FB8NiK-1200x840Diario%20Sur-RFQXCO0y1aVAHWG0v8p5tHN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/stranded-five-days-20260714123402-nt.html2026-07-21T11:28:05+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:00:50+02:00Stranded for five days five, stranded, days, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/14/Naufragos-kJOI-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/green-light-hotel-20260721095317-nt.html2026-07-21T11:12:32+02:00Surinenglishen2026-07-21T11:12:32+02:00Green light for a new hotel on Granada city's Gran Vía hotel, via, for, new, light, green, granhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/nuevo-hotel-kG0-R5l7OCYfOJ74coRjfmnz1LK-1200x840@Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-office-building-under-construction-next-ave-20260721111127-nt.html2026-07-21T11:11:28+02:00Surinenglishen2026-07-21T11:11:28+02:00Malaga office building under construction next to AVE train station office, next, building, construction, under, train, station, ave, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/oficinasmarilu-RSLt1GlZSlLpRmxtKt8zYCK-1200x840Diario%20Sur-Rrq7iCLx74vGpzbC5LuzOBO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/axarquia-wildfire-causes-around-two-million-euros-20260721105849-nt.html2026-07-21T11:02:55+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:58:49+02:00Axarquía wildfire causes around two million euros of damage to crops crops, around, million, two, damage, euros, causes, wildfire, axarquiahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/Wildfires%20Cost-RzZRs2NW4KAx8SXc3WbB7wO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/costa-sol-hospital-treats-over-hotel-guests-20260721110106-nt.html2026-07-21T11:01:06+02:00Surinenglishen2026-07-21T11:01:06+02:00Costa del Sol hospital treats over 60 hotel guests for swimming pool poisoning sol, treats, intoxication, hospital, hotel, swimming, for, pool, guests, costahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/costadelsol-Rvf4LwmOR1SmGJLSJ1LtSTJ-1200x840Diario%20Sur-RGhtsp8kCpRxxEF4iz8os1O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/wildfire-that-broke-20260721100052-nt.html2026-07-21T11:00:19+02:00Surinenglishen2026-07-21T11:00:18+02:00Latest Axarquía wildfire extinguished extinguished, the, that, out, been, last, broke, archez, friday, wildfirehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/ArchezFire-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/malaga-authorities-investigate-murder-young-woman-and-20260721105954-nt.html2026-07-21T10:59:55+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:59:54+02:00Malaga authorities investigate murder of young woman and discovery of her ex-husband's body who took his own life in Antequera authorities, life, discovery, his, young, investigate, who, murder, and, exhusbands, took, woman, antequera, her, body, own, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/cochepolicia%20-%20k5iE-U3037837420Bu-RCDVbOWc8dF1kOWMHo28KwN-1200x840Diario%20Sur-R5HbPvcGBKJEAr6szlRQgwK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/herd-wild-boars-20260721095234-nt.html2026-07-21T10:58:12+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:58:12+02:00Five people injured in accident with wild boar in Granada province accident, including, child, wild, granada, caused, boars, were, injured, five, herd, an, which, peoplehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/jabalies-knPD-U30930777185o4H-1200x840@Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-will-not-see-end-pedregalejo-seafront-20260721105513-nt.html2026-07-21T10:55:14+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:55:14+02:00Malaga will not see end of Pedregalejo seafront renovation until November until, see, renovation, pedregalejo, will, end, not, november, seafront, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/74e76d6750ce8b8efeb890c82495e792_2496407-R5EUOEGpaddiuXLaxffYPFK-1200x840Diario%20Sur-RgjWQ8iBz8Nwb1AYg3WFyjI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/marbella-what-see-where-eat-and-what-20260716124325-nt.html2026-07-21T10:50:52+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:43:25+02:00Marbella: what to see, where to eat and what to do in the Costa del Sol town travel, marbella, guidehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/Marbella-kPBB-U30853806729OID-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/neguri-quality-product-20260721100706-nt.html2026-07-21T10:36:52+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:36:52+02:00Neguri: a quality product right by the seaneguri, product, quality, right, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagaenlamesa/2026/07/17/220930448-kABE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-faces-hottest-week-far-this-20260721091730-nt.html2026-07-21T10:04:54+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:04:54+02:00Malaga province faces hottest week so far this summer with temperatures exceeding 40C 40c, this, summer, province, week, far, hottest, temperatures, exceeding, with, faces, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/calor-RP4f8tanFDrOPPhmpiQaVxJ-1200x840Diario%20Sur-R2IZZnTIytCiLvR4y3OPc0K-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-searches-for-vandal-who-painted-marques-20260721100213-nt.html2026-07-21T10:02:13+02:00Surinenglishen2026-07-21T10:02:13+02:00Malaga searches for vandal who painted Marqués de Larios statue red, an act punishable by prison sentence authorities, vandal, red, painted, statue, who, sentence, prison, for, larios, act, punishable, marques, search, an, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/WhatsApp%20Image%202026-07-20%20at%2013.41.28-RuTANmpvsbiXptKz5iSoNwN-1200x840Diario%20Sur-RUb0zpoU1sLlKigGoKViX7K-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-man-suspected-attempted-murder-arrested-tenerife-20260720191659-nt.html2026-07-20T19:16:59+02:00Surinenglishen2026-07-20T19:16:59+02:00British man suspected of attempted murder arrested in Tenerifebritish, man, murder, tenerife, attempted, suspected, arrestedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/Fotograma-detencion-kRdE-U30924057961y8H-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/path-solar-eclipse-20260720131755-nt.html2026-07-20T18:26:26+02:00Surinenglishen2026-07-20T18:26:26+02:002026 solar eclipse: Where and when it will be visible in Malagapath, what, solar, when, like, and, malaga, the, will, august, eclipse, visiblehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/solar-eclipse-malaga-kt8H-U110550581484qbE-12-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/fire-guadalajara-burnt-20260720131423-nt.html2026-07-20T18:10:18+02:00Surinenglishen2026-07-20T18:10:17+02:00Guadalajara wildfire burns 26,000 hectares as 1,200 residents evacuated burnt, guadalajara, have, the, fire, been, and, evacuated, hectares, 26000, 1200, people, nowhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/incendio-mierla-kPtD-U30914255803BcH-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/method-selling-cannabis-20260720164805-nt.html2026-07-20T16:59:32+02:00Surinenglishen2026-07-20T16:59:32+02:00Drug dealers used Malaga holiday flat key safes to sell cannabis boxes, selling, method, key, via, new, the, cannabis, holiday, apartments, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/Clipboard-0109-khCD-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/spain-become-first-nation-hold-mens-and-20260720142231-nt.html2026-07-20T15:43:21+02:00Surinenglishen2026-07-20T14:22:32+02:00Spain become first nation to hold men's and women's FIFA World Cup titles simultaneously womens, nation, world, cup, become, fifa, and, titles, spain, hold, mens, simultaneously, firsthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/mundial-femenino-espana-k8a-U30893238354dg-1200x840@RC-R9dc2tbD9LTYApmp53iTqAO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/government-funding-repair-20260720152507-nt.html2026-07-20T15:37:04+02:00Surinenglishen2026-07-20T15:34:12+02:00Central government steps in with €8m to repair storm-damaged Malaga roads repair, funding, roads, storms, the, that, council, government, the, managed, damaged, were, provincial, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/Clipboard-k5XB-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/pair-arrested-malaga-province-for-stealing-chicks-20260720150655-nt.html2026-07-20T15:06:56+02:00Surinenglishen2026-07-20T15:06:56+02:00Pair arrested in Malaga province for stealing chicks of protected birds of prey from their nests their, chicks, protected, birds, province, from, nests, for, pair, stealing, prey, malaga, arrestedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/guardia-civil-kG3B-U30916325441DOD-1200x840Diario%20Sur-RGCAxT5AsBhMyZrt1ZrZuIP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-police-investigate-woman-for-posing-driving-20260720150622-nt.html2026-07-20T15:06:23+02:00Surinenglishen2026-07-20T15:06:23+02:00Malaga police investigate woman for posing as driving instructor and giving lessons without qualifications lessons, without, investigate, posing, instructor, and, giving, qualifications, for, woman, police, driving, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/autoescuela-klPD-U30916736303BOD-1200x840Diario%20Sur-RfJve7HIcsNqo2ZXRaULulI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-launches-a357-motorway-resurfacing-work-20260720150554-nt.html2026-07-20T15:05:54+02:00Surinenglishen2026-07-20T15:05:54+02:00Malaga launches A-357 motorway resurfacing work work, motorway, access, a357, resurfacing, launches, point, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/A-357%20Plan%20de%20Asfaltado%20%20(2)-RkSPoZU0SvoWOkqkomyIXSO-1200x840Diario%20Sur-Rciy2W44sP0tK5S0XxT43YJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/spanish-scientists-identify-defect-that-causes-delayed-20260720150334-nt.html2026-07-20T15:03:34+02:00Surinenglishen2026-07-20T15:03:34+02:00Spanish scientists identify defect that causes delayed physical development in children with functioning growth hormone delayed, physical, growth, defect, that, functioning, spanish, children, hormone, with, identify, causes, development, scientistshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/laboratorio-kCO-U30595628267NKF-1200x840Diario%20Sur-RAbRwaJ4Mf4JhfYqgzZ3kKM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/home-favourite-falls-short-retaining-malaga-premier-20260720141315-nt.html2026-07-20T14:13:15+02:00Surinenglishen2026-07-20T14:13:15+02:00Home favourite falls short of retaining Malaga Premier Padel title after epic three-set final threeset, favourite, after, falls, short, padel, epic, home, title, final, malaga, premier, retaininghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/bea-gonzalez-malaga-padel-RgCsMFwA4fJKDvDHcDzEJ8L-1200x840@Diario%20Sur-Riqyis0Mj3nbJrEjMp1hrkK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/jon-rahm-endures-disappointing-finish-finalround-collapse-20260720135843-nt.html2026-07-20T13:58:43+02:00Surinenglishen2026-07-20T13:58:43+02:00Jon Rahm endures disappointing finish as final-round collapse ends Open campaign campaign, disappointing, open, ends, collapse, endures, rahm, jon, finish, finalroundhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/jonrahm-final-british-RcbX2yZ5IiRPlMiNJvyFPnJ-1200x840@RC-RfWgVWZkK1tk9oJxCO6WFEJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/viral-video-almeria-20260720130507-nt.html2026-07-20T13:49:40+02:00Surinenglishen2026-07-20T13:49:40+02:00Video footage of Almeria city in the 1970s: ‘What an elegant atmosphere’ almeria, what, the, video, viral, 1970s, atmosphere, the, elegant, anhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/almeria-television-rtve-RnLcgjWcKFXeRO2aAwfPTYN-1200x840@Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/fuengirola-wins-over-million-euros-from-onces-20260720134904-nt.html2026-07-20T13:49:04+02:00Surinenglishen2026-07-20T13:49:04+02:00Fuengirola wins over 1.8 million euros from Once's Sueldazo draw ahead of Spain's World Cup victory world, over, million, from, cup, euros, fuengirola, draw, spains, wins, victory, sueldazo, ahead, onceshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/Manuel-gonzalez-kd5C-U30915186293Do-1200x840Diario%20Sur-RxahilYe7NrOj2Wq1ccefXJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/malaga-province-offers-free-activities-for-senior-20260720134840-nt.html2026-07-20T13:48:41+02:00Surinenglishen2026-07-20T13:48:41+02:00Malaga province offers free activities for senior residents this summer, from boat trip to karaoke this, summer, from, province, free, activities, karaoke, malaga, for, boat, senior, residents, trip, offershttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/Actividades%20Siempre%20Acompanados%20Personas%20Mayores_Fundacion%20la%20Caixa%205-RAakw1Szztn6sDMJ8MWTC3N-1200x840Diario%20Sur-RafLPjIYEt4zJnyVPPhNv1O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/painting-with-almeria-20260720121306-nt.html2026-07-20T13:48:17+02:00Surinenglishen2026-07-20T13:48:17+02:00Portrait of Lenny Kravitz by Almeria artist donated to Starlite foundation charity auction almeria, flavour, lenny, painting, for, with, kravitz, anhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/Lenny%20Kravitz-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-resign-winger-juan-cruz-loan-with-20260720134227-nt.html2026-07-20T13:42:28+02:00Surinenglishen2026-07-20T13:42:28+02:00Malaga CF re-sign winger Juan Cruz on loan with option to buy resign, buy, loan, with, winger, juan, cruz, option, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/JUAN%20CRUZ-malagacf-RwQ0KVNYwX3AamgrzjrlrPI-1200x840@Diario%20Sur-RZrX5Rc8QZj49fmW53iDmZK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-add-ceuta-and-alarabi-finalised-list-20260720133123-nt.html2026-07-20T13:31:23+02:00Surinenglishen2026-07-20T13:31:23+02:00Malaga CF add Ceuta and Al-Arabi to finalised list of pre-season opponents ahead of La Liga return liga, finalised, and, list, return, ceuta, preseason, alarabi, add, ahead, opponents, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/malagacf-adceuta-friendly-IMG_0724-Ri0JsDYX73hbLso7wjhHV0M-1200x840@Diario%20Sur-RM2tzs7rEAo6blRrRmOonAO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/spain-fans-paint-head-marques-larios-statue-20260720125656-nt.html2026-07-20T12:56:56+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:56:56+02:00Spain fans paint head of Marqués de Larios statue in Malaga city centre red during victory celebrations paint, head, city, red, fans, statue, during, larios, celebrations, spain, marques, victory, centre, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/rojo-marques-kqoD-U30912979140csH-1200x840Diario%20Sur-RzjoQHQORmtdnZmUPLcHTvN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-112-young-motorcyclist-dies-after-colliding-20260720125636-nt.html2026-07-20T12:56:37+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:56:37+02:00Marbella 112: young motorcyclist dies after colliding with a car after, marbella, young, 112, motorcyclist, colliding, car, with, dieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/ambulancia-ok-k0H-U30913360974HgB-1200x840Diario%20Sur-RDi5Eftw4rMCE6Eiu7T7SpL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/almunecar-lemur-predicts-20260720121648-nt.html2026-07-20T12:54:27+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:54:27+02:00The Costa Tropical lemur who predicted the World Cup winners predicts, argentina, lemur, itll, spain, the, who, between, and, the, almunecar, will, right, end, nailbiter, win, finalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/alumencar-prediccion-k8eD-U30889386859lVG-1200x840@Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/what-are-people-reading-malaga-provinces-beaches-20260720122223-nt.html2026-07-20T12:22:23+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:22:23+02:00What are people reading on Malaga province's beaches this summer? this, summer, provinces, what, are, reading, malaga, people, beacheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/1493197962-RbDgORL6zAzOc5JVZRsSueO-1200x840Diario%20Sur-RB2EPz6alHraFFICioxzXQM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/spains-health-ministry-issues-recommendations-for-those-20260720121141-nt.html2026-07-20T12:11:42+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:11:42+02:00Spain's Health Ministry issues recommendations for those planning to travel to certain countries recommendations, issues, spains, health, those, countries, planning, ministry, for, certain, travelhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/viaje-vacunas-RMHv7gN9Gc7VfiaLZ32eIeL-1200x840Diario%20Sur-REP0tWiUc0djqAvnvDoUFzL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/spanish-supermarket-chain-opens-branch-malagas-axarquia-20260720121006-nt.html2026-07-20T12:10:06+02:00Surinenglishen2026-07-20T12:10:06+02:00Spanish supermarket chain opens branch in Malaga's Axarquía malagas, spanish, branch, axarquia, chain, opens, supermarkethttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/diariogordo_20260715234819-RamlPFkoB2Aco1oF90U9gzL-1200x840@Diario%20Sur-R5TVry5JV7fDFJmm8oJ3mgI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/the-andalusian-who-conquered-argentina-20260720113003-nt.html2026-07-20T11:30:03+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:30:03+02:00The Andalusian who ‘conquered’ Argentina andalusian, argentina, conquered, the, whohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/Mendoza-Rlrw6oRfwSAalIUcL7K6p7O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-improves-the-visibility-road-signs-20260720112846-nt.html2026-07-20T11:28:46+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:28:46+02:00Rincón de la Victoria improves the visibility of road signsrincon, victoria, visibility, road, signs, the, improveshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/SignsFirst-RiJON7cTOgIS4Yta71Gi3rI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/estepona-sexual-violence-victim-records-her-assailant-20260720111613-nt.html2026-07-20T11:16:14+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:16:13+02:00Estepona sexual violence victim records her assailant and helps identify him violence, sexual, victim, and, helps, records, identify, her, assailant, him, esteponahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/polic%c3%ada%20nacional%20foto%20salvador%20salas9472-RaUYV89JZmB7pPZGKEyFv7L-1200x840Diario%20Sur-RE6qtWMG9Q45diovSdYvNpN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/all-andalucia-except-huelva-province-under-heat-20260720111408-nt.html2026-07-20T11:14:08+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:14:08+02:00All of Andalucía, except Huelva province, under heat alerts on Monday except, province, all, huelva, monday, alerts, under, heat, andaluciahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/calordom-kzuF-U30905527253YQD-1200x840Diario%20Sur-RFGtzWaLONZQ2YSSGU6IylK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/costa-sol-investigation-identifies-two-underage-boys-20260720111251-nt.html2026-07-20T11:12:52+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:12:52+02:00Costa del Sol investigation identifies two underage boys as suspected perpetrators of several fires in Torremolinos sol, perpetrators, boys, investigation, identifies, several, torremolinos, two, fires, costa, suspected, underagehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/fuego-RBzoApcDi9zMkHmHsw2Yn3K-1200x840Diario%20Sur-RoCQV92AxAOODtRNz9wPEQO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/malaga-town-collision-between-two-vehicles-overturns-20260720110839-nt.html2026-07-20T11:08:39+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:08:39+02:00Malaga town collision between two vehicles overturns one car and injures one person one, two, between, town, car, and, overturns, person, vehicles, collision, injures, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/vuelco-RZNtRaj9HAqCFSiRTMJBFVL-1200x840Diario%20Sur-RvaX7VNrnyap8Nb2iK3aKYO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-moves-closer-launching-university-centre-20260719110751-nt.html2026-07-20T11:07:51+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:07:51+02:00Torremolinos moves closer to launching university centre moves, launching, torremolinos, university, campus, closerhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/19/Museo%20building-Rze62V8FlLxdrmTCnsdShON-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/evaristo-guerra-opens-exhibition-his-christmas-cards-20260718112538-nt.html2026-07-20T11:02:05+02:00Surinenglishen2026-07-20T11:02:05+02:00Evaristo Guerra opens exhibition of his Christmas cards for Diario SUR in Torre del Mar exhibition, christmas, his, guerra, for, diario, evaristo, opens, sur, cardshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/19/Evaristo%20with%20photod-Rf4zaDTF5EGJbbyCpLNLcDP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-local-police-identify-alleged-perpetrators-repeated-20260719094321-nt.html2026-07-20T09:43:22+02:00Surinenglishen2026-07-20T09:43:22+02:00Benalmádena Local Police identify alleged perpetrators of repeated fires on Mount Calamorro perpetrators, calamorro, benalmadena, alleged, police, identify, fires, repeated, mount, localhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/19/arsonists-RdXM4BKfr9z1k9sJuc1hQzL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-world-cup-celebrations-end-tragically-when-20260720093612-nt.html2026-07-20T09:36:13+02:00Surinenglishen2026-07-20T09:36:12+02:00Spain World Cup celebrations end tragically when fountain collapse kills 13-year-old boy world, 13yearold, cup, when, collapse, fountain, kills, celebrations, end, spain, boy, tragicallyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/FUENTE-U201737066092qr-U309124874083mC-1200x840Diario%20Sur-RgYFmmbVdls1DwgWo1UNcQP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/spain-world-cup-win-sparks-celebrations-across-20260720005835-nt.html2026-07-20T02:02:05+02:00Surinenglishen2026-07-20T00:58:35+02:00Spain World Cup win sparks celebrations across Malaga province as fans hail second star world, second, cup, fans, province, hail, celebrations, spain, across, win, sparks, malaga, starhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/spain-world-cup-win-celebrations-malaga-Rr1vrKSokdJLsLrZN1NYVVM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/2026-world-cup-final-spain-beat-argentina-20260720002924-nt.html2026-07-20T01:18:57+02:00Surinenglishen2026-07-20T00:29:24+02:002026 World Cup Final: Spain beat Argentina to earn second world title argentina, world, spain, second, cup, 2026, title, earn, beat, finalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/20/world-cup-final-spain-trophy-kA0B-U40504237751hbs-1200x672@RC-R65xm8o5DsXNsMUOKBGW9WL-1200x840@Diario%20Sur.jpg