https://www.surinenglish.com/spain/extremadura-fire-ravages-3700-hectares-and-keeps-20260820124021-nt.html2026-08-20T12:59:16+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:40:21+02:00Extremadura fire ravages 3,700 hectares and keeps 300 people in lockdown 3700, hectares, extremadura, ravages, and, confined, keeps, 300, people, firehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/ceopi-k0B-U3013603529854rH-1200x-Rtn4xNkQhWke20EacOlhqYJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-local-police-20260820105745-nt.html2026-08-20T12:48:22+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:48:22+02:00Marbella Local Police have deployed a team of around 100 officers to patrol the beachesthe, around, officers, local, beaches, police, hundred, the, marbella, patrol, team, have, deployedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/19/policia2-U65113346344Hwj-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/axarquia-mayors-call-andalusian-regional-government-help-20260820124640-nt.html2026-08-20T12:46:41+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:46:40+02:00Axarquía mayors call on Andalusian regional government to help Muscat grape growers muscat, growers, andalusian, axarquia, help, grape, call, mayors, regional, governmenthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/grape%20harves-RMxd81QbywX8UyOVjcu0RiL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/technical-jobs-defy-20260820121130-nt.html2026-08-20T12:46:15+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:46:15+02:00Technical jobs defy summer seasonality with higher salaries and greater stability than tourism pay, summer, than, sector, better, and, technical, the, greater, stability, nature, jobs, tourism, with, defy, seasonalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/1503140114-RmN3garQ35iIiYGlryBgr1J-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/mysteries-casa-conde-20260820111701-nt.html2026-08-20T12:45:40+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:45:40+02:00Mysteries of the Casa del Conde, the mansion overlooking El Chorrothe, mansion, casa, mysteries, conde, the, overlooking, chorrohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/14/casa_5-k1m--1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/plans-for-fourstar-hotel-near-caleta-velez-20260820124340-nt.html2026-08-20T12:43:41+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:43:40+02:00Plans for four-star hotel near Caleta de Vélez fishing harbour move forward move, near, forward, for, harbour, plans, fourstar, fishing, caleta, velez, hotelhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/hotelcaletavelezdos-Rrj2MbtOi8kR8ZuKQLT8IsI-1200x840@Diario%20Sur-RDkv7hSJqGu6DViX8fd1u4I-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/granada-trying-back-20260820114716-nt.html2026-08-20T12:38:49+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:38:49+02:00Granada tries to get back to normal after recording more than 3,000 incidents following several earthquakes earthquakes, than, incidents, caused, trying, more, granada, back, recording, the, after, get, 3000, normalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/222356758-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/today-spaniards-already-20260820105419-nt.html2026-08-20T12:35:03+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:35:03+02:00Tax freedom day 2026 arrives in Spain after citizens spent 231 days paying Hacienda working, have, spent, from, for, the, today, far, days, been, paying, taxes, 231, are, themselves, year, spaniardshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/Clipboard-kEl-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/plans-afoot-shopping-20260820101736-nt.html2026-08-20T12:03:27+02:00Surinenglishen2026-08-20T12:03:27+02:00One of Malaga's main residential development areas to include shopping centre malagas, main, shopping, afoot, area, for, residential, development, centre, are, planshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/centrook-U12008467242xjT-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/park-driveway-what-20260820104811-nt.html2026-08-20T11:57:33+02:00Surinenglishen2026-08-20T11:57:33+02:00Can I park in my own driveway? What if I have a 'double driveway'? Here's what regulations say driveway, have, double, regulations, say, own, heres, what, the, can, parkhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sociedad/2026/08/19/129673032-kuzB--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/andalucia/hotels-granada-emphasising-20260820103325-nt.html2026-08-20T11:53:39+02:00Surinenglishen2026-08-20T11:53:38+02:00Hotels in Granada city highlight safety features over fears of cancellations as earthquakes continue emphasising, granada, stem, the, their, tourists, face, earthquake, fears, safety, are, hotels, exodushttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/19/hoteles-U30126487879148D-U31823376586oZA-1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/pioneering-music-producer-ricardo-pachon-dies-the-20260820112727-nt.html2026-08-20T11:47:16+02:00Surinenglishen2026-08-20T11:47:16+02:00Pioneering music producer Ricardo Pachón dies at the age of 89pioneering, producer, dies, the, ricardo, pachon, age, musichttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/Pachon-RCKN7YxuULsGAoSiIoNbYbM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/police-have-begun-20260820105709-nt.html2026-08-20T11:45:04+02:00Surinenglishen2026-08-20T11:45:04+02:00Ceuta police transfer migrants camping on Trampolín beach to new reception centresthe, beach, reception, new, centres, police, migrants, the, ceuta, begun, transferring, camped, trampolin, havehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/1516187299-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/balcon-europa-festival-20260820103408-nt.html2026-08-20T11:44:27+02:00Surinenglishen2026-08-20T11:44:27+02:00Balcón de Europa foodie fair returns to Costa del Sol townthe, performances, festival, lya, falete, and, obk, back, europa, balcon, featuringhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/NerjaFood-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/18yearold-woman-been-20260820104019-nt.html2026-08-20T11:43:49+02:00Surinenglishen2026-08-20T11:43:49+02:00Spain 112: 18-year-old woman seriously injured after falling some 30 metres in Basque mountain woman, mount, 18yearold, an, some, been, after, seriously, anboto, injured, metres, fallinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/herida-bilbao-k0eG-U301357268623CPH-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/dozens-cigarette-ends-20260820103218-nt.html2026-08-20T11:27:18+02:00Surinenglishen2026-08-20T11:27:18+02:00Dozens of cigarette ends collected in just five minutes at a viewpoint in Almeria's Cabo de Gatadozens, ends, viewpoint, minutes, gata, collected, five, cigarette, just, cabohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/colillas%20en%20el%20mirador%20de%20la%20amatista%20parque%20natural%20cabo%20de%20gata-U53572860830ZbU-1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-cfs-dream-liga-return-ends-late-20260820105225-nt.html2026-08-20T10:58:34+02:00Surinenglishen2026-08-20T10:52:25+02:00Malaga CF's dream La Liga return ends in late Atlético heartbreak liga, ends, dream, cfs, atletico, heartbreak, malaga, late, returnhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/kang-in-lee-atletico-malagacf-laliga-ltimaslof%20(5)-RZrKKdNY9g24zvJVzxeDTfK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-reopens-four-20260820094311-nt.html2026-08-20T10:32:06+02:00Surinenglishen2026-08-20T10:32:06+02:00Malaga reopens four closed beaches after declaring the water safe for swimming confirming, again, had, closed, for, once, the, water, reopens, safe, after, malaga, its, swimming, that, been, which, beaches, fourhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/19/playaa-U202401728677D2E--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/more-than-1500-children-now-have-tree-20260820102852-nt.html2026-08-20T10:28:53+02:00Surinenglishen2026-08-20T10:28:53+02:00More than 1,500 children now have a tree plaque in Fuengirola plaque, passes, 1500, milestone, initiative, fuengirolas, treeplantinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/La%20alcaldesa%20asiste%20a%20la%20colocaci%c3%b3n%20de%20una%20de%20las%20placas%20de%20la%20campa%c3%b1a%20Un%20ni%c3%b1o,%20un%20%c3%a1rbol%202-RhXehVQSpOvQM2K0IgM7y5K-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/assault-young-slashed-20260820100242-nt.html2026-08-20T10:24:46+02:00Surinenglishen2026-08-20T10:24:46+02:00Malaga investigates attack on young man slashed with bottle at the fair was, attack, investigation, underway, young, an, slashed, the, an, malaga, into, bottle, fair, man, who, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/18/fotoefectos.com__final_837936415-U65520264264OpJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/childrens-2026-malaga-20260820101041-nt.html2026-08-20T10:22:09+02:00Surinenglishen2026-08-20T10:22:09+02:00What day are Malaga fair rides the cheapest? cheapest, when, rides, the, malaga, fair, arehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/cacharritos-kUeH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/experience-that-keeps-you-moving-why-patients-20260819101255-nt.html2026-08-20T10:12:55+02:00Surinenglishen2026-08-20T10:12:55+02:00Experience that keeps you moving: why patients trust Helicópteros Sanitarios for orthopaedic treatment you, that, why, helicopteros, treatment, keeps, orthopaedic, trust, for, moving, patients, experience, sanitarioshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/doctornarvaez_helicopterossanitarios-RRKCyPLRP092N4yLoWmKZyI-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/trough-moving-into-20260820092258-nt.html2026-08-20T09:48:39+02:00Surinenglishen2026-08-20T09:48:39+02:00Malaga province anticipates cooler temperatures and possibly rain this Thursday rain, temperatures, and, this, cooler, trough, malaga, moving, into, chance, thursdayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/19/dia-nublado-k61H-U110168468264ip-k4XC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marine-heatwave-malaga-20260820090113-nt.html2026-08-20T09:45:58+02:00Surinenglishen2026-08-20T09:45:58+02:00Costa del Sol marine heatwave increases risk of storms and torrential rain this autumnthe, rain, heatwave, risk, storms, and, autumn, this, torrential, increasing, malaga, the, marinehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/20fc9528bfdd92b665d01ba9d4cd0665_1751848%20(1)-U64162501121BVg-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-puts-168millioneuro-street-cleaning-and-waste-20260820094027-nt.html2026-08-20T09:40:27+02:00Surinenglishen2026-08-20T09:40:27+02:00Torremolinos puts 168-million-euro street cleaning and waste contract out to tender contract, cleaning, out, torremolinos, puts, and, tender, street, waste, 168millioneurohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/20/cleaning%20tender-R8zY9S3H1rGGKJhd2JY9lsL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/costa-sol-motorbike-death-case-reopened-20260819194500-nt.html2026-08-19T19:45:00+02:00Surinenglishen2026-08-19T19:45:00+02:00Costa del Sol motorbike death case reopenedcosta, case, death, motorbike, reopened, solhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/Javi%20Moto-RwF7gh8iZasMjdF2WxMrRuO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/three-people-have-20260819134248-nt.html2026-08-19T18:41:00+02:00Surinenglishen2026-08-19T18:41:00+02:00Malaga and Portugal authorities arrest three people and seize more than 3,300 kilos of concealed cocaine following, and, arrested, inside, malaga, portugal, people, seizure, kilos, vehicles, the, cocaine, more, have, 3300, hidden, than, been, threehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/19/pnacional-km5B--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/new-scenic-photo-spot-unveiled-fuengirola-20260819164300-nt.html2026-08-19T16:43:00+02:00Surinenglishen2026-08-19T16:43:00+02:00New scenic photo spot unveiled in Fuengirola spot, scenic, photo, fuengirola, new, unveiledhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/Nuevo%20punto%20selfie%20en%20Fuengirola-RR85dD7ZcZ363IQ5V0xrbrK-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/ceuta-college-nursing-20260819135544-nt.html2026-08-19T15:47:52+02:00Surinenglishen2026-08-19T15:47:52+02:00Ceuta nurses call for declaration of state of emergency amid 'serious health crisis'the, health, serious, nursing, calling, crisis, ceuta, for, the, state, college, emergency, face, declaredhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/enfermerasceuta-RSxdjg4ZAN7OIdTLt8mkiHJ-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/fouryearold-girl-sitting-20260819121536-nt.html2026-08-19T15:47:03+02:00Surinenglishen2026-08-19T15:47:02+02:00Granada police stop four-year-old girl plunging 10 metres from air-conditioning unit airconditioning, granada, fouryearold, unit, from, the, an, prevented, into, sitting, void, girl, fallinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/Clipboard-kNuH-U301348407834vnG-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/earthquake-measuring-felt-20260819142402-nt.html2026-08-19T15:41:07+02:00Surinenglishen2026-08-19T15:41:07+02:00Granada hit by earthquake of magnitude 2.8 was, cinturon, granada, an, city, and, the, earthquake, felt, measuring, middayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/terremotos-noche-martes-kv-U3013%20(1)-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-celebrate-191st-anniversary-20260819154025-nt.html2026-08-19T15:40:25+02:00Surinenglishen2026-08-19T15:40:25+02:00Rincón de la Victoria to celebrate 191st anniversary victoria, celebrate, rincon, 191st, anniversaryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/juanba-RwBZqh3RvSm8YMT4YU9sJOM-1200x840@Diario%20Sur-RxEq7XbyNAHyvTsROcfKdnO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/unusual-breathalysers-fair-20260819123036-nt.html2026-08-19T15:37:54+02:00Surinenglishen2026-08-19T15:37:54+02:00Malaga fair breathalyser machines turn into viral drinking challengethe, test, unusual, turning, use, the, breathalyser, challenge, into, fair, viral, breathalysershttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/19/alcoholimetro-kh8F--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/estepona-allocating-nearly-20260819111506-nt.html2026-08-19T15:24:46+02:00Surinenglishen2026-08-19T15:24:46+02:00Estepona earmarks nearly 850,000 euros to refurbish 14 children's playgroundsestepona, 850000, allocating, the, euros, refurbishment, playgrounds, fourteen, nearlyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/Parque-U56681575821DCQ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/beyond-coves-fascinating-20260819122322-nt.html2026-08-19T14:47:30+02:00Surinenglishen2026-08-19T14:47:30+02:00Ten fascinating facts about Malaga province's Maro cliffs you, that, ten, facts, captivate, will, the, cliffs, maro, fascinatinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/planes/2026/08/11/5-kS--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/from-allergic-reactions-20260819124032-nt.html2026-08-19T14:17:01+02:00Surinenglishen2026-08-19T14:17:01+02:00Malaga's civil protection volunteers attend to any emergencies from allergic reactions to heatstrokes at the fair protection, from, the, fair, reactions, heatstroke, allergic, civilhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/proteccion%20civil-U02636176841fDc-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/alhambra-will-refund-20260819122452-nt.html2026-08-19T14:14:22+02:00Surinenglishen2026-08-19T14:14:22+02:00Tickets to be refunded to Alhambra visitors affected by the closure caused by earthquakesthe, visitors, earthquakes, caused, closure, the, tickets, affected, alhambra, will, refundhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/19/alhambra-entradas-kLGI--1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/spain/inflation-spain-percentage-20260819122003-nt.html2026-08-19T14:14:00+02:00Surinenglishen2026-08-19T14:14:00+02:00Inflation in Spain 1% above July's eurozone averageinflation, above, average, spain, eurozone, the, one, percentage, pointhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/1512624590-RD5A27chrQ0IAEl0s2JEVpI-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/alhambra-reopens-public-20260819122410-nt.html2026-08-19T14:10:23+02:00Surinenglishen2026-08-19T14:10:23+02:00The Alhambra reopens to the public with the exception of the Alcazaba, ‘until further notice’the, public, wednesday, reopens, notice, exception, this, the, until, alcazaba, with, further, alhambrahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/19/alhambra-ks7B--1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-issues-yellow-warning-for-high-20260819140919-nt.html2026-08-19T14:09:19+02:00Surinenglishen2026-08-19T14:09:19+02:00Malaga province issues yellow warning for high temperatures high, temperatures, for, yellow, malaga, issues, province, warninghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/calor-keyF-U3013491631214KI-1200x840Diario%20Sur-RYgyDbP5Ln1An8pYKup0vGM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/supreme-court-rules-20260819120747-nt.html2026-08-19T13:50:11+02:00Surinenglishen2026-08-19T13:50:10+02:00Spain's Supreme Court rules that changing legal sex does not overturn previous conviction for gender-based violencethe, conviction, that, change, sex, does, not, nullify, genderbased, violence, for, rules, supreme, court, previoushttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/1514516917-RmcHLpwCLNGw0MXGGPgQOWN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/nieto-painting-poster-20260819130849-nt.html2026-08-19T13:46:45+02:00Surinenglishen2026-08-19T13:46:45+02:00Malaga-based artist Isa Nieto paints her Feria poster live at Alameda Principal alameda, her, for, painting, the, malaga, live, fair, poster, isa, nietohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/18/artevivo-kJgD-U70428427151MRa-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/mass-exodus-people-20260819124656-nt.html2026-08-19T13:44:17+02:00Surinenglishen2026-08-19T13:44:17+02:00Granada residents flee to the Costa Tropical as earthquakes continue to rock inland areas there, and, headed, people, coast, down, great, cracks, the, our, the, grabbed, baby, from, flat, exodus, were, calahonda, granadahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/exodo-almunecar-k43--1200x840@Ideal-Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-honour-23rd-anniversary-the-death-spanish-20260819134210-nt.html2026-08-19T13:42:11+02:00Surinenglishen2026-08-19T13:42:11+02:00Benalmádena to honour 23rd anniversary of the death Spanish cinema icon Imperio Argentinabenalmadena, spanish, imperio, icon, cinema, honour, 23rd, argentina, the, death, anniversaryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/Tribute%20Argentina-Rj0JBeZRzJwdKjZkHpsxZYJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/fire-hurdes-destroyed-20260819113045-nt.html2026-08-19T12:20:52+02:00Surinenglishen2026-08-19T12:00:44+02:00New western Spain fire destroys 1,600 hectaresthe, hectares, hurdes, now, 1600, destroyed, firehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/hurdes-fuego1-kXiH-U301345478904-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/hollywood-filmmaker-swapped-20260819104127-nt.html2026-08-19T12:10:10+02:00Surinenglishen2026-08-19T11:53:13+02:00Hollywood filmmaker swaps Los Angeles for Alhaurín de la Torrethe, angeles, alhaurin, torre, filmmaker, for, hollywood, swapped, whohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/7394482070d57d069d2ea8d140ace8a4_1336620-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/pretrial-detention-without-20260819114943-nt.html2026-08-19T12:09:30+02:00Surinenglishen2026-08-19T12:09:29+02:00Malaga court orders pre-trial detention without bail for fairground worker arrested in connection with stabbing bail, pretrial, arrested, connection, stabbing, for, the, detention, without, worker, malaga, fair, with, fairgroundhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/18/detencionferia-k2rE-U30132931809-kIjF--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/government-working-transfer-20260819111516-nt.html2026-08-19T11:45:31+02:00Surinenglishen2026-08-19T11:45:31+02:00Spain is working on transfer of 500 migrant girls from Ceuta to the mainlandthe, working, 500, migrant, transfer, from, mainland, the, ceuta, government, girlshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/1516150514-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/granada-experience-more-but-milder-earthquakes-20260819111836-nt.html2026-08-19T11:41:34+02:00Surinenglishen2026-08-19T11:18:37+02:00Granada to experience more but milder earthquakes earthquakes, experience, more, granada, but, milderhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/Clipboard-0026-U201740687994YfF-R2yAfOxouXIWS5tjK9XkFJN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/does-sewerage-system-20260819101946-nt.html2026-08-19T10:46:12+02:00Surinenglishen2026-08-19T10:46:12+02:00Questions about the functionality of Malaga city's sewage system emerge amid closure of four beaches working, properly, closed, the, malaga, four, system, remain, sewage, beaches, swimmershttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/WhatsApp%20Image%202026-08-18%20at%2009.27.33%20(1)-U84046146306zOm-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/fecal-bacteria-have-20260819095417-nt.html2026-08-19T10:42:46+02:00Surinenglishen2026-08-19T10:42:46+02:00Benalmádena rules out faecal bacteria at the two closed beaches out, fecal, bacteria, two, ruled, been, the, closed, benalmadena, beaches, havehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/Gaviotas-U34343718365bQZ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/arrested-stabbing-flatmate-20260819091221-nt.html2026-08-19T10:41:09+02:00Surinenglishen2026-08-19T10:41:09+02:00Estepona resident arrested for stabbing flatmate in the chest condition, man, arrested, critical, victim, stabbing, for, the, flatmate, estepona, his, chesthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/18/pnnoche-RMh1UF0MdDHu4Cht8dimX3M-U06471734718zdd-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/35yearold-woman-serious-20260819092917-nt.html2026-08-19T10:40:55+02:00Surinenglishen2026-08-19T10:40:55+02:00Young woman in Madrid in serious condition following stabbing madrid, condition, woman, 35yearold, stabbed, after, serious, beinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/19/policia-nacional-kH9C-U309499322-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-city-council-20260818142816-nt.html2026-08-19T09:24:51+02:00Surinenglishen2026-08-19T09:24:50+02:00Malaga city council responds to criticism of renovated Pedregalejo promenade not, city, pedregalejo, promenade, work, responds, criticism, the, yet, malaga, council, completehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/obraspaseonitokk-U58108048475ezy-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-invest-million-20260818182026-nt.html2026-08-18T18:35:27+02:00Surinenglishen2026-08-18T18:35:27+02:00Marbella is to spend 2.48 million on a new day centre for the elderly in Nueva Andalucía elderly, nueva, build, new, andalucia, 248, invest, for, the, marbella, centre, millionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/16/CPA%201-U60141806573Gmq-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/more-accessible-with-20260818170359-nt.html2026-08-18T18:13:02+02:00Surinenglishen2026-08-18T18:13:02+02:00More accessible, more shade and no fountain: the new church square in Los Boliches accessible, more, and, new, plaza, this, what, fountain, fuengirolas, look, more, shade, carmen, will, with, likehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/16/infografia-plaza-carmen-U62265472482qAt-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/more-than-3000-20260818161540-nt.html2026-08-18T17:25:00+02:00Surinenglishen2026-08-18T17:25:00+02:00Illegal rave in western Spain draws 3,000 partygoers and 1,000 vehicles to quiet rural town than, caceres, gather, an, illegal, people, more, 3000, ravehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/Clipboard-0056-kV5F-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/flees-germany-following-20260818135153-nt.html2026-08-18T16:24:01+02:00Surinenglishen2026-08-18T16:24:01+02:00Ronda police arrest Turkish fugitive wanted by the German authorities for attempted murderfled, following, ronda, and, ended, arrested, offence, shooting, up, for, germany, traffic, beinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/18/foto%20recurso-kVY-U68543378430Mkh-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/four-earthquakes-measuring-20260818154114-nt.html2026-08-18T15:56:58+02:00Surinenglishen2026-08-18T15:56:58+02:00VIDEO: Four earthquakes hit southern Spain as 4.8 magnitude tremor injures three and damages buildings earthquakes, have, epicentre, granada, again, up, the, their, four, once, been, scale, malaga, felt, richter, with, measuringhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/terremoto-granada%20(1)-U201737108480Qd--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/forced-open-rescue-20260818113042-nt.html2026-08-18T15:17:17+02:00Surinenglishen2026-08-18T15:17:17+02:00Baby rescued from locked car in Seville as temperatures reach 40 degrees degrees, trapped, open, car, middle, rescue, inside, august, the, baby, forcedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/18/policia-nacional-recurso-kwHD--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/change-weather-malaga-20260818113551-nt.html2026-08-18T15:10:17+02:00Surinenglishen2026-08-18T15:10:17+02:00Malaga weather set to change as humid heat gives way to a dry 'terral' later this weekchange, humid, terral, sticky, heat, the, malaga, giving, way, weatherhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/calor-agosto-k8kF--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/next-days-crucial-20260818122407-nt.html2026-08-18T15:08:41+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:46:58+02:00Huesca wildfire: Firefighters face crucial 48-hour window to control Las Peñas de Riglos blazethe, control, making, under, crucial, bringing, two, for, set, progress, the, days, huesca, fire, are, nexthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/penas-riglos-k4gH-U301333069350zLB-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/estepona-invest-900000-20260818113819-nt.html2026-08-18T14:57:54+02:00Surinenglishen2026-08-18T14:57:54+02:00Estepona to invest nearly 900,000 euros in new beach facilities and concrete walkways 900000, beach, estepona, refurbishing, and, walkways, invest, the, euros, installing, concrete, facilitieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/17/Playas%20Estepona-U17102432532GcK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/gavira-rules-tourist-20260818140513-nt.html2026-08-18T14:51:58+02:00Surinenglishen2026-08-18T14:51:58+02:00Andalucía rejects tourist tax and calls for new funding model model, tourist, funding, new, and, for, gavira, rules, calls, andalusia, out, taxhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/consejero-feria-kdsH-U07218726822XZW-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/proceedings-have-been-20260818143454-nt.html2026-08-18T14:47:41+02:00Surinenglishen2026-08-18T14:47:41+02:00Malaga council takes legal action against property owner over unauthorised felling of 20 trees cypress, authorisation, against, property, the, been, owners, for, without, felling, brought, trees, proceedings, havehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/tala-arboles-kMuE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/broke-police-officers-20260818133623-nt.html2026-08-18T14:37:13+02:00Surinenglishen2026-08-18T14:37:13+02:00Young Spaniard breaks police officer's finger after getting caught urinating in Valladolid urinating, valladolid, breaks, after, finger, him, policemans, catchinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/IMG-20260817-WA0017-Rz11d4bnmJPj-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/public-debt-reached-20260818132232-nt.html2026-08-18T14:36:01+02:00Surinenglishen2026-08-18T14:36:01+02:00Spain's public debt reaches new all-time high of 1.76 trillion euros new, high, alltime, reached, euros, debt, 176, public, trillionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/60773300-RPQ5IzuQcUBhEcPWHaXWEfP-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-specific-plan-20260818124915-nt.html2026-08-18T14:11:16+02:00Surinenglishen2026-08-18T14:11:16+02:00Which parts of Malaga city could suffer the most damage during an earthquake? risk, specific, areas, event, the, an, plan, earthquake, malaga, would, thesehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/1496190118-REEoEPN00MwuuzfPpnp6JqJ-1200x840Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/woman-arrested-stabbing-20260818114725-nt.html2026-08-18T13:59:22+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:59:22+02:00Seville province security guard arrested for stabbing her partner to deathwoman, her, arrested, stabbing, for, partner, death, sevillehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/guardia-civil-kqyC-U301324397212HHB-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/association-municipalities-costa-20260818102009-nt.html2026-08-18T13:57:32+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:57:32+02:00Costa Tropical town launches initiative to preserve and promote its historythe, preserve, tropical, and, initiative, history, the, an, municipalities, costa, association, promote, polopos, highlightinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/17/Visita%20Asociaci%c3%b3n%20Amigos%20de%20Polopos-kh9B--1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/beaches-malaga-that-20260818115523-nt.html2026-08-18T13:52:49+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:52:49+02:00Malaga reopens to bathers two of six closed beaches were, that, two, bacteria, the, malaga, six, closed, faecal, due, beaches, bathers, have, reopenedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/18/WhatsApp%20Image%202026-08-18%20at%2009.27.33-U35772358522gwU-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/summer-nights-music-costa-tropical-castle-20260818135113-nt.html2026-08-18T13:51:14+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:51:14+02:00Summer nights of music at Costa Tropical castle tropical, summer, castle, costa, nights, musichttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/noches%20la%20herr%202-RyWUC0YQgPnwGWPm6y28k8N-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/home-office-estimates-20260818121437-nt.html2026-08-18T13:48:50+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:48:50+02:00Spain's Interior Ministry identifies over 2,000 migrant children in Ceuta since 30 Julythe, children, since, office, puts, migrant, july, the, number, 2000, identified, over, homehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/1515957230-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/number-migrants-arriving-20260818112326-nt.html2026-08-18T13:44:16+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:44:15+02:00Ceuta receives 191 per cent more migrants, not including the 80,000 who crossed at the end of Julythe, risen, not, july, arriving, including, per, migrants, crossed, number, ceuta, cent, the, people, who, end, 80000, 191https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/ceuta-migranets-RzqjaiIhcW27oKrfivie3EN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/team-that-saves-20260818113733-nt.html2026-08-18T13:38:58+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:37:40+02:00Dogs that save lives at sea: the work of the remarkable canine team in Torrox that, national, save, work, the, made, torrox, benchmark, canine, dogs, team, lives, remarkablehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/Perro%20socorrista%202-RyWm8nGilaC2JZFVPbTySDI-1200x84-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/knowing-swim-doesnt-20260818105042-nt.html2026-08-18T13:27:05+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:27:05+02:00Spanish lifeguards warn that simply knowing how to swim doesn't prevent drowning doesnt, common, mistake, you, lifeguards, stop, drowning, swim, beach, knowing, from, the, most, about, warning, howhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/18/1920-NADAR_20260810111840-RLITrdnmrUN1UuDxSjHg0HI-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/gigantes-returning-almeria-20260818102044-nt.html2026-08-18T13:23:48+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:23:48+02:00'Giants and bigheads' return to Almeria in August with a new lookgigantes, returning, august, are, almeriahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/17/alcaldesa-gigantes-U08368567420IpP-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/hair-does-protect-20260818120735-nt.html2026-08-18T13:11:23+02:00Surinenglishen2026-08-18T13:11:23+02:00Experts are quite clear: Hair does not protect you from melanoma protect, you, not, hair, does, melanoma, fromhttps://s1.ppllstatics.com/rc/www/multimedia/vivir/2026/07/31/gorra_1200x840-kx1F-U30975274665MhG-1200x840@RC.jpg