<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
        <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
        <url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/storm-rain-lightning-20260815112712-nt.html</loc><lastmod>2026-08-15T12:17:45+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-15T12:12:31+02:00</news:publication_date><news:title>Lightning and rain mark the start of Malaga city&#x27;s fair: this is today&#x27;s forecast</news:title><news:keywords> mark,  forecast,  citys,  and, lightning,  start,  malaga,  this,  the,  rain,  todays,  fair</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/15/tormenta-kYWC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpeg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/earthquake-measuring-richter-20260815014340-nt.html</loc><lastmod>2026-08-15T11:17:13+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-15T01:54:53+02:00</news:publication_date><news:title>Earthquake of magnitude 5 shakes Granada and is felt around Malaga province</news:title><news:keywords> scale,  granada,  felt,  was, an,  malaga,  epicentre,  with,  the,  its,  richter,  earthquake,  measuring,  strongly</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/15/desprendimientos-ideal-U201347748932UDB-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/international/young-british-cyclist-dies-after-collision-during-20260814203641-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T20:36:41+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T20:36:41+02:00</news:publication_date><news:title>Young British cyclist dies after collision during Volta a Portugal race</news:title><news:keywords> portugal,  after,  dies, young,  cyclist,  during,  collision,  british,  volta,  race</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/1515979799-kp6-U301293578611ASE-1200x840@Diario%20Sur.JPG</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/irish-tourist-dies-ibiza-after-falling-ill-20260814200255-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T20:02:55+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T20:02:55+02:00</news:publication_date><news:title>Irish tourist dies in Ibiza after falling ill during bar crawl on eclipse night</news:title><news:keywords> falling,  ill,  bar,  night,  after,  dies,  during,  eclipse,  ibiza,  crawl,  tourist, irish</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/1515897676.JPG</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/fat-and-ugly-local-tomatoes-lesserknown-varieties-20260811190300-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T19:03:00+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T19:03:00+02:00</news:publication_date><news:title>Fat and ugly local tomatoes - lesser-known varieties growing close to the Costa del Sol</news:title><news:keywords> sol,  growing,  ugly,  varieties,  tomatoes,  and,  close,  lesserknown,  the,  costa,  local, fat</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/Riogordo-RMH5PMIzXNXn6oSEQaKbzNJ-1200x840@Diario%20Sur.jpeg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/which-shops-supermarkets-20260814124439-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T19:02:00+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T19:02:00+02:00</news:publication_date><news:title>Which shops, supermarkets and shopping centres are open in Malaga province this Saturday, 15 August?</news:title><news:keywords> centres,  holiday,  shops,  open,  which, which,  saturday,  and,  supermarkets,  malaga,  this,  august,  public,  are,  shopping</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/compras-k1W--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-branch-the-spanish-cancer-association-launches-20260814172300-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T17:23:00+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T15:24:09+02:00</news:publication_date><news:title>Mijas branch of the Spanish cancer association launches second charity golf tournament</news:title><news:keywords> launches,  second,  spanish,  branch,  charity,  golf, mijas,  association,  cancer,  the,  tournament</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Presentaci%c3%b3n%20cartel%20torneo%20ben%c3%a9fico%20AECC%20La%20Cala%20(1)-RyqkUjLYJYCNjRwF4A5vYYK-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/german-fugitive-convicted-20260814142815-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T16:20:00+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T16:20:00+02:00</news:publication_date><news:title>German fugitive wanted for abusing 13-year-old girl arrested in Vélez-Málaga</news:title><news:keywords> sexually, german,  velezmalaga,  fugitive,  13yearold,  abusing,  arrested,  convicted,  girl</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/14/sucesovelez-U37682186445fPz-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/nine-cruise-ships-20260814143043-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T15:13:42+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T15:13:42+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga Port welcomes nine cruise ships during the August fair</news:title><news:keywords> during,  port,  cruise,  will, nine,  ships,  malaga,  august,  the,  dock,  fair</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/14/turistas-playa-cruceros-U2013077279753q--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-huelva-showing-20260814141403-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T15:10:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T15:10:46+02:00</news:publication_date><news:title>Huelva fire shows positive signs, with &#x27;large part&#x27; of the flanks &#x27;without active fire front&#x27;</news:title><news:keywords> huelva, the,  positive,  active,  front,  showing,  flanks,  fire,  part,  without,  with,  the,  signs,  an,  large</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/incendio-niebla-kyZF-U301285652077xGF-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/chiropraxic-massage-therapist-20260814130204-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T14:08:09+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T14:08:09+02:00</news:publication_date><news:title>Spain-based chiromassage therapist sentenced to nearly 16 years in prison for sexually assaulting female customers</news:title><news:keywords> sexually,  sentenced,  for,  pamplona,  prison,  years,  assaulting,  female, chiropraxic,  therapist,  nearly,  clients,  massage,  from,  been</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/quiromasajista-knW-U3012834068565CH-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/almost-2000-flights-20260814133008-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T14:04:59+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T14:04:59+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga Airport to operate almost 2,000 flights this weekend</news:title><news:keywords> airport,  flights,  weekend,  will,  malaga, almost,  this,  operating,  2000</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/14/aviones-torre-bori-U2013077279750DC--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/died-after-being-20260814134358-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T14:03:36+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T14:03:36+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga commuter train accident kills man at unauthorised crossing point</news:title><news:keywords> train,  died,  after,  being, man,  commuter,  malaga,  hit</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/14/cercanias-RFCPuQd6Va0FG9PPkNMojM-k02D--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/dolphins-enjoying-eclipse-20260814100836-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T13:58:26+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T13:58:26+02:00</news:publication_date><news:title>Dolphins spotted &#x27;watching the eclipse&#x27; off Granada&#x27;s Costa Tropical</news:title><news:keywords> granada,  off,  eclipse,  enjoying,  coast, dolphins,  the</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/delfines-eclipse-k4AB--1200x840@Ideal.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/research-patient-support-20260814113713-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T13:08:58+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T13:08:57+02:00</news:publication_date><news:title>AECC Mijas to hold second charity golf tournament later this month for cancer research and patient support</news:title><news:keywords>research,  second,  golf,  patient,  aecc,  mijas,  support,  and,  the,  its,  tournament,  organising</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Presentacion%20cartel%20torneo%20benefico%20AECC%20La%20Cala%20(1)-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/family-92yearold-went-20260814112409-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:59:05+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:59:05+02:00</news:publication_date><news:title>Missing Cadiz pensioner, 92, found more than 1,000 kilometres away in Miranda de Ebro</news:title><news:keywords> cadiz, the,  was,  family,  who,  man,  missing,  went,  and,  miranda,  out,  spoken,  the,  92yearold,  have,  ebro,  found</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/policia-kk1F-U301282092844XXF-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/63yearold-serious-condition-20260814105127-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:55:05+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:55:05+02:00</news:publication_date><news:title>63-year-old man in serious condition after falling from wall at Malaga&#x27;s Gibralfaro castle</news:title><news:keywords> falling,  after, 63yearold,  man,  castle,  gibralfaro,  from,  wall,  serious,  condition</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/13/gibralfaro-kprH-U210129973610SC%20(1)-U63773314744Whv-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/order-issued-evict-20260814120140-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:51:40+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:51:40+02:00</news:publication_date><news:title>San Sebastián court evicts two tenants who stopped paying rent due to cockroach infestation</news:title><news:keywords> infestation,  sebastian,  two,  who,  stopped,  san,  paying,  due,  their,  tenants, order,  issued,  rent,  cockroach,  evict</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/cucarachas-k3PE-U301283469751HnE-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-approves-four-new-firefighter-posts-for-20260814124955-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:49:56+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:49:55+02:00</news:publication_date><news:title>Benalmádena approves four new firefighter posts for 2026</news:title><news:keywords> 2026,  for,  posts,  four,  new,  firefighter,  approves, benalmadena</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/bomberos-Ri3SYGu7tqzPEzgxFf8lO7J-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/weather-change-andalusia-20260814114219-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:48:23+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:48:23+02:00</news:publication_date><news:title>Andalusian weather changes with arrival of &#x27;dana&#x27;, rain and storms in three provinces</news:title><news:keywords> provinces, weather,  lowpressure,  storms,  andalusia,  brings,  and,  three,  arrival,  system,  the,  cold,  rain,  change</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sociedad/2026/08/14/lluvias-kiTG-U30147960822mVC-120-kItD--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-steps-support-20260814105757-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:48:05+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:48:04+02:00</news:publication_date><news:title>Benalmádena steps in to support the rental market: here is the assistance it will provide to tenants and landlords</news:title><news:keywords> rental,  landlords,  assistance,  provide,  support,  will,  and,  tenants,  market,  the,  steps,  here, benalmadena</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/Pleno%20Ben-U20145065784VQM-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/health-services-have-20260814113337-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:39:47+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:39:47+02:00</news:publication_date><news:title>Spain&#x27;s solar eclipse leaves more than 300 people needing treatment for eye injuries</news:title><news:keywords> 300,  eye,  for,  problems,  eclipse, health,  more,  than,  services,  following,  consultations,  the,  provided,  have</news:keywords></news:news></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/pepa-hulia-return-20260814105346-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:36:47+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:36:47+02:00</news:publication_date><news:title>Marbella releases two loggerhead turtles found on the brink of death</news:title><news:keywords> loggerhead,  found,  two, pepa,  marbella,  and,  return,  brink,  hulia,  the,  turtles,  death,  release,  hosts</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/Tortugas-U04838082408EkM-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/four-more-towns-20260814111901-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:15:31+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:15:31+02:00</news:publication_date><news:title>Northern Spain fire worsens, forcing evacuation of 16 municipalities</news:title><news:keywords> worsened,  more,  towns,  fire,  conditions,  evacuated,  the,  huesca, four,  been,  have</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/huesca-incendio-k7jE-U301282522071uG-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/heatwave-taking-toll-20260814102420-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:12:02+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:12:02+02:00</news:publication_date><news:title>High temperatures threaten Axarquía Muscat grape harvest with losses of up to 40 per cent</news:title><news:keywords> grapes, the,  cent,  muscat,  per,  taking,  and,  cause,  region,  axarquia,  toll,  the,  up,  heatwave,  losses,  threatens,  its</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/vendimiamalaga-U50313676473goS-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/living-with-dead-20260814110804-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:10:01+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:10:01+02:00</news:publication_date><news:title>Valencia man who lived with father’s mummified body for seven months says living with corpse was &#x27;a little tough&#x27;</news:title><news:keywords>living,  struggle,  dead,  with,  bit,  body</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/valencia-cadaver-kZyB-U301282179841BeD-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/endesa-uncovered-cannabis-20260814105310-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T12:07:20+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T12:07:20+02:00</news:publication_date><news:title>Spanish energy operator Endesa catches 29 cannabis farms in Malaga province stealing electricity equivalent to 10,000 households&#x27; needs</news:title><news:keywords> 10000, endesa,  that,  uncovered,  cannabis,  were,  stealing,  malaga,  electricity,  equivalent,  consumption,  households,  the,  farms</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/fraude%20electrico-U05261586280IYF-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/lived-with-fathers-20260813111005-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T11:52:32+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T15:23:06+02:00</news:publication_date><news:title>Valencia man found living with father&#x27;s mummified body for seven months</news:title><news:keywords> country,  house,  for,  months, man,  his,  seven,  with,  fathers,  lived,  valencia,  body</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/vilamarxant-k3uC-U301266278448HOC-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/provincial-council-allocating-20260814101050-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T11:50:22+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T11:50:22+02:00</news:publication_date><news:title>Axarquía villages to receive 1.2-million-euro investment for new sports facilities</news:title><news:keywords> facilities, the,  sports,  provincial,  borge,  million,  new,  and,  archez,  allocating,  council</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/pabellonelborge-U83545443413NbT-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/first-ophthalmology-consultations-20260814102710-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T11:48:31+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T11:48:31+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga ophtamologists receive first patients, including one child, following the eclipse</news:title><news:keywords> one,  including,  eclipse,  child,  following,  malaga, first,  consultations,  ophthalmology,  the,  involving</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/01ae4d512c6c27a10ea648aac85bf0ae_736074-U18225801378GNC-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/what-to-do/discover-andalucia/can-you-see-monkey-20260814112126-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T11:21:27+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T11:21:26+02:00</news:publication_date><news:title>Can you see a monkey?</news:title><news:keywords> see, can,  you,  monkey</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20Punto%20Mona-kscC-U301283934802Q8G-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/convicted-setting-shell-20260814100139-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T11:03:56+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T11:03:56+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga province network of shell companies busted and six arrested for claiming nearly 389,000 euros in benefits</news:title><news:keywords> claim, convicted,  shell,  euros,  benefits,  and,  companies,  malaga,  up,  false,  nearly,  claims,  setting,  register,  389000</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/segurisocial-U62776330043XIu-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/what-to-do/iconic-british-artists-head-the-rock-for-20260814103341-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:33:42+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:33:42+02:00</news:publication_date><news:title>Iconic British artists head to the Rock for annual music festival</news:title><news:keywords> for,  artists,  rock,  annual,  british, iconic,  the,  music,  festival,  head</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20Gib%20music%20fest-k2JD-U301283219968j0D-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/opinion/peter-edgerton-the-grateful-head-20260814103303-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:33:03+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:33:03+02:00</news:publication_date><news:title>The grateful head</news:title><news:keywords>the,  head,  grateful</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/AdobeStock_94975972-kOHB-U301283287287W2C-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/juan-latest-victim-20260814094420-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:25:38+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:25:38+02:00</news:publication_date><news:title>Ronda victim of romance scam left with 53 cents after transferring fraudsters 4,100 euros</news:title><news:keywords> scam,  shes,  centimos, juan,  victim,  left,  latest,  with,  romance,  the,  ronda</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/13/estafa-amor1-k8LD-U02366066088nPN-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/courts-ceuta-already-20260813121845-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:04:37+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:04:37+02:00</news:publication_date><news:title>Ceuta courts investigate three sexual assaults migrants who arrived on 29-30 July allegedly committed</news:title><news:keywords> arrived, the,  investigating,  raid,  sexual,  during,  who,  committed,  three,  allegedly,  ceuta,  courts,  the,  migrants,  are,  assaults,  already</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/migrantesceutaplaya-RRhZv7rqlEXeh49zMucArDK-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/what-to-do/marenostrum-fuengirola-stage-rumble-during-heavy-metal-20260814100435-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:04:36+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:04:36+02:00</news:publication_date><news:title>Marenostrum Fuengirola stage to rumble during heavy metal festival</news:title><news:keywords> heavy,  stage,  during,  rumble,  metal, marenostrum,  fuengirola,  festival</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20Mare%20metal-kHcD-U3012831483820wE-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/most-tropical-malaga-20260814091938-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:02:47+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:02:47+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga fair opens with hot weather, very high humidity and risk of rain</news:title><news:keywords> risk,  very,  and,  start,  weather,  the, hot,  rain,  high,  humidity,  fair</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/9bc9f21e5a3e68b051827590ab161624_1154301-U48040350261DwD-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/opinion/mark-nayler-taking-back-control-20260814095645-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:56:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:56:45+02:00</news:publication_date><news:title>Taking back control</news:title><news:keywords> control, taking,  back</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Meloni%20Mark-k00E-U301283108892AHD-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/what-to-do/enjoy-night-blues-music-the-heart-the-20260814095320-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:53:21+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:53:21+02:00</news:publication_date><news:title>Enjoy a night of blues music in the heart of the Axarquía</news:title><news:keywords> night,  blues,  axarquia,  the,  music, enjoy,  heart</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20Richar%20Ray%20F-ko0-U301283073016oCH-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/genalguacil-village-that-20260811194235-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:44:30+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:44:30+02:00</news:publication_date><news:title>Genalguacil, the Malaga village whose memories are preserved in works of art</news:title><news:keywords> preserves,  art,  village,  history,  through,  the,  its, genalguacil,  works,  that</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/07/Genalguacil31.07.26-75%20(2)-U00350526487vGv-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/rents-holding-against-20260813131412-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:41:11+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:41:11+02:00</news:publication_date><news:title>Spanish rent rises capped at 2.49% for July as official index tracks below inflation</news:title><news:keywords> rise,  cent,  249, rents,  capped,  against,  inflation,  up,  increases,  with,  the,  are,  per,  holding</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/alquiler-R1TswnoChuTQAmMgMNZLhSP-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/estepona-continues-transformation-20260814093120-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:37:35+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:37:35+02:00</news:publication_date><news:title>Estepona continues its transformation with the redevelopment of Plaza Fuerzas Armadas and its surroundings</news:title><news:keywords> continues,  fuerzas, estepona,  surroundings,  plaza,  and,  transformation,  armadas,  with,  the,  its,  redevelopment</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/Infografia%20Fuerzas%20Armadas-U68318600415XKZ-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/80yearold-woman-drowned-20260813133557-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:35:39+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:35:39+02:00</news:publication_date><news:title>Eighty-year-old woman drowns at Malaga&#x27;s El Palo beach</news:title><news:keywords> beach,  80yearold, an,  palo,  woman,  drowned</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/13/0002129-U03722312754vZe-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/morocco-announces-that-20260813124558-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:34:30+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:34:30+02:00</news:publication_date><news:title>Morocco starts militarising its border and installing barbed wire</news:title><news:keywords> militarising,  installing,  begins, morocco,  barbed,  announces,  and,  border,  wire,  the,  that</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/concertina-kiqH-U301269374269fCI-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/north-africans-crossed-20260813134145-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:29:39+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:28:45+02:00</news:publication_date><news:title>On the ground in Ceuta: relief efforts and personal accounts at the border</news:title><news:keywords> take, the,  africans,  who,  single,  step,  wont,  ceuta,  back,  crossed,  into,  north</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/ceuta-11-U301257332878jLI-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/sport/let-the-games-begin-20260814092118-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T09:21:19+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T09:21:18+02:00</news:publication_date><news:title>Let the games begin</news:title><news:keywords> the,  begin,  games, let</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Mourinho-koVF-U301282789471zUD-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/miguel-galvez-russias-love-affair-with-malaga-20260814105031-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:50:32+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:50:31+02:00</news:publication_date><news:title>Miguel de Gálvez Russia&#x27;s love affair with Malaga wine</news:title><news:keywords> galvez,  russias,  affair,  malaga,  wine,  with, miguel,  love</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20galvez_xoptimizadax--575x323-kyxH--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/opinion/ready-for-the-big-week-20260814105615-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:56:15+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:56:15+02:00</news:publication_date><news:title>Ready for the big week</news:title><news:keywords>ready,  for,  week,  the,  big</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Bottom%20line%20M.%20Baez-kIlE--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/death-poet-profound-and-lasting-impact-20260814104450-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:44:51+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:44:51+02:00</news:publication_date><news:title>Death of a poet: a profound and lasting impact</news:title><news:keywords> poet,  impact,  profound,  lasting,  and, death</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/lorca-k1OG--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/the-osage-orange-20260814103721-nt.html</loc><lastmod>2026-08-14T10:37:21+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-14T10:37:21+02:00</news:publication_date><news:title>The Osage orange</news:title><news:keywords> orange, the,  osage</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/08/14/222016268.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-approaches-the-end-long-process-open-20260813190931-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T19:43:43+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T19:09:32+02:00</news:publication_date><news:title>Marbella approaches the end of a long process to open its castle to the public</news:title><news:keywords>marbella,  end,  open,  approaches,  long,  castle,  public,  process,  the,  its</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/marbella%20castle.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/43yearold-been-found-20260813141710-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T19:13:35+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T19:13:34+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga 112: 43-year-old man found dead at the fairground</news:title><news:keywords> fairground,  man,  dead,  malaga,  the, 43yearold,  been,  found</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/13/images%20(2)-U18376843117UeL-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-unveils-wristband-20260813142355-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T19:11:41+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T19:11:41+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga launches wristbands capable of detecting rape drugs in drinks ahead of the August fair</news:title><news:keywords> trade,  designed,  detect,  rape, malaga,  wristband,  and,  prevent,  daterape,  unveils,  drugs,  fair</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/A%20Pulseras%20sumision%20quimica%20(15)-U61263035847aGJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/suspect-arrested-connection-20260813144209-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T19:11:20+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T19:11:20+02:00</news:publication_date><news:title>Canary Islands police arrest suspect of fatal stabbing of young man in Fuerteventura</news:title><news:keywords> connection,  fuerteventura,  man,  arrested, suspect,  with,  the,  fatal,  stabbing,  young</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/ambulancia-kDKD-U3012712436108BC-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/international/foreign-office-confirmed-20260813113813-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T16:17:59+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T16:17:59+02:00</news:publication_date><news:title>Spanish national confirmed killed in Colombia earthquake with 12 still missing</news:title><news:keywords> confirmed, the,  died,  office,  spanish,  national,  foreign,  the,  colombia,  earthquake,  that</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/cali-kC1E-U301267955656zuH-1200x840@diario_abc-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/parents-threemonthold-baby-20260813111524-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T16:02:31+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T16:02:31+02:00</news:publication_date><news:title>Parents charged with negligent homicide after death of three-month-old baby in Zamora</news:title><news:keywords> baby, the,  died,  manslaughter,  who,  charged,  parents,  with,  the,  zamora,  been,  threemonthold,  have</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/Clipboard-0005-kCCD-U301237340957q2C-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-unemployment-falls-lowest-level-since-2007-20260813151133-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T15:11:34+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T15:11:33+02:00</news:publication_date><news:title>Torremolinos unemployment falls to lowest level since 2007</news:title><news:keywords>torremolinos,  level,  since,  falls,  unemployment,  2007,  lowest</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/Calle%20San%20Mig-RCakxcbWi7APbofOyIPJ2jO-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/brussels-discusses-current-20260813121004-nt.html</loc><lastmod>2026-08-13T15:08:29+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-13T15:08:28+02:00</news:publication_date><news:title>Brussels discusses &#x27;current and future&#x27; support for Spain regarding Ceuta with Frontex, Europol and EU Asylum Agency</news:title><news:keywords> agency,  discusses,  europol, brussels,  for,  future,  spain,  frontex,  and,  current,  support,  regarding,  ceuta,  with,  the,  asylum</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/13/brunner-efe-kKwE-U3012290367640bB-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
</urlset>