https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/driver-over-child-20260916000500-nt.html2026-09-16T16:18:03+02:00Surinenglishen2026-09-16T16:18:02+02:00Hit-and-run driver who ran over a child in Torremolinos is arrested at airport about to take off for Manchester about, was, driver, torremolinos, just, manchester, the, ran, over, take, for, airport, arrested, child, the, off, whohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/09/16/aeropuertomalaga-kKq-U301392509624sLB-1200x840@D-U83040760624TVe-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/year-defence-ministry-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:51:56+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:51:56+02:00Spanish Defence Ministry study warned a year ago of possible 'covert invasion' of Ceuta and Melilla via immigration ceuta, year, study, ministry, immigration, covert, invasion, and, ago, via, defence, possible, melilla, warnedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/fotolead-ceuta-doc-1200x840-R8cyzeOWnUd6SXAYZu5bYeN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/rain-returns-malaga-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:46:59+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:46:59+02:00Malaga province under yellow warning for rainfall and thunderstorms with hailrain, been, hail, yellow, rainfall, thunderstorms, issued, for, malaga, and, returns, warning, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/16/lluvia-bori-kKXC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/man-gored-the-chest-during-bull-festival-20260916154140-nt.html2026-09-16T15:41:40+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:41:40+02:00Man gored in the chest during bull festival near Madrid bull, during, chest, gored, madrid, near, festival, man, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/AdobeStock_532572919.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/opposition-really-turning-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:24:05+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:24:05+02:00Malaga opposition calls for quantification of losses the closure of city beaches due to faecal bacteria this summer bacteria, quantification, really, due, beaches, the, calling, caused, for, losses, closure, laying, issue, faecal, into, the, oppositionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/elpalobacterias-U58833868304oEe-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/collision-between-buses-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:20:25+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:20:24+02:00Malaga's central roads suffer traffic jams due to collision between two busescollision, principal, causes, traffic, paseo, alameda, and, malaga, jams, buses, two, parque, between, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/09/16/autobus-U201399435849ZEG--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/work-nerjas-library-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:19:37+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:19:37+02:00Work on Nerja’s new library remains at a standstill over technical disagreements technical, nerjas, due, remains, new, disagreements, work, council, library, provincial, standstill, the, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/bibliotecanerja_20260914234310-U56702224714Ypy-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/leyen-announces-emergency-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:15:58+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:15:58+02:00Von der Leyen announces emergency legislation to speed up deportation of migrants: 'Ceuta is Europe' der, ceuta, europe, von, emergency, up, leyen, legislation, announces, speed, migrants, deportation, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/von-der-leyen-reuters-kHhG-U301742339490VDC-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/indepth-look-monster-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:13:31+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:13:31+02:00In-depth look at a monster: Huelva rewrites the rules on fires look, indepth, huelva, fires, rules, an, rewrites, monster, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/niebla-koFG-U3017387935961IH-1200x840Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/electricity-bills-reach-20260916000500-nt.html2026-09-16T15:10:09+02:00Surinenglishen2026-09-16T15:10:09+02:00Spain's electricity bills to reach 100 euros in September as energy costs put pressure on households reach, putting, households, once, bills, september, 100, are, costs, euros, and, energy, pressure, again, electricity, sethttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/electricidad-efe-RRYl2XxwmPxXNuDpsrrr0NI-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/sautohos-roundtrip-journey-20260914000500-nt.html2026-09-16T14:58:15+02:00Surinenglishen2026-09-14T17:05:37+02:00Malaga nurse sets up charity to help children with sickle cell anaemia in Equatorial Guineasol, children, sautohos, malaga, helping, journey, being, roundtrip, from, guinea, nursehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/29/sol2-U01861767434CKS-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-chosen-for-smart-city-digital-twin-20260916135355-nt.html2026-09-16T13:53:56+02:00Surinenglishen2026-09-16T13:53:56+02:00Torremolinos chosen for smart city digital twin project digital, twin, project, city, for, smart, torremolinos, chosenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/Digital%20twin-R62eEDHgf4Bj1vP7fNJqHoM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/additional-public-transport-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:52:22+02:00Surinenglishen2026-09-16T13:52:22+02:00Additional bus service to be put on for Benagalbón Verdiales competition services, transport, benagalbon, traditional, for, competition, public, verdiales, additional, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/Bus%20Rincon%20de%20la%20Victoria-U64540335104BaN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/most-malaguita-diego-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:50:23+02:00Surinenglishen2026-09-16T13:50:23+02:00San Diego Comic-Con Málaga 2026 poster unveils strong links with the city's monuments diego, its, feature, the, cathedral, most, san, malaguita, comiccon, and, cover, the, alcazabahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/09/15/newspaint-1789476597314-1200x840-U15480070685DNw-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/restaurant-malaga-serves-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:37:53+02:00Surinenglishen2026-09-16T13:37:53+02:00Malaga restaurant makes the best gourmet burger in Andalucía best, restaurant, andalusia, up, malaga, serves, burger, gourmet, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagaenlamesa/2026/09/15/burger-alvaro-U46648015841yJX-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-facing-start-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:26:05+02:00Surinenglishen2026-09-16T13:26:04+02:00Malaga province starts the school year without solutions to motorway gridlock without, year, malaga, facing, problems, motorways, gridlock, new, resolved, school, having, start, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/1481066042-U50754852002Ndl-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/morocco-promised-meps-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:13:25+02:00Surinenglishen2026-09-16T10:43:40+02:00Morocco promises European Parliament it will receive all unaccompanied minors who crossed into Ceuta in July who, ceuta, minors, accept, crossed, will, meps, all, that, unaccompanied, have, into, promised, moroccohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/traslado-migrantes-k5cF-U301736279708IpB-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/american-been-fined-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:08:32+02:00Surinenglishen2026-09-16T12:41:06+02:00American who landed in Seattle with more than nine kilos of undeclared Mercadona sausages and cooked meats fined 500 dollars undeclared, been, kilos, than, seattle, more, with, 500, sausages, nine, fined, landed, mercadona, an, american, man, whohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/chorizo-k7vD-U301731803802xVF-1200x840@RC-kkN-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/school-driver-malaga-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:06:10+02:00Surinenglishen2026-09-16T13:06:10+02:00Malaga school bus driver caught nine times over legal alcohol limit after defecating and urinating in the vehicle driver, limit, malaga, level, times, bus, nine, and, defecated, have, the, alcohol, legal, was, blood, found, vehicle, urinated, schoolhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/09/16/images%20(8)-U87370505537vMC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/regional-government-forecasts-20260916000500-nt.html2026-09-16T13:01:31+02:00Surinenglishen2026-09-16T13:01:31+02:00Andalusian regional government forecasts 40,000-tonne mango harvest in Malaga worth 60 million euros government, mango, the, tonnes, regional, euros, malaga, 40000, worth, forecasts, harvest, millionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/tropsvelezdelegada-U74183704711ZtN-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/poems-with-lyrics-20260915000500-nt.html2026-09-16T12:12:19+02:00Surinenglishen2026-09-15T20:40:00+02:00Analysis dispels doubts over authenticity of poems written by Federico García Lorca lorca, lyrics, poems, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/09/15/escrito-U44385013342ARm-1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/troy-nahumko-the-sermon-and-the-practice-20260916120107-nt.html2026-09-16T12:01:08+02:00Surinenglishen2026-09-16T12:01:08+02:00The sermon and the practicethe, sermon, and, practice, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/1517075072-kDUB-U301744110614Z0H-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/international/suspected-serial-killer-confesses-murders-after-arrest-20260916113104-nt.html2026-09-16T11:31:05+02:00Surinenglishen2026-09-16T11:31:05+02:00Suspected serial killer confesses to 80 murders after arrest while dressed as a woman after, killer, murders, dressed, while, confesses, arrest, woman, serial, suspectedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/suspeito-vestido-de-mulher.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/finance/kategora-oceanika-invites-investors-discover-its-flex-20260916112346-nt.html2026-09-16T11:23:46+02:00Surinenglishen2026-09-16T11:23:46+02:00Kategora Oceanika invites investors to discover its Flex Living model flex, model, living, investors, its, discover, kategora, oceanika, inviteshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/KATEGORA%20OCEANIKA_Piscina_fachada-kH9B-U301743278579POF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/german-school-malaga-hosts-25th-annual-astronomy-20260916112251-nt.html2026-09-16T11:22:51+02:00Surinenglishen2026-09-16T11:22:51+02:00German School of Malaga hosts 25th annual astronomy symposium symposium, german, annual, astronomy, 25th, malaga, school, hostshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/James%20webb%20telescope.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/accessible-beach-programme-helps-dozens-enjoy-summer-20260916104044-nt.html2026-09-16T10:40:44+02:00Surinenglishen2026-09-16T10:40:44+02:00Accessible beach programme helps dozens enjoy summer in Benalmádena benalmadena, accessible, helps, dozens, summer, beach, enjoy, programmehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/16/Enjoy%20the%20beach-Ri8rUn2GHBJIn2s76CMuXFK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/12yearold-suffered-skull-20260916000500-nt.html2026-09-16T09:17:45+02:00Surinenglishen2026-09-16T09:17:45+02:00Twelve-year-old boy from Torremolinos suffers skull fracture following hit-and-run after, skull, driver, torremolinos, hit, suffered, car, fracture, fled, scene, boy, being, 12yearold, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/09/15/WhatsApp%20Image%202026-09-15%20at%2021.48.57-U80121688030RMA-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/bluebay-takes-control-20260915000500-nt.html2026-09-15T23:32:30+02:00Surinenglishen2026-09-15T23:25:48+02:00BlueBay takes control of company behind 97 per cent of Malaga CF shares spain, bluebay, administration, remain, takes, will, under, nas, malaga, control, buthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagacf/2026/09/15/satlli-U64620355613RGx-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/government-approves-million-20260915000500-nt.html2026-09-15T23:11:30+02:00Surinenglishen2026-09-15T23:11:30+02:00Malaga Airport to receive 830 million euros for major expansion approves, capacity, government, the, malaga, airport, expand, 830, millionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/20260522_103446_69796_4bec2e0fb1ad3416-U45425158820OiF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/prison-sentence-couple-20260915000500-nt.html2026-09-15T19:37:30+02:00Surinenglishen2026-09-15T19:29:57+02:00Prison sentence for couple who left their dog to die in their car in the blazing sun while they had lunch in a restaurant in Asturias couple, they, their, asturias, blazing, dog, prison, sun, ate, sentence, leaving, for, die, restaurant, car, whilst, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/concejo.jpg https://www.surinenglish.com/spain/first-diplodocus-found-20260915000500-nt.html2026-09-15T19:36:04+02:00Surinenglishen2026-09-15T19:36:04+02:00Spanish palaeontologists discover first Diplodocus outside North America in Teruel north, america, found, discovered, teruel, outside, diplodocus, firsthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/An%20illustration%20of%20the%20Diplodocus%20by%20Carmelo%20Lopez-R1fD3EQr6M2ebqr3ZyAQdrK-1200x840RC%20(1)-kQWH-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/gibraltar/9850-packets-contraband-20260915000500-nt.html2026-09-15T19:16:49+02:00Surinenglishen2026-09-15T19:16:49+02:00Guardia Civil in La Línea seize 9,850 packets of contraband cigarettes from Gibraltar been, seized, 9850, have, packets, from, contraband, cigarettes, gibraltarhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/09/15/CH_1789491853_tabaco.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/regional-hospital-carries-20260915000500-nt.html2026-09-15T19:01:57+02:00Surinenglishen2026-09-15T19:01:03+02:00Malaga's Hospital Regional carries out nine transplants in just 72 hours: six kidney transplants and three liver transplants just, hours, the, kidney, regional, nine, and, three, hospital, transplants, liver, out, carries, sixhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/M%c3%81LAGA%20HRUM%20Trasplantes-U25432080671Iur-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/velezmalaga-town-council-20260915000500-nt.html2026-09-15T18:21:27+02:00Surinenglishen2026-09-15T18:21:27+02:00Vélez-Málaga calls on central government to set deadlines for Axarquía desalination plant land, making, plant, demanding, government, for, progress, and, that, desalination, council, town, deadlines, set, the, velezmalaga, securinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/embalsevinuela-U14188617321SfZ-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/walking-football-club-and-calahonda-bar-team-20260915180942-nt.html2026-09-15T18:09:43+02:00Surinenglishen2026-09-15T18:09:43+02:00Walking football club and Calahonda bar team up for cancer fundraiser football, walking, up, bar, calahonda, team, for, and, cancer, fundraiser, clubhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/Tony%20Capo-RKkYUIkvMR8aaWQcQzZkd2H-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-will-keep-20260915000500-nt.html2026-09-15T18:02:24+02:00Surinenglishen2026-09-15T15:56:45+02:00Malaga keeps Ginés Serrán's sculptures at the port for a year and asks the public to speak out year, wants, malaga, debate, port, but, will, serrans, more, gines, for, public, keep, sculptures, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/ginespuerto-U38327118701WUo-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/burning-algarrobo-will-20260915000500-nt.html2026-09-15T16:21:25+02:00Surinenglishen2026-09-15T16:21:25+02:00Algarrobo re-enacts the War of Independence with its popular ‘Quema’ independence, quema, its, reenacts, popular, war, algarrobo, the, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/planes/2026/09/14/algarrobo2-k0aF--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/salobrena-unveils-pedestrianised-20260915000500-nt.html2026-09-15T16:02:19+02:00Surinenglishen2026-09-15T16:02:19+02:00Salobreña unveils a new pedestrianised promenade with extensive green spaces pedestrianised, salobrena, green, with, spaces, new, extensive, promenade, seafront, unveilshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/paseo-salobrena-RJmmi6yH1qQgnKIMZa5DKKI-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/spain/government-ignores-competition-20260915000500-nt.html2026-09-15T15:59:53+02:00Surinenglishen2026-09-15T15:59:53+02:00Spain ignores airlines' warning and approves 'minimal' increase in airport charges airlines, ignores, approves, government, the, competition, and, authority, charges, increase, aenas, minimal, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/1511380151-RfHxXOITpZmvNlH9ipA4IxL-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/camela-cali-dandee-20260915000500-nt.html2026-09-15T15:52:02+02:00Surinenglishen2026-09-15T15:52:02+02:00Vélez-Málaga reveals part of San Miguel fair programme dandee, headline, miguel, maria, cali, royal, and, san, velezmalaga, monte, fair, camela, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/Feria-San-Miguel-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/infoca-attempting-bring-20260915000500-nt.html2026-09-15T15:36:01+02:00Surinenglishen2026-09-15T15:00:02+02:00A helicopter and eleven firefighting teams work to bring Benahavís fire under control eleven, helicopter, attempting, using, firefighters, fire, benahavis, under, infoca, bring, and, teams, control, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/Helicoptero-U67885038743KEO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-couple-accused-attempted-abduction-an-elderly-20260915152601-nt.html2026-09-15T15:26:01+02:00Surinenglishen2026-09-15T15:26:01+02:00British couple accused of attempted abduction of an elderly woman in Mallorca could face ten years in jail couple, attempted, elderly, accused, abduction, face, mallorca, british, years, jail, woman, could, an, tenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/230634691-koAE-U301730968189MkG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/supermarkets-keeping-prices-20260915000500-nt.html2026-09-15T15:12:05+02:00Surinenglishen2026-09-15T15:12:05+02:00Spanish supermarkets maintain steady prices despite 110-million energy cost steady, cost, prices, are, despite, 110, energy, keeping, million, an, supermarketshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/SUPEMERCADOEFE-RFs7HvMpn5bfU5JdAkB2bFL-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/puerto-putting-tender-20260915000500-nt.html2026-09-15T15:08:18+02:00Surinenglishen2026-09-15T15:08:18+02:00Malaga Port invites tenders for study into underground access route running parallel to Guadalmedina river running, route, river, study, parallel, inviting, tenders, for, access, guadalmedina, an, underground, into, puerto, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/68c77f2690e9a613d4b4a6453df54af9_2467056-U58424781044OJY-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-experiencing-biggest-20260915000500-nt.html2026-09-15T14:57:42+02:00Surinenglishen2026-09-15T14:57:42+02:00Malaga province hit by biggest price rise in over three years price, malaga, its, years, biggest, over, seen, rise, threehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/15/12172dcaccec9ed0b97c36c30587616b_1794504-U18435531572JIH-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-port-plans-major-revamp-calle-fragata-20260915144935-nt.html2026-09-15T14:49:36+02:00Surinenglishen2026-09-15T14:49:35+02:00Benalmádena port plans major revamp of Calle La Fragatabenalmadena, port, revamp, plans, fragata, major, callehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/Calle%20Fragata-RLg8eiQGhpMLNRmgXImNOsL-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/ronda-completes-tajo-gorge-trail-with-walkway-20260915123916-nt.html2026-09-15T14:35:58+02:00Surinenglishen2026-09-15T12:39:16+02:00Ronda completes Tajo gorge trail with walkway under Puente Nuevo nuevo, ronda, tajo, puente, trail, walkway, under, completes, gorge, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/juanmaronda_20260915131233-U201740687994ctG-RyCzvle7lausnL3aL2eiVzL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/doobl-developed-malaga-20260914000500-nt.html2026-09-15T14:01:23+02:00Surinenglishen2026-09-14T17:22:04+02:00Doobl, an app developed in Malaga that helps drivers find a parking spacedoobl, space, helps, parking, drivers, find, malaga, that, an, developed, apphttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/10/Foto%20equipo%20trabajando-U43371134035Tnd-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/tourism-sector-protesting-20260915000500-nt.html2026-09-15T13:38:14+02:00Surinenglishen2026-09-15T13:38:14+02:00Malaga's tourism sector questions effectiveness of moratorium on hotels and tourist flats protesting, moratorium, the, sector, tourism, holiday, hotels, apartments, against, and, malaga, challenging, regulation, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/SUR_20260430_141312_4umqe01pyv-U17564821665ZGk-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/provincial-council-cudeca-20260915000500-nt.html2026-09-15T12:37:02+02:00Surinenglishen2026-09-15T12:37:01+02:00Malaga gala awards the foreigners who have made a contribution to their adopted home foundation, their, cudeca, work, recognise, the, have, made, home, and, malaga, council, those, provincial, the, whohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/21cb67e5bc1838a661e9903950961a91_2005947_20260914213414-U01341667601Fzc-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-begins-green-20260915000500-nt.html2026-09-15T12:30:50+02:00Surinenglishen2026-09-15T12:30:49+02:00Malaga province begins green olive harvest campaign with better prospects compared to last yearmalaga, previous, begins, green, improving, fodder, campaign, harvest, prospects, the, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/verdeo-U74107276823rmV-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/person-killed-fire-20260915000500-nt.html2026-09-15T12:19:04+02:00Surinenglishen2026-09-15T12:19:04+02:00Huelva province shanty area inhabitant dies in fire person, shanty, huelva, fire, lucena, puerto, one, town, killedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/policia-nacional-k2gB-U301723508342guF-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/nighttime-lows-longer-20260915000500-nt.html2026-09-15T11:25:20+02:00Surinenglishen2026-09-15T11:25:20+02:00Malaga province nighttime temperatures no longer fall below 20C in summer fall, below, nighttime, summer, degrees, lows, malaga, longerhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/d9688cce382a87b030cd5ef86675a866_1061220-U73322333438bng-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/resident-zalea-malaga-province-shot-dead-and-20260915103427-nt.html2026-09-15T10:34:27+02:00Surinenglishen2026-09-15T10:34:27+02:00Resident of Zalea, in Malaga province, shot dead and one woman arrested dead, one, shot, resident, malaga, woman, arrested, province, settlementhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/15/zaleaaa-U201399435849kiG-U30171567588720D-1200x840Diario%20Sur-RSxYvyRtqMuo0rWzVaWV32H-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/pileup-caused-kilometres-20260915000500-nt.html2026-09-15T10:26:04+02:00Surinenglishen2026-09-15T10:26:04+02:00Malaga traffic: several accidents on A-7 motorway cause ten kilometres of traffic jams between Fuengirola and Torremolinos traffic, torremolinos, caused, ten, between, and, fuengirola, jams, kilometres, pileup, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/09/15/atascos-kWuD--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/member-criminal-gang-20260914000500-nt.html2026-09-15T09:25:08+02:00Surinenglishen2026-09-15T09:25:08+02:00Spanish police arrest member of 'The Com' child exploitation and extortion criminal gang in Asturias involved, been, minors, asturias, gang, extortion, member, com, arrested, and, criminal, exploitation, child, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/14/polis-kbfC-U301710030841it-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/car-hire-malaga-what-check-before-you-20260914092245-nt.html2026-09-15T09:22:46+02:00Surinenglishen2026-09-15T09:22:46+02:00Car hire in Malaga: what to check before you book book, what, hire, car, before, malaga, check, youhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/14/foto-kH6E-U301719632464tmF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/fire-benahavis-been-20260914000500-nt.html2026-09-14T22:56:24+02:00Surinenglishen2026-09-14T22:41:40+02:00The fire in Benahavís has been 'stabilised' and all residents can return to their homes been, residents, can, their, the, fire, benahavis, under, and, all, control, brought, homes, returnhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/incendio2-U201736969027HuF-U33311063423OXv-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/sheikhs-sons-been-20260914000500-nt.html2026-09-14T18:15:24+02:00Surinenglishen2026-09-14T16:41:11+02:00Malaga CF owner's son Rakan Al-Thani arrested in Germany been, althani, germany, case, sons, one, connection, arrested, sheikhs, the, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagacf/2026/09/14/hijos-jeque-U85416671764Fyd-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/spanish-and-irish-business-professionals-get-together-20260914175905-nt.html2026-09-14T17:59:06+02:00Surinenglishen2026-09-14T17:59:06+02:00Spanish and Irish business professionals get together for launch of new network in Malagaspanish, business, professionals, launch, get, for, network, and, together, new, malaga, irishhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/14/PhilipThomasMagee-kLVF-U301715614912efC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/regeneration-iconic-incosol-20260914000500-nt.html2026-09-14T17:19:33+02:00Surinenglishen2026-09-14T17:19:33+02:00Marbella’s iconic Incosol hotel now has a reopening date following a higher spend than previously announced figure, incosol, investment, previously, than, iconic, reopening, marbellas, higher, now, and, hotel, date, an, announcedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/09/14/Incosol-U23243126721ASC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/went-mexico-convinced-20260914000500-nt.html2026-09-14T17:01:10+02:00Surinenglishen2026-09-14T17:01:09+02:00‘She went to Mexico convinced that she would change the world of education’ would, world, convinced, she, education, she, went, that, mexico, the, changehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/09/14/companeras-kpxC-kw9F-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/mayor-favour-leaving-20260914000500-nt.html2026-09-14T16:48:28+02:00Surinenglishen2026-09-14T16:48:28+02:00Malaga mayor in favour of leaving controversial Neptune and Venus statues in their current location in the port mayor, their, port, favour, the, leaving, current, malaga, statues, locations, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/09/14/estatuas-U71568820208rQC-1200x840@Diario%20Sur.jpg