https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-city-exceeds-20260512151709-nt.html2026-05-13T11:33:34+02:00Surinenglishen2026-05-13T11:33:34+02:00Malaga city surpasses 600,000 inhabitants for the first time inhabitants, first, malaga, for, exceeds, 600000, threshold, time, the, cityhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/07/poblacion_lead_01-U61788316613fyQ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/costa-sol-port-management-suggests-boat-owner-20260513113245-nt.html2026-05-13T11:32:49+02:00Surinenglishen2026-05-13T11:32:49+02:00Costa del Sol port management suggests boat owner leave after he complains about festival-turned drinking party after, costa, suggests, owner, festivalturned, drinking, massive, management, boat, sol, party, port, complains, leave, abouthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/13/DJs-RKRkRLmtQ9XjUVXNnxQDwbM-1200x840Diario%20Sur-RPyOZEGNjHSn91zfjUkIRCM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-approves-construction-five-new-buildings-for-20260513113055-nt.html2026-05-13T11:31:00+02:00Surinenglishen2026-05-13T11:31:00+02:00Malaga approves construction of five new buildings for tourist flatsmalaga, approves, tourist, five, new, for, flats, buildings, constructionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/13/paulmigue-RDGKe3jDBa5q0yAMKqr0uAO-1200x840Diario%20Sur-RLCNc4dhDImGaiCs0yp5FjL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-resident-suspected-killing-his-landlord-20260513112957-nt.html2026-05-13T11:30:04+02:00Surinenglishen2026-05-13T11:30:04+02:00Malaga resident suspected of killing his landlord his, malaga, resident, killing, suspected, landlordhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/13/nacionaldos-kyBG-U202251314007rIF-1200x840Diario%20Sur-RQxxiYMxXaJnWkUjI3yI0cI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/leyen-says-discussion-20260513111153-nt.html2026-05-13T11:28:16+02:00Surinenglishen2026-05-13T11:28:16+02:00EU targets social media age limits to protect children from addictive designs social, age, discussion, can, minimum, says, media, leyen, der, longer, the, von, ignoredhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/13/vonderleyen-afp-kICF-U202231814683HwG-1200x840@RC-klFD-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/malaga-tourism-this-how-caminito-rey-tests-20260513103252-nt.html2026-05-13T10:38:24+02:00Surinenglishen2026-05-13T10:33:00+02:00Malaga tourism: this is how Caminito del Rey tests safety of its new suspension bridge tests, malaga, safety, new, bridge, suspension, tourism, caminito, how, this, reyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/13/prueba-caminito-RSNsyxuUSaRghQVhSNmgDdP-1200x840Diario%20Sur-R5lYuzAOhHMDVtKCgW85NFI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malaga-searches-for-switch-that-halts-most-20260513103434-nt.html2026-05-13T10:34:38+02:00Surinenglishen2026-05-13T10:34:38+02:00Malaga searches for 'switch' that halts most aggressive phase of blood cancer switch, that, malaga, halts, cancer, for, searches, phase, aggressive, most, bloodhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/13/SUR_20260511_130910_zdazcpfw2t-RYUXkMxzMjWyXufKqbCcZiL-1200x840Diario%20Sur-RQXuhfFcxJTyEqTCXLV4IZM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/moles-searched-antonio-20260512144055-nt.html2026-05-13T07:52:51+02:00Surinenglishen2026-05-13T07:41:59+02:00Patrolling the Valencia deep: the 'Moles' of the National Police deep, patrolling, valencia, moles, national, the, policehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/1510912746-U30586670755dHb-1920x1344@Las%20Provincias-kdmD-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/ronda-resident-under-arrest-for-dealing-drugs-20260512074611-nt.html2026-05-13T07:46:17+02:00Surinenglishen2026-05-13T07:46:17+02:00Ronda resident under arrest for dealing drugs at home and in park despite children's presence dealing, despite, childrens, resident, drugs, for, park, arrest, and, ronda, presence, under, homehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/menudeoronda-koTE-U202230929312l6H-1200x840Diario%20Sur-DiarioSur-RNVBKkc0NzAl07pNmfKfARK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-112-lorry-driver-tests-positive-for-20260512074532-nt.html2026-05-13T07:45:38+02:00Surinenglishen2026-05-13T07:45:38+02:00Malaga 112: lorry driver tests positive for cocaine after colliding with broken-down school bus carrying 14 children after, tests, children, malaga, for, driver, broken, bus, school, 112, carrying, positive, with, colliding, cocaine, lorryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/gcvil-k0pB-U202230484276g9C-1200x840Diario%20Sur-RWY7jQHrsNoaabFYqLpHEPJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/food-supplement-sold-20260512123939-nt.html2026-05-13T07:44:15+02:00Surinenglishen2026-05-13T07:44:15+02:00Dietary supplement sold in Andalusia recalled due to serious risks for those allergic to fish allergy, recalled, sold, supplement, due, for, food, serious, sufferers, andalusia, riskshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/pastillas-kX4D--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-airport-reaches-record-million-passengers-april-20260512074241-nt.html2026-05-13T07:42:46+02:00Surinenglishen2026-05-13T07:42:46+02:00Malaga Airport reaches record 2.6 million passengers in April after 9.5% increase april, passengers, malaga, airport, record, reaches, millionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/aeropuertonueva-nito-RzBonii5116zj52mkJezyEN-1200x840Diario%20Sur-RBFOyYrsU2XXyVtaLbhI0pL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/greggs-takes-flight-first-spanish-branch-opens-20260512153706-nt.html2026-05-12T15:37:11+02:00Surinenglishen2026-05-12T15:37:11+02:00Greggs takes flight as first Spanish branch opens at Tenerife South airport first, airport, opens, tenerife, flight, takes, spanish, greggs, branch, southhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/filtersquality95-kHhF-U202238322521yKI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/costa-sol-police-arrest-people-for-stealing-20260512143732-nt.html2026-05-12T14:37:37+02:00Surinenglishen2026-05-12T14:37:37+02:00Costa del Sol police arrest 30 people for stealing high-end watches in Malaga and Marbellacosta, and, for, arrest, sol, people, highend, malaga, marbella, police, stealing, watcheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/nacional-k0hF-U202231569249UgH-1200x840Diario%20Sur-R42M8KigAnX5GXImAjGCJbK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-police-investigate-theft-jewels-from-parish-20260512135208-nt.html2026-05-12T13:52:12+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:52:12+02:00Malaga police investigate theft of jewels from parish church's religious image religious, theft, parish, malaga, image, jewels, churchs, investigate, from, policehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/WhatsApp%20Image%202026-05-12%20at%2009.09.45-RXWtV043RfKRERErV1dd61M-1200x840Diario%20Sur-RCsqdKNjZGMMHIABfkIxYgO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/irish-man-dies-after-falling-from-cliff-20260512134712-nt.html2026-05-12T13:47:18+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:47:18+02:00Irish man dies after falling from cliff in Ibiza after, falling, irish, dies, from, ibiza, cliff, manhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/1507962643-k0VE-U202235550277BVG-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/andalusian-regional-government-announces-plans-open-professional-20260512131436-nt.html2026-05-12T13:14:41+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:14:40+02:00Andalusian regional government announces plans to open professional music conservatory in the Axarquía announces, government, professional, conservatory, music, andalusian, open, plans, the, axarquia, regionalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/TDMCons-RKWVYfLePDtXUIuzw48NbDJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/costa-sol-adds-1000-new-companies-far-20260512131413-nt.html2026-05-12T13:14:17+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:14:17+02:00Costa del Sol adds 1,000 new companies so far this year while interior municipalities lose more than 600 1000, costa, lose, new, interior, than, adds, far, sol, companies, while, 600, this, more, municipalities, yearhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/Clipboard-RUfHF65KgtiULPj73fDQoyO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/political-division-over-transport-consortium-torrox-20260512131351-nt.html2026-05-12T13:13:55+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:13:55+02:00Political division over transport consortium in Torrox transport, division, over, consortium, political, torroxhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/Torroxaereo-RDmjqXn35tx2uY5B6K22TSJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-asks-rosaleda-stadium-owners-for-renovations-20260512131310-nt.html2026-05-12T13:13:17+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:13:17+02:00Malaga CF asks La Rosaleda stadium owners for renovations to keep state up to date renovations, up, asks, malaga, owners, stadium, for, state, date, rosaleda, keephttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/campo%20nito-RKHQGdvRBVLbM3JJOcgozUL-1200x840Diario%20Sur-RuuJfPGr1RjPstwOncD14EO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/nerja-pool-league-raises-over-500-euros-20260511131143-nt.html2026-05-12T13:11:47+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:11:47+02:00Nerja Pool League raises over 500 euros for local charity 500, euros, charity, over, for, nerja, pool, local, league, raiseshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/Pool-RbFQxHHiOvwbRU1QDkajrBO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malaga-clinico-hospital-patient-with-genetic-als-20260512131010-nt.html2026-05-12T13:10:15+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:10:14+02:00Malaga El Clínico hospital patient with genetic ALS participates in global drug trial patient, genetic, malaga, drug, clinico, global, trial, with, participates, alshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/neurologos-RoGtb6c2mnfnVxO39mOscvN-1200x840Diario%20Sur-R0eH3h7pgsqSUbR1VHwhRlJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/herradura-opens-biohealthy-20260512102703-nt.html2026-05-12T13:09:43+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:09:43+02:00New bio-healthy fitness area opens on La Herradura beach investment, next, euros, 20000, bar, opens, herradura, bambu, beach, an, the, park, with, biohealthyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/parque-almunecar-RTv7TgL6tCXVOHNUCh7qveO-1200x840-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-commuter-line-alora-undergo-works-and-20260512130915-nt.html2026-05-12T13:09:20+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:09:19+02:00Malaga commuter line to Álora to undergo works and suspend trains from Monday monday, malaga, commuter, suspend, alora, undergo, from, trains, and, works, linehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/estacion-R00v9VTyornVPBaob0Em9RJ-1200x840Diario%20Sur-R0O7phKjPaq8tzIlAPCr9cO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/almunecar-reinforces-professional-20260512102750-nt.html2026-05-12T13:07:57+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:07:56+02:00Almuñécar reinforces tourism promotion through fam-trip involving over 100 travel agents agents, reinforces, almunecar, promotion, professional, hundred, than, tourism, its, one, more, visit, the, with, travelhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/almunecar-kvAF-U202211539000a0E-1200x840@Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/people-arrested-death-20260512115106-nt.html2026-05-12T13:07:31+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:07:31+02:00Two people arrested for the death of 82-year-old German after arranging to meet in Gran Canaria after, two, death, meet, for, foreigner, arranging, gran, arrested, people, an, the, canaria, 82yearoldhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/NACIONAL-RZeRnmnQrYDjaKXWZebXeFM-1200x840@diario_abc-kn3G-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/torre-will-reconstruct-20260512102850-nt.html2026-05-12T13:06:51+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:06:50+02:00Torre del Mar to reconstruct its castle digitally digitally, that, this, preserve, history, will, its, reconstruct, mar, the, torre, scan, castlehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/05/castillotorredelmar-U28678288380Lwu-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-host-national-convention-the-federation-lions-20260512130544-nt.html2026-05-12T13:06:27+02:00Surinenglishen2026-05-12T13:06:00+02:00Mijas to host national convention of the federation of Lions Clubs of Spain spain, convention, mijas, clubs, national, federation, host, the, lionshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/Lions%20convention-RIgbEQF9mi0fg8vGzCJNTuJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-hantavirus-patient-madrid-tests-positive-second-20260512125541-nt.html2026-05-12T12:55:46+02:00Surinenglishen2026-05-12T12:55:45+02:00Spanish hantavirus patient in Madrid tests positive in second PCR and remains 'stable' with mild symptoms patient, tests, symptoms, madrid, second, pcr, remains, spanish, and, stable, positive, with, hantavirus, mildhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/gomez-ulla-kJWB-Rne5ETjPqpfgrEwrRbtARfN-1200x840RC-RwQkdwYwKd9OcSAUdyQq6WI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/malaga-112-cyclists-body-found-rural-road-20260512125154-nt.html2026-05-12T12:51:59+02:00Surinenglishen2026-05-12T12:51:59+02:00Malaga 112: cyclist's body found on rural road in Antequera district antequera, malaga, road, cyclists, found, rural, district, 112, bodyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/112-andalucia-ambulance-kjEE-U10-RBduA9hAwgmcOOqM72kIlQN-1200x840Diario%20Sur-R60TwQvZNFY9u9Yv7kUje2M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/bank-fraud-becomes-20260512103643-nt.html2026-05-12T12:19:28+02:00Surinenglishen2026-05-12T12:19:28+02:00The new face of fraud: three new scams draining bank accounts three, the, accounts, new, fraud, bank, draining, scams, facehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/cajero-mayor-RBEUGZXDBSnD4cMhWippL2L-1200x840@diario_abc-kmEG-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/urko-rescued-dogs-20260512113749-nt.html2026-05-12T12:16:47+02:00Surinenglishen2026-05-12T12:12:06+02:00From animal shelter to police station: meet the hero rescue dogs of Palencia gea, who, nao, dogs, now, one, force, are, and, the, rescued, police, more, urkohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/perros-palencia-RNaPXGXtiB8qA0Xy6KdksWL-1200x840@diario_abc-kZm-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/danes-the-costa-sol-run-with-king-20260511162614-nt.html2026-05-12T11:03:52+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:06:37+02:00Danes on the Costa del Sol to run with King Frederik frederik, king, costa, danes, sol, run, the, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/2018-royalrun-Ry3ZP58xBEnXzfXIMO7ihNP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-attracts-major-12billioneuro-data-centre-set-20260512105055-nt.html2026-05-12T10:50:59+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:50:59+02:00Malaga attracts major 1.2-billion-euro data centre set to start construction in 2027 attracts, start, malaga, data, 2027, 12billioneuro, major, set, centre, constructionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/1509228190-R6ql1qUsPK5q5LCcfc6EiyM-1200x840Diario%20Sur-RBlUrMGn8g0MrV7xPtrgrKI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/local-businesses-mojacar-walk-for-charity-20260512104452-nt.html2026-05-12T10:44:56+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:44:56+02:00Local businesses in Mojácar to walk for charity charity, local, mojacar, for, businesses, runhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/mojacar-R6v5Sh8aaSo80Fsej3qLUNM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-traffic-fourkilometre-traffic-jam-motorway-following-20260512104425-nt.html2026-05-12T10:44:30+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:44:30+02:00Malaga traffic: four-kilometre traffic jam on A-7 motorway following collision between car and van in El Palo fourkilometre, traffic, palo, malaga, and, between, following, car, collision, motorway, jam, vanhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/accidentepalo-kCfD-U202230088587N5D-1200x840Diario%20Sur-R1STijkS0z68ftZcqlm89jN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-secures-90day-kerosene-supply-for-flights-20260511134702-nt.html2026-05-12T10:25:04+02:00Surinenglishen2026-05-11T13:47:06+02:00Spain secures 90-day kerosene supply for flights kerosene, supply, spain, flights, for, 90day, secureshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/t4madrid-R8X5kJ3XsCxPpDNSE4YJjbM-1200x840RC-RWdYmBNwoSujWZ4GAS45mTI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/this-what-110metre-20260511110035-nt.html2026-05-12T10:12:58+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:12:58+02:00A look at the new 110-metre long footbridge at the Caminito Del Rey like, footbridge, new, 110metre, looks, caminito, the, what, this, reyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/07/IMG-20260506-WA0008-kW4B-U82042034204DOf-1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-completes-transfer-plots-for-1000-social-20260511101229-nt.html2026-05-12T10:12:33+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:12:33+02:00Malaga completes transfer of plots for 1,000 social housing rental flats 1000, social, malaga, seven, for, flats, housing, plots, rental, transfer, years, completeshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/urbanizacion2026-RZGvZbTBLZURsO8mYUUBJaO-1200x840Diario%20Sur-RPAGqlQRnnnlwMlRRZpbcbJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/young-man-dies-after-stabbing-malagas-palmilla-20260512100553-nt.html2026-05-12T10:05:58+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:05:58+02:00Young man dies after stabbing in Malaga's La Palmilla district after, fatal, palmilla, malaga, young, dies, district, stabbing, manhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/policia-nacional-kJNH-U202229136813VhD-1200x840Diario%20Sur-Rl3KHyiJjlkOwWeeVyqiMML-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/costa-sol-offduty-police-officer-arrests-man-20260512100431-nt.html2026-05-12T10:04:36+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:04:36+02:00Costa del Sol off-duty police officer arrests man for threatening passersby with knife knife, costa, passersby, for, offduty, threatening, sol, officer, police, with, arrests, manhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/polic%c3%ada%20nacional%20foto%20salvador%20salas0534%20(1)-RJRUSaeFZTE3EAZLMdx70bP-1200x840Diario%20Sur-R2UCu6gqsm1VUnM8uHLuDdN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-registeres-first-positive-hantavirus-case-among-20260512100240-nt.html2026-05-12T10:03:44+02:00Surinenglishen2026-05-12T10:02:47+02:00Spain registers first positive hantavirus case among passengers in quarantine first, spain, passengers, quarantine, among, case, registeres, positive, hantavirushttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/12/pasajero-corazon-RznokKhkP46zy4HXyo4fyzN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/first-robotic-operation-20260511141653-nt.html2026-05-12T08:43:36+02:00Surinenglishen2026-05-12T08:43:36+02:00Medical milestone: Spain’s first robot-assisted paediatric kidney surgery spain, performed, first, robotic, the, renal, madrid, operation, hospital, baby, successfully, obstruction, with, octubre, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/operacion-robotica-bebe-kxJG-U202212308601N4B-1200x840@RC-ktFC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/goldfish-gallery-20260511130340-nt.html2026-05-12T08:41:02+02:00Surinenglishen2026-05-12T08:41:01+02:00Almuñécar's mythological aquarium gallerygoldfish, galleryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/Aquarium%20main-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/jacqueline-bisset-timothee-20260511153615-nt.html2026-05-12T08:35:17+02:00Surinenglishen2026-05-12T08:35:17+02:00Cinema icon Jacqueline Bisset reflects on her career, modern stars and her first visit to Zaragoza bisset, see, paul, jacqueline, talented, chalamet, newman, timotheehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/jacqueline%20bisset%20en%20zaragoza%203%20con%20el%20pilar%20al%20fondo-Rrr2WZ6huGawHrUfJE0yPhI-1200x840@diario_abc-k1jE-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-police-seize-vehicles-major-crackdown-illegal-20260511083024-nt.html2026-05-12T08:30:31+02:00Surinenglishen2026-05-12T08:30:31+02:00Malaga police seize 36 vehicles in major crackdown on illegal ‘fake’ airport transfers services, fake, seizes, malaga, hire, private, providing, vehicleshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/VTC%20intervenidos%20(4)-RwWStKavkdGQZojy4QcPEiP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/picasso-birthplace-museum-20260511153116-nt.html2026-05-11T15:48:30+02:00Surinenglishen2026-05-11T15:48:30+02:00The Museo Casa Natal Picasso rescues Marisol Escobar, the forgotten queen of pop art museum, the, picasso, birthplace, escobar, pop, forgotten, rescues, marisol, art, the, queenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/07/SUR_20260507_124202_vmmfpr3t64-kZ4E--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-consumers-organisation-helps-main-energy-companies-20260511150619-nt.html2026-05-11T15:06:23+02:00Surinenglishen2026-05-11T15:06:23+02:00Spanish consumers' organisation helps main energy companies' customers demand compensation for 2025 blackout blackout, energy, demand, customers, main, for, compensation, companies, spanish, 2025, helps, organisation, consumershttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/apagon-efe-RShbXs37lEn6UmNqot677XI-1200x840RC-RR9ekuLBemBqhA1efG1aLHO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-police-collaborate-with-foreign-investigators-dismantle-20260511145650-nt.html2026-05-11T14:56:54+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:56:54+02:00Malaga police collaborate with foreign investigators to dismantle drug-trafficking network investigators, malaga, foreign, drugtrafficking, dismantle, police, with, collaborate, networkhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/gcivil-ka7G-U202212603692nE-1200x840Diario%20Sur-RykjhKDGC8ow97ecxyYrKLP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/almunecar-wins-highest-20260511130456-nt.html2026-05-11T14:56:18+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:56:18+02:00Almuñécar wins highest national beach cleaning awardalmunecar, highest, award, for, two, boats, sweeping, its, national, beach, the, with, cleaning, winshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/limpia-playas_20260507164346-RqJHJ0fry7HAsmzu1nPBP-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-host-international-guitar-festival-honour-20260511145541-nt.html2026-05-11T14:55:45+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:55:45+02:00Rincón de la Victoria to host international guitar festival in honour of master luthier Joaquín García festival, honour, victoria, joaquin, rincon, international, host, guitar, garciahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/fuerte-RkQ7fTzdbYkDoYxJllG4faI-1200x840@Diario%20Sur-REoBOXfUve2EdboBktsRroK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-secures-construction-iconic-four-seasons-hotel-20260511145518-nt.html2026-05-11T14:55:21+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:55:21+02:00Marbella secures construction of iconic Four Seasons hotel secures, hotel, seasons, four, iconic, marbella, constructionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/FOUR%20SEASONS3-RdlxCiJ746F8puD1asxiqwM-1200x840Diario%20Sur-RpYrhE6a29rWSbX79Y7rKuM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/just-because-risk-20260511143428-nt.html2026-05-11T14:53:25+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:53:25+02:00"Just because the risk of hantavirus is low does not mean it should be minimised" because, low, mean, not, does, should, minimised, just, the, hantavirus, riskhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/07/anamaria%20(1)-kGHH-U36508867833VyM-1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-celebrates-europe-20260511143550-nt.html2026-05-11T14:44:32+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:44:32+02:00Marbella honours international residents and business leaders to mark Europe Day event, day, with, marbella, institutional, residents, tribute, international, an, and, europe, celebrateshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/08/Europa1-U34875214466xJd-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/premium-clinic-foundation-20260511142300-nt.html2026-05-11T14:31:14+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:31:14+02:00Marbella’s Fundación Clínica Premium returns to Sierra Leone for lifesaving medical mission returns, the, premium, leone, clinic, foundation, sierrahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/217397265-kVvH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/success-story-with-20260511110137-nt.html2026-05-11T14:05:03+02:00Surinenglishen2026-05-11T14:05:03+02:00El Caminito del Rey: a success story with over three million visitors three, story, caminito, than, success, visitors, more, with, rey, millionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/07/99818094-ktPB-U37532126260AQS-1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/madrid-priest-sentenced-eleven-years-prison-for-20260511135054-nt.html2026-05-11T13:53:58+02:00Surinenglishen2026-05-11T13:50:57+02:00Madrid priest sentenced to eleven years in prison for sexual assaultmadrid, eleven, for, assault, sexual, sentenced, priest, years, prisonhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/audiencia-provincial-madrid-kUaF-U202211644156sAF-1200x840RC-ROSdOaCiFJa9zyKy1llbusM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-union-warn-post-office-staff-shortages-20260511134728-nt.html2026-05-11T13:47:32+02:00Surinenglishen2026-05-11T13:47:32+02:00Malaga union warn post office staff shortages could disrupt voting and immigrant regularisation process post, warns, malaga, immigrant, staff, and, office, voting, union, disrupt, process, shortages, regularisation, couldhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/1510437286-kNFD-U202211649784AbB-1200x840Diario%20Sur-RsX2ub0QDcgqTPbYtCaLRsN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/malagas-axarquia-promote-its-alandalus-heritage-through-20260511134621-nt.html2026-05-11T13:46:28+02:00Surinenglishen2026-05-11T13:46:28+02:00Malaga's Axarquía to promote its Al-Andalus heritage through interactive signage through, alandalus, promote, interactive, malagas, its, axarquia, signage, heritagehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/aldeas-koaE-U230997443715onG-1200x840@Diario%20Sur-R6nw9Ci8ecKyKvHquokgAEI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spains-government-asks-supreme-court-not-halt-20260511134030-nt.html2026-05-11T13:44:10+02:00Surinenglishen2026-05-11T13:40:34+02:00Spanish government urges Supreme Court to reject block on 500,000-person migrant regularisation fear, limbo, supreme, asks, spains, halt, immigrants, government, not, for, thousands, process, legal, leaving, regularisation, courthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/image%20(1)-RsJOVVgQ9Au5p8Z1eJhnRNM-1200x840RC-R3Yl052inTIrwKC80qvqCpO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-traffic-authorities-approve-new-electric-scooter-20260511131338-nt.html2026-05-11T13:20:56+02:00Surinenglishen2026-05-11T13:13:43+02:00What you need to know to make your electric scooter legal in Spain making, traffic, electric, regulation, new, thousands, authorities, scooter, approve, spanish, unusuable, vehicleshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/1200x840_patinete-kyRD-U202165722687dAG-1200x840RC-RNJ0lvVKTeCni0DrRGjJueP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/juventud-torremolinos-take-giant-step-towards-survival-20260511125340-nt.html2026-05-11T12:54:05+02:00Surinenglishen2026-05-11T12:54:05+02:00Juventud de Torremolinos take giant step towards survival with derby win at Marbella FC derby, torremolinos, juventud, towards, survival, step, marbella, giant, win, with, takehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/juventud-torremolinos-RiPXYC73c3YwhBUvJ5U324J-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-host-leading-european-event-for-flexible-20260511124221-nt.html2026-05-11T12:42:25+02:00Surinenglishen2026-05-11T12:42:25+02:00Malaga to host leading European event for flexible accommodation Vitur Summit 2026 summit, event, malaga, for, vitur, european, 2026, flexible, host, leading, accommodationhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/217397271-kEhF%20-%201200x840Diario%20Sur-Rwql7U5FXcxfdBxAJR89mAP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malagabased-pilot-school-becomes-global-pioneer-flying-20260511124159-nt.html2026-05-11T12:42:04+02:00Surinenglishen2026-05-11T12:42:04+02:00Malaga-based pilot school becomes global pioneer in flying Tecnam's new training aircraft pilot, new, tecnams, becomes, malagabased, school, training, aircraft, global, flying, pioneerhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/fotoinici-kLAH%20-%201200x840Diario%20Sur-RpJ0bc71iZc8TWRzo4UaxwO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/parents-three-children-rescued-from-fouryear-lockdown-20260511123618-nt.html2026-05-11T12:36:22+02:00Surinenglishen2026-05-11T12:36:22+02:00Parents of three children rescued from four-year 'lockdown' in Spanish villa jailed three, children, jailed, parents, fouryear, lockdown, from, spanish, rescued, villahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/casa-horrores-oviedo-khyF-U202211857217dYB-1200x840@RC-k2QG-U202212966497LtG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-tourists-avoid-jail-after-brutal-glassing-20260511121636-nt.html2026-05-11T12:16:40+02:00Surinenglishen2026-05-11T12:16:40+02:00British tourists avoid jail after brutal glassing of cocktail bar staff in Mallorca avoid, jail, after, cocktail, staff, bar, mallorca, glassing, tourists, brutal, britishhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/1504416822-k1XD-U202212550342M7G-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/almost-100-malaga-province-schools-implement-digital-20260511114935-nt.html2026-05-11T11:49:39+02:00Surinenglishen2026-05-11T11:49:39+02:00Almost 100 Malaga province schools implement digital tool to detect dyslexia and support students' learning needs100, digital, treat, dyslexia, schools, implement, tool, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/educaixa-dytective-dislexia-herramienta-RL3mZjng7XGfk7hVgMAPqMO-1200x840Diario%20Sur-RV3U5nu7pgcenr4MCef3IgP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malagas-courts-get-stuck-with-backlog-130000-20260511113957-nt.html2026-05-11T11:40:00+02:00Surinenglishen2026-05-11T11:40:00+02:00Malaga's courts get stuck with backlog of 130,000 unresolved cases one year after decrease after, 130000, cases, get, backlog, unresolved, courts, malagas, stuck, one, decrease, with, yearhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/05/11/tsja-kZpB-U110562188421wdF-1248x_20260507173848-R8fjUvSrvVibPcXKZddy6zN-1200x840Diario%20Sur-R7emkw4AJnoIpvAEylbdK6M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/malaga-provinces-herrera-lagoon-comes-back-life-20260508113928-nt.html2026-05-11T11:39:32+02:00Surinenglishes2026-05-11T11:39:32+02:00Malaga province's Herrera lagoon comes back to life: the rebith of an ephemeral natural jewel ephemeral, lagoon, malaga, back, provinces, rebith, life, an, jewel, the, comes, natural, herrera