https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/final-stretch-for-the-first-public-residence-20260416114430-nt.html2026-04-16T16:29:30+02:00Surinenglishen2026-04-16T16:29:30+02:00Marbella’s first public care home for the elderly nears completion for, first, marbella, residence, ready, stretch, public, the, elderly, final, junehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/12/Residencia%20Trapiche-U11637205663zeu-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-seeks-european-funding-recover-the-trinidad-20260416114921-nt.html2026-04-16T16:28:46+02:00Surinenglishen2026-04-16T16:27:43+02:00Marbella seeks European funding to restore the Trinidad conventmarbella, funding, european, convent, recover, seeks, the, trinidadhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/Convento%20Trinidad%20Marbella-U81363784282eeB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-provinces-housing-construction-sector-records-best-20260416162642-nt.html2026-04-16T16:26:46+02:00Surinenglishen2026-04-16T16:26:46+02:00Malaga province's housing construction sector records best quarter in last decade sector, decade, housing, best, malaga, construction, records, quarter, provinces, lasthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/Obrasmiguegenericados-RUjyVL7xxo00mepkIGv8QfP-1200x840Diario%20Sur-RFV0aMY5kP1J7tVYmWysWmK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/baby-admitted-hospital-asturias-for-cocaine-ingestion-20260416115519-nt.html2026-04-16T16:25:05+02:00Surinenglishen2026-04-16T16:25:05+02:00Hospital admission for baby in Asturias after ingesting cocaine for, ingestion, baby, cocaine, admitted, hospital, asturiashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/hospital-arriondas-ku9H-U2017576-krKD-U56543658446TnB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/alhaurin-torre-present-twin-louisiana-city-with-20260416162313-nt.html2026-04-16T16:23:17+02:00Surinenglishen2026-04-16T16:23:17+02:00Alhaurín de la Torre to present twin Louisiana city with a crochet flag by workshop students torre, its, alhaurin, sister, city, flag, louisiana, with, crochet, the, made, workshop, present, will, studentshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/10/banderacroche-U85636757568Nkr-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/ronda-city-council-warns-the-deterioration-the-20260416115905-nt.html2026-04-16T16:22:09+02:00Surinenglishen2026-04-16T16:22:08+02:00Storm damage to Ronda's history: worrying deterioration of Alcazaba following partial collapse of tower its, after, city, deterioration, one, warns, council, towers, the, ronda, partial, alcazaba, collapsehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/14042026%20-%20Vista%20de%20la%20torre%20tras%20el%20derrumbe%20parcial%20que%20se%20ha%20registrado.%20-U64430436371CFW-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/million-aid-agribusiness-repair-damage-from-the-20260416115238-nt.html2026-04-16T16:20:42+02:00Surinenglishen2026-04-16T16:20:42+02:00Storm damage aid: 15 million euros for recovery of Andalucía's agribusiness sector train, agribusiness, aid, repair, damage, the, million, storm, fromhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/Ram%c3%b3n-RvYDoJHHpxElmreJa80EEAP-1200x840@Diario%20Sur-kjPE-U52638045730foK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-hits-record-low-number-homeowners-after-20260416145058-nt.html2026-04-16T14:51:02+02:00Surinenglishen2026-04-16T14:51:02+02:00Spain hits record low number of homeowners after drop to 70.6% record, hits, after, number, low, homeowners, drop, 706, spainhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/1483610516-R2MLzzzCLFYowi9IDvxT1UK-1200x840RC-RLYGQLqMdEJEMqLEzEX6GuJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/the-investment-does-not-stop-marbella-shopping-20260416115112-nt.html2026-04-16T14:50:34+02:00Surinenglishen2026-04-16T14:50:34+02:00Investment continues to rise in Marbella: a new shopping centre on the Golden Mile, a luxury resort and 200 homes luxury, golden, marbella, homes, investment, and, centre, shopping, does, resort, the, 200, mile, not, the, stophttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/14/JOSE%20EDUARDO-FELIX20260414_618-U06827065336mJp-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/winter-storms-create-spectacular-blossom-display-malaga-20260413145002-nt.html2026-04-16T14:50:07+02:00Surinenglishes2026-04-16T14:50:07+02:00Winter storms create spectacular blossom display in Malaga storms, blossom, create, malaga, winter, display, spectacular https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/abu-group-announces-250-million-for-the-20260416120521-nt.html2026-04-16T14:49:30+02:00Surinenglishen2026-04-16T14:49:30+02:00Former Torremolinos Melía hotel to convert into residential complex thanks to 250-million-euro budget million, former, for, avenue, melia, 250, group, development, site, carlota, alessandri, abu, the, torremolinos, announceshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/nitotorroles-U10179553968Cn-U47715367015TCo-1600x1066@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-fines-almost-12000-drivers-first-two-20260416144851-nt.html2026-04-16T14:48:55+02:00Surinenglishen2026-04-16T14:48:54+02:00Malaga fines almost 12,000 drivers in first two months of the Low Emission Zone drivers, first, low, fines, almost, 12000, the, malaga, two, months, zone, emissionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/morillastrini-RTcLmnvh2BQ3GtYt5qCXiHI-1200x840Diario%20Sur-RqyUE7dobXdwfIUgJesy2wL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/eurozone-inflation-jumps-result-iran-war-20260416144816-nt.html2026-04-16T14:48:20+02:00Surinenglishen2026-04-16T14:48:20+02:00Eurozone inflation jumps to 2.6% as a result of Iran war iran, war, eurozone, inflation, jumps, resulthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/1510139881-RJvDIOMZgAK1BWwceUfX0rK-1200x840RC-RV77X19uxsXFzenLqY8uaFP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/nerja-gets-ready-celebrate-residents-day-20260415155008-nt.html2026-04-16T12:43:38+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:50:13+02:00Nerja gets ready to celebrate Residents' Day gets, celebrate, ready, day, nerja, residentshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/ressidents%20day%202025-RpOzjFqdeFL6YmSgSnmgKUN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-identifies-the-perpetrators-spill-the-foot-20260415121755-nt.html2026-04-16T12:17:37+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:17:37+02:00Torremolinos identifies the flytippers who dumped waste in the foothills of its sierratorremolinos, perpetrators, foot, the, mountain, spill, range, identifieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/14/vertido-U71574303141LHn-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/seven-out-ten-malaga-rural-tourist-accommodations-20260416121711-nt.html2026-04-16T12:17:16+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:17:16+02:00Seven out of ten Malaga rural tourist accommodations cannot enter national registry tourist, enter, malaga, cannot, national, registry, out, accommodations, rural, ten, sevenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/juan-Cubo-marilu-RTS18gF86o3YUOH2hNCOGxI-1200x840Diario%20Sur-R1FKCe8V0r2RFYUx2ckdriI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-launches-construction-caixaforum-centre-bound-modify-20260416121647-nt.html2026-04-16T12:16:51+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:16:50+02:00Malaga launches construction of CaixaForum centre bound to modify city skyline modify, caixaforum, city, centre, bound, malaga, construction, skyline, launcheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/caixaforum_obras%20(2)-ROiLnBJz1rwabJLUtK21g8N-1200x840Diario%20Sur-RT0yEQs18R8EsexSpFgWEVJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/colourful-umbrellas-return-torrox-20260415205521-nt.html2026-04-16T12:16:34+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:16:33+02:00Colourful umbrellas return to Torrox torrox, umbrellas, colourful, returnhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/sombrillastorrox-RYHcWex10CI4CG3eOBCxdwK-1200x840-Rgpsul6BpzKwgfBdES3EmML-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-police-evict-squatters-due-risk-building-20260416113151-nt.html2026-04-16T12:16:13+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:16:13+02:00Malaga police evict squatters due to risk of building collapse evict, squatters, due, building, risk, malaga, police, collapsehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/WhatsApp%20Image%202026-04-15%20at%2009.51.55-RxlRpQquVGqQ04hn2Lxqr7I-1200x840Diario%20Sur-R0X8BikkGr55ZRGerqb3ANN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/costa-sol-freak-accident-car-thief-runs-20260416121114-nt.html2026-04-16T12:11:19+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:11:19+02:00Costa del Sol freak accident: car thief runs out of fuel and gets killed by lorry gets, run, over, lorry, accident, thief, and, car, freak, costa, out, sol, runs, fuelhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/trafico-RApopsLzdzMrESNbfmZcD4L-RRWNFlhYqiS97LS3ljjgy7H-1200x840Diario%20Sur-RjRfGGzrdTZ70qiS78A49KM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/malaga-investigators-discard-implausible-alibi-murdered-womans-20260416121051-nt.html2026-04-16T12:10:55+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:10:55+02:00Malaga investigators discard implausible alibi of murdered woman's son and arrest him implausible, discards, mothers, death, for, alibi, malaga, investigation, arrestedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/WhatsApp%20Image%202026-04-15%20at%2014.43.24%20(2)-R24rCww9HJdHxTyPEfJCCSO-1200x840Diario%20Sur-R6IixYDiESLEExKAsAd73DM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/the-woman-from-village-granada-who-started-20260416220018-nt.html2026-04-16T12:10:25+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:10:25+02:00The 86-year-old Granada woman who has been farming since she was eight after, pigs, granada, woman, looking, and, village, eight, cows, the, age, who, started, from, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/mujer-lavar-ropa-granada-U10278332612KSj-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/the-1st-tapa-and-cocktail-route-kicks-20260416215532-nt.html2026-04-16T12:09:49+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:09:49+02:00Check out the Torrox tapa and cocktail route tapa, torrox, kicks, and, route, cocktail, 1st, off, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/14/ensaladilla-kFAC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/comares-celebrates-the-tahona-fest-with-concerts-20260416220259-nt.html2026-04-16T12:09:28+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:09:28+02:00Head to Comares this weekend for Tahona Fest with concerts, workshops and zip-wire celebrates, free, fest, comares, and, zipline, with, the, tahona, concerts, workshopshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/13/comares-kb7G--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/cartama-will-celebrate-the-traditional-pilgrimage-honour-20260416120900-nt.html2026-04-16T12:09:05+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:09:05+02:00Cártama will celebrate the traditional pilgrimage in honour of San Isidro on 17 May honour, celebrate, isidro, san, the, pilgrimage, may, traditional, cartama, willhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/San%20Isidro-RZirmHpvW6xvvlD0Y7G8TWJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/fuengirola-fire-station-undergoes-strategic-refurbishment-20260416094007-nt.html2026-04-16T12:08:39+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:08:39+02:00Fuengirola fire station undergoes strategic refurbishment refurbishment, undergoes, strategic, fire, station, fuengirolahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/La%20alcaldesa%20exmina%20los%20planos%20de%20la%20obra%20del%20Parque%20de%20Bomberos-RBXYaiSfWWwcH9DI5RR5diL-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-tiptoe-dance-festival-cancels-two-shows-20260416120723-nt.html2026-04-16T12:07:27+02:00Surinenglishen2026-04-16T12:07:27+02:00Malaga TipToe dance festival cancels two shows after main star injury festival, after, star, injury, tiptoe, dance, main, malaga, two, cancels, showshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/1503721480-kUV-U201737701420MKI-1200x840Diario%20Sur-RDqMJ5QvNsj4MkIqNqHywuM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/fouryearold-malaga-boy-with-mobility-issues-takes-20260416114000-nt.html2026-04-16T11:40:04+02:00Surinenglishen2026-04-16T11:40:04+02:00Four-year-old Malaga boy with mobility issues takes first steps thanks to new robotic exoskeleton debuts, boy, helps, malaga, that, walk, robot, himhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/16/Alan_pix-Rr4Pi4pJKIfyh6oK2Z4sGQP-1200x840Diario%20Sur-RACJf2tO4IkS300XQb20qNL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/how-the-kinahan-bankers-notsosecure-chats-toppled-20260416110300-nt.html2026-04-16T11:22:05+02:00Surinenglishen2026-04-16T11:03:07+02:00How the Kinahan banker’s not-so-secure chats toppled the Lyons clan: The €50m Costa del Sol bust explained financial, trail, lyons, ucos, banker, the, put, kinahan, board, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/11/09-04-2026-OP-ARMORUM-UCO_4%20(4)-U45863051055Nqs-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/verdecora-malaga-celebrates-its-tenth-anniversary-expanding-20260415165328-nt.html2026-04-16T11:15:32+02:00Surinenglishen2026-04-15T17:07:51+02:00Verdecora Málaga celebrates its tenth anniversary by expanding its store by 3000 m2 dedicated to plants and flowers celebrates, anniversary, its, malaga, dedicated, store, expanding, and, flowers, tenth, plants, verdecora, 3000https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/1-kdAF-U201744829572InD-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/successful-fundraising-dinner-for-mijas-animal-charity-20260415132659-nt.html2026-04-15T17:56:26+02:00Surinenglishen2026-04-15T17:56:26+02:00Successful fundraising dinner for Mijas animal charity for, animal, successful, charity, fundraising, mijas, dinnerhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/ACE%20dinner%20042026-Rg34tAG08k7XumJzhFlNCAM-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/popular-nerja-beauty-spot-remain-closed-for-20260415175538-nt.html2026-04-15T17:55:42+02:00Surinenglishen2026-04-15T17:55:42+02:00Popular Nerja beauty spot to remain closed for fourth summer summer, for, nerja, popular, closed, fourth, river, remain, walkhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/riochillarnerja%20lluvias-Rv7onY3zcf7xsYGWJqHR6cI-12-Ri2CHIcOGblFPynvXIY4mYM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-investigation-discovers-trap-behind-murder-man-20260415162946-nt.html2026-04-15T16:29:50+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:29:50+02:00Malaga investigation discovers trap behind murder of man found wrapped in sack in reservoir wrapped, sack, behind, trap, reservoir, man, discovers, malaga, investigation, found, murderhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/detenido-pantano-kULI-Ry0G6Y2wx8ZYv9hbLa1MNoJ-758x-k9fH-R7805JjTAtMLALOmdeKH2dK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/protest-spains-lower-house-headquarters-denounces-neglect-20260415161910-nt.html2026-04-15T16:19:14+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:19:14+02:00Protest at Spain's lower house headquarters denounces neglect over Adamuz and Valencia 'dana' tragedies dana, tragedies, and, valencia, adamuz, spains, denounces, neglect, lower, protest, over, house, headquartershttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/newspaint-1776244554831-1200x840-RgpXEjW1GFquC6dtFQuHgPN-1200x840RC-RYLrlFAYTdSKdQsrky3fUHO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/two-arrested-for-the-brutal-beating-roberto-20260415101450-nt.html2026-04-15T16:15:38+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:15:37+02:00Two arrested following brutal attack of young man in La Herradura beating, roberto, involved, for, and, person, two, third, the, fiestas, search, herradura, brutal, arrestedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/brutal-agresion-herradura-kQBI-U201673744455tvF-12-U82554186260kUG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/hashish-addict-who-stole-bongs-from-bar-20260415114523-nt.html2026-04-15T16:14:29+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:14:29+02:00Hashish addict who stole bongs from Costa Tropical bar orderd to leave Spain stole, bongs, coast, leave, hashish, bar, the, addict, who, spain, sentenced, fromhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/Pipas-U33500435104mhY-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/british-duo-confirmed-for-dreambeach-costa-sol-20260415131124-nt.html2026-04-15T16:13:07+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:13:07+02:00British DJ duo confirmed for Dreambeach Costa del Sol sol, dreambeach, for, british, confirmed, duo, costahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/Sasha%20%26%20John%20Digweed_Social-RqNCJe3x3pe4cOiGu0ZlZFK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/adif-estimates-the-start-works-the-corridor-20260415125535-nt.html2026-04-15T16:10:42+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:10:42+02:00Work on Almeria to Granada railway line to start in 2028 estimates, adif, start, between, granada, and, works, the, almeria, 2028, corridorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/Train-U71144450720aTU-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalucias-selfemployed-can-now-apply-for-car-20260415160600-nt.html2026-04-15T16:06:06+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:06:05+02:00Andalucía's self-employed can now apply for car renewal aid: deadlines and requirementsandalucias, for, renewal, can, aid, car, deadlines, and, requirements, apply, selfemployed, nowhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/concesionariocoches-RACUEHKs694E-kMCH-U201737531348d9E-1200x840Diario%20Sur-Ru4DEvmgY2HvMLkuq9hLtWM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/nerja-schoolboy-gets-unanimous-yes-from-britains-20260415160416-nt.html2026-04-15T16:04:20+02:00Surinenglishen2026-04-15T16:04:19+02:00Nerja schoolboy gets a unanimous 'yes' from Britain's Got Talent judges gets, got, britains, judges, unanimous, nerja, talent, schoolboy, from, yeshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/JuanCarlosBGT-RaWeFPSCkv1X4HAIVWnZmXM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/malagas-provincial-authority-approves-budget-for-axarquia-20260414155537-nt.html2026-04-15T15:55:41+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:55:41+02:00Malaga's provincial authority approves budget for Axarquía road improvements authority, malagas, for, improvements, axarquia, provincial, budget, road, approveshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/14/carreteratriana-RXfb2gxIMqzeCNgpMI6qEoK-1200x840@D-RVyPag8JwlfNcjGnHus7n8I-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/new-baby-bornean-orangutan-one-the-most-20260415111632-nt.html2026-04-15T15:47:41+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:47:41+02:00New arrival at Madrid Zoo Aquarium: birth of a Bornean orangutan born, one, endangered, bornean, orangutan, aquarium, the, planet, most, zoo, madrid, species, new, babyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/orangutan-bebe-kVJE-U201716800891MMB-758x531@RC-kK8C-U23866160704LTe-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malagas-hospital-materno-successfully-performs-heart-surgery-20260415154032-nt.html2026-04-15T15:40:37+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:40:37+02:00Malaga's Hospital Materno successfully performs heart surgery on Senegalese boy with Down syndromemalagas, performs, down, boy, with, syndrome, hospital, senegalese, surgery, heart, materno, successfullyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/cheikh-RHOqFGbsiqjezG4bZoOs26H-1200x840Diario%20Sur-RlcOlO6SQNR4qT3KXgK10pJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-port-tests-navy-and-police-terrorism-20260415153945-nt.html2026-04-15T15:39:49+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:39:49+02:00Malaga Port tests Navy and police in terrorism and human-trafficking prevention exercise prevention, and, terrorism, tests, humantrafficking, malaga, port, exercise, policehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/IMG-20260415-WA0008-RQDafuiqvAsUfgKefYi0yeN-1200x840Diario%20Sur-RrmkcsAuMpoILpKgEVHrTvM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-metro-workers-call-off-thursday-strike-20260415153818-nt.html2026-04-15T15:38:54+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:38:54+02:00Malaga metro workers call off Thursday strike strike, call, thursday, workers, malaga, metrohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/huelga%20metro-R3ZXYCktXFYZvdGlv4DmbTJ-1200x840Diario%20Sur-R7adtJD9y5xGLujoeDPAbzI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-host-awareness-event-support-motor-neuro-20260415145818-nt.html2026-04-15T15:34:32+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:34:32+02:00Benalmádena to host awareness event to support motor neuron disease sufferers disease, awareness, support, host, sufferers, motor, benalmadena, event, neurohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/ELA%20benal-R6vMZlMGlMlfTsTcNdys67O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/the-river-grande-and-other-sections-the-20260415115409-nt.html2026-04-15T15:33:16+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:33:16+02:00The Junta's emergency action plan for Malaga province includes work on two big inland rivers emergency, juntas, action, sections, and, other, included, guadalhorce, grande, river, the, plan, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/13/Captura%20de%20pantalla_13-4-2026_123139_www.diariosur.es-U44825711625ooY-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/axarquia-subtropical-fruit-sector-launch-europeanwide-marketing-20260414152957-nt.html2026-04-15T15:30:01+02:00Surinenglishen2026-04-15T15:30:01+02:00Axarquía subtropical fruit sector to launch European-wide marketing campaign sector, marketing, axarquia, europeanwide, fruit, campaign, launch, subtropicalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/14/aguacates-RCPxj20Y4TCQAWY5c5voezI-1200x840@Diario-R8mVE2mVWYoT741ctSN80eK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/rafa-nadals-malaga-tennis-club-gains-momentum-20260415130153-nt.html2026-04-15T13:06:45+02:00Surinenglishen2026-04-15T13:01:57+02:00Rafa Nadal's Malaga tennis club gains momentum after three-year wait club, momentum, malaga, after, rafa, gains, nadals, threeyearwait, tennishttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/nadalok-RvnUS86EMsBPrDpszxghqlL-1200x840Diario%20Sur_20260415092135-R3rJJQhRn7gq23Xxm7tBQmK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/residential-land-nerja-forms-part-andalusianwide-public-20260415125800-nt.html2026-04-15T12:58:04+02:00Surinenglishen2026-04-15T12:58:04+02:00Residential land in Nerja forms part of Andalusian-wide public auction forms, andalusianwide, auction, nerja, public, residential, part, landhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/aereonerja-RidWZgEqr2yjpKCivsLd0qM-1200x840@Diario-Rx6aPKwl469zXgLLSX90RZK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/malaga-book-fair-more-stalls-international-authors-20260415123310-nt.html2026-04-15T12:33:16+02:00Surinenglishen2026-04-15T12:33:16+02:00Malaga book fair: more stalls, international authors and new venue international, more, fair, stalls, and, new, authors, malaga, book, venuehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/newspaint-1776184408719-1200x840-Rv7ONPzSGUKwRVoGssCtWZI-1200x840Diario%20Sur-RoJrf1VtQuVNKRW7NqWNnJL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/malaga-launches-beer-fair-with-international-brands-20260415121217-nt.html2026-04-15T12:12:21+02:00Surinenglishen2026-04-15T12:12:21+02:00Malaga launches beer fair with international brands and music this weekend international, music, fair, this, and, with, malaga, brands, weekend, beer, launcheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/cervezas%20-%20kMrB-U2017255883813WB-1200x840Diario%20Sur-RsyM7ap7WDzw1vCgsVUX7EK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-cathedral-roof-renovation-reaches-temples-apse-20260415113535-nt.html2026-04-15T12:00:12+02:00Surinenglishen2026-04-15T11:35:41+02:00Malaga Cathedral roof renovation reaches temple's apse reaches, roof, temples, malaga, cathedral, renovation, apsehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/tejadoentero-RYsDSXnjnsXG7rZ7wY1usfP-1200x840Diario%20Sur-RTYYFjzH5XxQZJGjMB6FvmO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/costa-sol-hospital-investigates-death-patient-waiting-20260415113110-nt.html2026-04-15T11:31:15+02:00Surinenglishen2026-04-15T11:31:15+02:00Costa del Sol hospital investigates death of patient in A&E waiting room death, hospital, costa, patient, waiting, room, investigates, solhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/costaso-RFx1jrEegsUQlSkUkFpQTmJ-1200x840Diario%20Sur-RSn2iuunOEbmhu0LLEX3lyI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/inflation-stifles-savings-andalusia-the-population-suffers-20260414155316-nt.html2026-04-15T11:29:06+02:00Surinenglishen2026-04-15T11:29:06+02:00Inflation stifles savings in Andalucía: 64% of population suffers from rising cost of living suffers, savings, inflation, andalusia, stifles, population, the, rising, living, from, costshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/14/1508356994-U16616778085LuM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-112-man-dead-and-child-hospital-20260415110619-nt.html2026-04-15T11:06:24+02:00Surinenglishen2026-04-15T11:06:24+02:00Malaga 112: man dead and child in hospital after car falls on dam shore falls, after, 112, dead, child, and, car, condition, man, serious, malaga, damhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/HF5SdhEW0AAdCO5-ka3F-RDs7S1nD1r4W2hcHbeSDbcP-1200x840Diario%20Sur-DiarioSur-RXe3Oyy2Px2nC7RR5e6991M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/man-dies-after-being-hit-car-malaga-20260415105756-nt.html2026-04-15T10:58:00+02:00Surinenglishen2026-04-15T10:58:00+02:00Man, 68, dies after being hit by car in Malaga hit, after, malaga, dies, car, being, manhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/nito-kv1C-U201735713481e9F-1200x840Diario%20Sur-DiarioSur-Rw48cvDdOnLNYBthwHXQ9qJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/dolores-vazquez-recognised-the-ministry-equality-lesbian-20260414143624-nt.html2026-04-15T10:57:24+02:00Surinenglishen2026-04-15T10:31:25+02:00Spain's Ministry of Equality honours Dolores Vázquez in Madrid for Lesbian Visibility Day visibility, dolores, day, equality, the, lesbian, ministry, recognised, vazquezhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/doloresvazquez-kyAB-U22861226178Kuq-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-court-suspends-murder-trial-twice-after-20260415105511-nt.html2026-04-15T10:55:15+02:00Surinenglishen2026-04-15T10:55:15+02:00Malaga court suspends murder trial twice after defendant is stabbed with syringe and shot defendant, trial, twice, after, gets, stabbed, syringe, and, suspends, court, with, malaga, murder, shothttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/04/15/juzgados-mlg-RhLB58qz1KWP9Pn5N0vL4qO-1200x840Diario%20Sur-RikECxPaAJkhPCBOBp1R0OP-1200x840@Diario%20Sur.jpg