https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/chupete-penalty-puts-first-point-the-board-20260824234603-nt.html2026-08-24T23:54:35+02:00Surinenglishen2026-08-24T23:49:48+02:00Chupete penalty puts first point on the board for Malaga CF puts, chupete, for, the, first, board, malaga, point, penaltyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/equipo8-U201399324422mZ-U301414512393B7H-758x424@Diario%20Sur-RRJ3LD62hGBlBtRcNnXxo6O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/hotels-estimate-that-20260824164209-nt.html2026-08-24T19:52:00+02:00Surinenglishen2026-08-24T19:52:00+02:00Spanish hotels warn of 15,000 job losses and €150m shortfall over government's 'low-cost' senior holiday scheme will, million, 150, imserso, the, result, governments, and, loss, estimate, scheme, lowcost, 15000, hotels, that, jobshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/Clipboard-0033-kA6H-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/plaza-mayor-decided-20260824133034-nt.html2026-08-24T19:16:00+02:00Surinenglishen2026-08-24T19:16:00+02:00Plaza Mayor shopping centre will not stay open until midnight this Thursday following 30 July strike not, strike, open, following, thursday, the, stay, this, decided, july, plaza, mayor, until, midnighthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/24/543811f6a3b9c1901a6a1f4e1049e1fe_1157311%20(1)-U25847014043VvY-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-welcome-pablo-martinez-juanpe-seals-gamba-20260824165640-nt.html2026-08-24T16:56:40+02:00Surinenglishen2026-08-24T16:56:40+02:00Malaga CF welcome Pablo Martínez as Juanpe seals Gamba Osaka move martinez, move, pablo, malaga, welcome, seals, osaka, juanpe, gambahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/pablomartinez-RktA9bLYKJyU9FxdJDfc0VP-1200x840@Diario%20Sur-RLdw7iRskdULLdTCnSBcO1N-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/carlos-alcaraz-partner-tennis-legend-serena-williams-20260824162308-nt.html2026-08-24T16:23:09+02:00Surinenglishen2026-08-24T16:23:08+02:00Carlos Alcaraz to partner tennis legend Serena Williams in US Open mixed doublescarlos, tennis, open, partner, serena, alcaraz, williams, doubles, legend, mixedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/serena-alcaraz-kgVE-U301392513471yhC-1200x840@RC-RjEP8YHFuOrbjLp75r9UtwN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/moreno-calls-sanchez-20260824141025-nt.html2026-08-24T16:09:00+02:00Surinenglishen2026-08-24T16:09:00+02:00Andalucía president tells PM: bring back the specialist anti-drug trafficking unit before more die coast, oconsur, moreno, the, violence, sanchez, light, rise, reactivate, callshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/24/nacro-kSj-U301403809500IYB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/disney-bringing-filming-20260824141737-nt.html2026-08-24T16:07:08+02:00Surinenglishen2026-08-24T16:07:08+02:00Disney brings to Malaga production of Far Cry, starring Steve Buscemi death, bringing, flowers, lead, video, the, starring, filming, disney, actor, from, fargo, and, game, cry, malaga, among, farhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/24/60729058-U16636857276GNb-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/beachgoers-help-dolphin-20260824113545-nt.html2026-08-24T16:05:29+02:00Surinenglishen2026-08-24T15:01:42+02:00Beachgoers help a dolphin return to the sea on Granada's Costa Tropicalbeachgoers, castell, beach, the, help, ferro, dolphin, returnhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/dolphin-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/spain/spanish-tax-opposition-triples-youth-revolt-against-20260824160340-nt.html2026-08-24T16:03:40+02:00Surinenglishen2026-08-24T16:03:40+02:00Spanish tax opposition triples as youth revolt against Sánchez's fiscal policy against, sanchezs, fiscal, triples, policy, spanish, youth, tax, opposition, revolthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/Clipboard-0031-kyiH-U301411599304USG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/jubrique-receives-nearly-20260824141603-nt.html2026-08-24T15:47:46+02:00Surinenglishen2026-08-24T15:47:46+02:00Jubrique secures almost one million euros for storm-damaged road to Estepona secure, million, jubrique, estepona, receives, nearly, euros, one, route, itshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/23/759728358_2575059362907743_4011389259708989062_n%20(1)-U16081500175WeI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/unseen-danger-jellyfish-20260824144426-nt.html2026-08-24T15:46:32+02:00Surinenglishen2026-08-24T15:46:32+02:00Several Malaga province beaches detect box jellyfishthe, several, spotted, box, danger, unseen, beaches, malaga, jellyfishhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/24/1787420230711296-U201737094916FkC-U73043146652mUw-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/tributes-paid-rally-driver-jesus-lopez-killed-20260824153451-nt.html2026-08-24T15:35:49+02:00Surinenglishen2026-08-24T15:34:51+02:00Tributes paid to rally driver Jesus Lopez killed in fatal Spanish crash killed, paid, tributes, lopez, jesus, driver, fatal, spanish, crash, rallyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/1516318218-k1uD-U301411279874RNC-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/house-prices-marbella-20260824145726-nt.html2026-08-24T15:34:40+02:00Surinenglishen2026-08-24T15:34:40+02:00Marbella house prices break 800,000-euro barrier for the first time for, the, first, time, risen, 800000, euros, have, marbella, house, above, priceshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/21/KL%20Villas-U18674204032AtA-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/something-floating-swimming-20260824114203-nt.html2026-08-24T14:59:57+02:00Surinenglishen2026-08-24T14:59:57+02:00Malaga province residents complain of 'brown challenge' that closes public swimming pools causing, residents, for, the, swimming, headaches, associations, challenge, something, brown, floating, poolhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/24/1000X667%20piscina-RyXJMmCJk8rO0qcPo15ialJ-1200x840RC%20(1)-U201736969027ZpC-U27522344632POI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/alandalus-spring-discovered-malaga-provinces-axarquia-20260824145941-nt.html2026-08-24T14:59:41+02:00Surinenglishen2026-08-24T14:59:41+02:00Al-Andalus spring discovered in Malaga province's Axarquía spring, axarquia, discovered, alandalus, malaga, provinceshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/fuentesayalonga-RKbrc8ZVX1aVNLcVO0LhijL-1200x840@Diario%20Sur-R5IuxG8SQqYCfiM8oUIhLJO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/demand-rental-accommodation-20260824132343-nt.html2026-08-24T14:58:17+02:00Surinenglishen2026-08-24T14:58:16+02:00Malaga sees demand for rental properties growing, supply stagnating and prices increasing rental, for, malaga, stagnating, rising, and, continue, demand, properties, supply, rise, priceshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/24/image-U77776413151qmh-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/tourism-marbella-grown-20260824125855-nt.html2026-08-24T14:45:10+02:00Surinenglishen2026-08-24T14:45:10+02:00Marbella's tourism industry grows by 13.6%, exceeding 2019 levels for the first time exceeded, 2019, grown, 136, for, tourism, the, first, time, and, cent, per, marbella, july, levelshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/22/Hotel%20Mrb-U65806726845rGX-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/young-women-were-20260824093955-nt.html2026-08-24T13:55:09+02:00Surinenglishen2026-08-24T10:32:39+02:00Malaga 112: Two young women hurt as tree branch falls centre, two, tree, branch, were, after, hospital, fell, city, taken, malaga, young, womenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/22/ramaaa-U201399435849gzB--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/salobrena-lifted-west-20260824113743-nt.html2026-08-24T13:49:01+02:00Surinenglishen2026-08-24T13:49:01+02:00Salobreña lifts West Nile virus alert after a month of intensive efforts to combat the mosquito efforts, lifted, intensive, the, after, alert, combat, nile, virus, mosquito, west, salobrena, monthhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/21/mosquito-salobrena-RbRb2nFAQCCVhYPtFnYDcfN-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/spain/employment-tourism-sector-20260824120858-nt.html2026-08-24T13:46:31+02:00Surinenglishen2026-08-24T13:46:31+02:00Spain sees tourism employment approach 3.1 million thanks to hospitality sector million, thanks, approaching, the, hospitality, employment, sector, surging, with, number, workers, registered, tourismhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/1484051361-RVby9YmmeJELFGysc9aZsBM-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/years-countries-rucksack-20260824113653-nt.html2026-08-24T13:46:01+02:00Surinenglishen2026-08-24T13:46:01+02:00The backpacking granny from Granada who's been to 86 countries and is still travelling countries, his, over, years, shoulders, and, old, slung, rucksackhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/22/abuelita-mochilera-RRCP0YjBbTtTA35M2sW09yL-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/work-advances-heritage-museum-rincon-victoria-20260824134438-nt.html2026-08-24T13:44:38+02:00Surinenglishen2026-08-24T13:44:38+02:00Work advances to heritage museum in Rincón de la Victoria victoria, advances, heritage, museum, work, rinconhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/Obra%20museo%20Benagalbon-RsXnIa03yJFgmRMC2yIzKUP-1200x840@Diario%20Sur-RU7DpE8Dfsax9RTMAkGhpNL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/political-over-handling-20260824123257-nt.html2026-08-24T13:44:07+02:00Surinenglishen2026-08-24T13:44:07+02:00Ceuta migration crisis political row marks start of Parliament sessionthe, row, migration, over, start, political, the, crisis, marks, parliamentary, session, ceuta, handlinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/1513777286-R4ImL5tOCMzEr8qEIk5XxCN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/network-operating-malaga-20260824110308-nt.html2026-08-24T13:14:29+02:00Surinenglishen2026-08-24T13:14:29+02:00Malaga-based network that promised lottery prizes of up to 600,000 euros dismantlednetwork, been, prizes, out, up, promised, euros, lottery, 600000, malaga, operating, that, dismantledhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/juzgadosmalaga2-U14444722275mEC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/weight-should-lift-20260824110640-nt.html2026-08-24T12:51:05+02:00Surinenglishen2026-08-24T12:25:32+02:00The weight you should lift to build strength: bigger isn’t necessarily betterthe, gym, build, weight, better, the, bigger, should, strength, necessarily, isnt, you, lifthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/pesas840-k9dF-U30700172015GDC-1200x840@RC-k9aE-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-activates-plan-expedite-construction-work-the-20260824114941-nt.html2026-08-24T11:49:42+02:00Surinenglishen2026-08-24T11:49:42+02:00Malaga activates plan to expedite construction work in the city centre more than one decade later activates, construction, centre, the, expedite, work, decade, malaga, plan, city, one, more, than, laterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/centro-RtbAhRh5nkNqlZSdJfeF4MJ-1200x840Diario%20Sur-RuJFfiRnzINfxR5hRHiSU6M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/businessman-from-burgos-20260824103008-nt.html2026-08-24T11:00:36+02:00Surinenglishen2026-08-24T11:00:36+02:00Spanish entrepreneur goes missing after falling overboard in Sicily, while his wife spends three days adrift his, sicily, three, whilst, the, after, missing, burgos, from, days, falling, adrift, spends, goes, wife, businessman, intohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/juan-jose-mutilba-desaparecido-k-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/commuter-train-services-20260824104914-nt.html2026-08-24T10:56:36+02:00Surinenglishen2026-08-24T10:56:36+02:00Malaga commuter train service suspended for two hours due to person on the tracks person, for, tracks, the, commuter, train, services, after, two, hours, resumed, have, due, being, suspendedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/23/persona-kBGC--1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/costa-sol-murder-probe-launched-after-man-20260824105545-nt.html2026-08-24T10:55:46+02:00Surinenglishen2026-08-24T10:55:45+02:00Costa del Sol murder probe launched after man shot dead in Marbella man, dead, launched, after, sol, shot, probe, marbella, murder, costahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/Clipboard-kFAH-U301406917280DyD-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/historic-fair-cements-20260824100022-nt.html2026-08-24T10:35:47+02:00Surinenglishen2026-08-24T10:35:47+02:00Historic Malaga fair cements Cortijo de Torres fairgrounds' popularity and sparks city centre debate popularity, centre, debate, cortijo, the, historic, cements, and, fair, torress, about, sparkshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/23/feriagenteboris-U08312805817BcK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-charity-walk-raise-funds-for-local-20260823103003-nt.html2026-08-24T10:30:04+02:00Surinenglishen2026-08-24T10:30:04+02:00Benalmádena charity walk to raise funds for local causes funds, charity, benalmadena, for, causes, local, walk, raisehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/23/Charity%20walk-RVyEDHjrRsAn4jfJMzJYOXM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-puts-demolition-project-out-tender-pave-20260824102624-nt.html2026-08-24T10:26:25+02:00Surinenglishen2026-08-24T10:26:25+02:00Torremolinos puts demolition project out to tender to pave way for El Calvario social hub puts, for, out, torremolinos, demolition, tender, way, calvario, pave, hub, social, projecthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/24/Social%20hub-Ro3wVk2BKLCVBDbTIhiMEjN-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/rain-return-andalusia-20260824090901-nt.html2026-08-24T09:52:56+02:00Surinenglishen2026-08-24T09:52:56+02:00Andalucía starts the week with rain, accompanied by temperature drop set, drop, accompanied, andalusia, monday, temperatures, return, rainhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/23/SUR_20260509_151106_l46s96kq29-kPHH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/presence-unidentified-drone-20260824092149-nt.html2026-08-24T09:50:41+02:00Surinenglishen2026-08-24T09:50:40+02:00Malaga Airport diverts several flights due to unidentified dronethe, an, diverted, several, unidentified, flights, drone, forced, malaga, presence, airporthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/23/20260522_103446_69796_4bec2e0fb1ad3416-kKE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/endangered-bird-prey-20260821150628-nt.html2026-08-23T16:22:00+02:00Surinenglishen2026-08-23T16:22:00+02:00Endangered bird of prey rescued from severe storms in Spain's Jávea bird, storms, during, prey, spell, an, rescued, javea, endangeredhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/21/rescate-ave-k0YG--1200x840@TodoAlicante.jpeg https://www.surinenglish.com/lifestyle/inspired-the-alhambra-the-most-mythical-waters-20260821101800-nt.html2026-08-23T10:18:00+02:00Surinenglishen2026-08-23T10:18:00+02:00Inspired by the Alhambra, or the most mythical waters of Spain the, waters, most, spain, alhambra, mythical, inspiredhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/21/IMG_20250430_183220-RxMpk0rXZpXwvMdanXa2RpI-1200x840@Diario%20Sur.jpg