https://www.surinenglish.com/spain/attempted-expartner-alight-20260814135649-nt.html2026-08-15T15:21:00+02:00Surinenglishen2026-08-15T15:21:00+02:00Spanish authorities arrest man for attempting to burn alive ex-partner inside car in Segovia months, attempted, arrested, expartner, set, alight, who, inside, car, after, segovia, been, his, manhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Clipboard-kj5H-U301286997475GAB-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/storm-rain-lightning-20260815112712-nt.html2026-08-15T12:17:45+02:00Surinenglishen2026-08-15T12:12:31+02:00Lightning and rain mark the start of Malaga city's fair: this is today's forecast start, fair, todays, forecast, and, rain, malaga, the, citys, this, lightning, markhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/15/tormenta-kYWC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/earthquake-measuring-richter-20260815014340-nt.html2026-08-15T11:17:13+02:00Surinenglishen2026-08-15T01:54:53+02:00Earthquake of magnitude 5 shakes Granada and is felt around Malaga province its, scale, was, with, malaga, strongly, granada, the, an, epicentre, richter, measuring, felt, earthquakehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/15/desprendimientos-ideal-U201347748932UDB-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/international/young-british-cyclist-dies-after-collision-during-20260814203641-nt.html2026-08-14T20:36:41+02:00Surinenglishen2026-08-14T20:36:41+02:00Young British cyclist dies after collision during Volta a Portugal raceyoung, british, cyclist, portugal, volta, during, after, collision, race, dieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/1515979799-kp6-U301293578611ASE-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/spain/irish-tourist-dies-ibiza-after-falling-ill-20260814200255-nt.html2026-08-14T20:02:55+02:00Surinenglishen2026-08-14T20:02:55+02:00Irish tourist dies in Ibiza after falling ill during bar crawl on eclipse night eclipse, bar, ibiza, during, falling, tourist, irish, after, ill, night, crawl, dieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/1515897676.JPG https://www.surinenglish.com/lifestyle/fat-and-ugly-local-tomatoes-lesserknown-varieties-20260811190300-nt.html2026-08-14T19:03:00+02:00Surinenglishen2026-08-14T19:03:00+02:00Fat and ugly local tomatoes - lesser-known varieties growing close to the Costa del Sol tomatoes, and, ugly, close, growing, the, fat, varieties, costa, lesserknown, sol, localhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/Riogordo-RMH5PMIzXNXn6oSEQaKbzNJ-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/which-shops-supermarkets-20260814124439-nt.html2026-08-14T19:02:00+02:00Surinenglishen2026-08-14T19:02:00+02:00Which shops, supermarkets and shopping centres are open in Malaga province this Saturday, 15 August? which, public, supermarkets, and, malaga, saturday, are, shopping, august, which, holiday, shops, centres, open, thishttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/compras-k1W--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-branch-the-spanish-cancer-association-launches-20260814172300-nt.html2026-08-14T17:23:00+02:00Surinenglishen2026-08-14T15:24:09+02:00Mijas branch of the Spanish cancer association launches second charity golf tournament cancer, tournament, branch, association, golf, launches, the, spanish, charity, second, mijashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Presentaci%c3%b3n%20cartel%20torneo%20ben%c3%a9fico%20AECC%20La%20Cala%20(1)-RyqkUjLYJYCNjRwF4A5vYYK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/german-fugitive-convicted-20260814142815-nt.html2026-08-14T16:20:00+02:00Surinenglishen2026-08-14T16:20:00+02:00German fugitive wanted for abusing 13-year-old girl arrested in Vélez-Málaga 13yearold, abusing, arrested, german, girl, velezmalaga, convicted, sexually, fugitivehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/14/sucesovelez-U37682186445fPz-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/nine-cruise-ships-20260814143043-nt.html2026-08-14T15:13:42+02:00Surinenglishen2026-08-14T15:13:42+02:00Malaga Port welcomes nine cruise ships during the August fair fair, will, malaga, nine, dock, during, port, the, cruise, august, shipshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/14/turistas-playa-cruceros-U2013077279753q--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-huelva-showing-20260814141403-nt.html2026-08-14T15:10:46+02:00Surinenglishen2026-08-14T15:10:46+02:00Huelva fire shows positive signs, with 'large part' of the flanks 'without active fire front' huelva, part, without, showing, positive, front, an, with, flanks, fire, the, large, signs, active, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/incendio-niebla-kyZF-U301285652077xGF-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/chiropraxic-massage-therapist-20260814130204-nt.html2026-08-14T14:08:09+02:00Surinenglishen2026-08-14T14:08:09+02:00Spain-based chiromassage therapist sentenced to nearly 16 years in prison for sexually assaulting female customers years, clients, therapist, massage, for, sentenced, from, chiropraxic, nearly, sexually, prison, been, female, pamplona, assaultinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/quiromasajista-knW-U3012834068565CH-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/almost-2000-flights-20260814133008-nt.html2026-08-14T14:04:59+02:00Surinenglishen2026-08-14T14:04:59+02:00Malaga Airport to operate almost 2,000 flights this weekendalmost, will, airport, weekend, operating, malaga, flights, 2000, thishttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/14/aviones-torre-bori-U2013077279750DC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/died-after-being-20260814134358-nt.html2026-08-14T14:03:36+02:00Surinenglishen2026-08-14T14:03:36+02:00Malaga commuter train accident kills man at unauthorised crossing point commuter, died, malaga, train, after, being, man, hithttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/14/cercanias-RFCPuQd6Va0FG9PPkNMojM-k02D--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/dolphins-enjoying-eclipse-20260814100836-nt.html2026-08-14T13:58:26+02:00Surinenglishen2026-08-14T13:58:26+02:00Dolphins spotted 'watching the eclipse' off Granada's Costa Tropicaldolphins, eclipse, coast, enjoying, granada, off, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/delfines-eclipse-k4AB--1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/research-patient-support-20260814113713-nt.html2026-08-14T13:08:58+02:00Surinenglishen2026-08-14T13:08:57+02:00AECC Mijas to hold second charity golf tournament later this month for cancer research and patient support its, tournament, and, support, research, patient, golf, organising, the, mijas, aecc, secondhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Presentacion%20cartel%20torneo%20benefico%20AECC%20La%20Cala%20(1)-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/family-92yearold-went-20260814112409-nt.html2026-08-14T12:59:05+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:59:05+02:00Missing Cadiz pensioner, 92, found more than 1,000 kilometres away in Miranda de Ebro out, family, found, 92yearold, have, missing, and, was, went, spoken, cadiz, who, miranda, the, ebro, man, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/policia-kk1F-U301282092844XXF-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/63yearold-serious-condition-20260814105127-nt.html2026-08-14T12:55:05+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:55:05+02:0063-year-old man in serious condition after falling from wall at Malaga's Gibralfaro castle serious, falling, from, 63yearold, condition, gibralfaro, castle, after, man, wallhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/13/gibralfaro-kprH-U210129973610SC%20(1)-U63773314744Whv-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/order-issued-evict-20260814120140-nt.html2026-08-14T12:51:40+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:51:40+02:00San Sebastián court evicts two tenants who stopped paying rent due to cockroach infestation issued, rent, due, stopped, evict, order, sebastian, two, san, paying, their, who, infestation, tenants, cockroachhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/cucarachas-k3PE-U301283469751HnE-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-approves-four-new-firefighter-posts-for-20260814124955-nt.html2026-08-14T12:49:56+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:49:55+02:00Benalmádena approves four new firefighter posts for 2026 approves, benalmadena, new, for, 2026, posts, four, firefighterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/bomberos-Ri3SYGu7tqzPEzgxFf8lO7J-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/weather-change-andalusia-20260814114219-nt.html2026-08-14T12:48:23+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:48:23+02:00Andalusian weather changes with arrival of 'dana', rain and storms in three provinces arrival, andalusia, cold, lowpressure, and, rain, weather, three, storms, change, provinces, the, system, bringshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sociedad/2026/08/14/lluvias-kiTG-U30147960822mVC-120-kItD--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-steps-support-20260814105757-nt.html2026-08-14T12:48:05+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:48:04+02:00Benalmádena steps in to support the rental market: here is the assistance it will provide to tenants and landlords will, here, benalmadena, and, landlords, assistance, support, steps, the, tenants, provide, market, rentalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/Pleno%20Ben-U20145065784VQM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/health-services-have-20260814113337-nt.html2026-08-14T12:39:47+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:39:47+02:00Spain's solar eclipse leaves more than 300 people needing treatment for eye injuries 300, have, for, eclipse, health, consultations, provided, more, problems, the, services, than, following, eye https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/pepa-hulia-return-20260814105346-nt.html2026-08-14T12:36:47+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:36:47+02:00Marbella releases two loggerhead turtles found on the brink of death hulia, hosts, found, brink, and, two, marbella, turtles, return, the, death, pepa, loggerhead, releasehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/Tortugas-U04838082408EkM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/four-more-towns-20260814111901-nt.html2026-08-14T12:15:31+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:15:31+02:00Northern Spain fire worsens, forcing evacuation of 16 municipalities have, huesca, evacuated, conditions, towns, four, worsened, fire, more, the, beenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/huesca-incendio-k7jE-U301282522071uG-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/heatwave-taking-toll-20260814102420-nt.html2026-08-14T12:12:02+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:12:02+02:00High temperatures threaten Axarquía Muscat grape harvest with losses of up to 40 per cent cause, muscat, its, losses, up, threatens, taking, and, cent, per, toll, grapes, the, region, heatwave, axarquia, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/vendimiamalaga-U50313676473goS-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/living-with-dead-20260814110804-nt.html2026-08-14T12:10:01+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:10:01+02:00Valencia man who lived with father’s mummified body for seven months says living with corpse was 'a little tough' dead, with, struggle, bit, body, livinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/valencia-cadaver-kZyB-U301282179841BeD-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/endesa-uncovered-cannabis-20260814105310-nt.html2026-08-14T12:07:20+02:00Surinenglishen2026-08-14T12:07:20+02:00Spanish energy operator Endesa catches 29 cannabis farms in Malaga province stealing electricity equivalent to 10,000 households' needs farms, households, equivalent, endesa, electricity, malaga, uncovered, consumption, cannabis, that, 10000, the, stealing, werehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/fraude%20electrico-U05261586280IYF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/provincial-council-allocating-20260814101050-nt.html2026-08-14T11:50:22+02:00Surinenglishen2026-08-14T11:50:22+02:00Axarquía villages to receive 1.2-million-euro investment for new sports facilities sports, archez, facilities, million, new, and, allocating, council, borge, provincial, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/pabellonelborge-U83545443413NbT-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/first-ophthalmology-consultations-20260814102710-nt.html2026-08-14T11:48:31+02:00Surinenglishen2026-08-14T11:48:31+02:00Malaga ophtamologists receive first patients, including one child, following the eclipse involving, eclipse, malaga, one, ophthalmology, consultations, child, the, first, including, followinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/01ae4d512c6c27a10ea648aac85bf0ae_736074-U18225801378GNC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/discover-andalucia/can-you-see-monkey-20260814112126-nt.html2026-08-14T11:21:27+02:00Surinenglishen2026-08-14T11:21:26+02:00Can you see a monkey? monkey, can, see, youhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20Punto%20Mona-kscC-U301283934802Q8G-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/convicted-setting-shell-20260814100139-nt.html2026-08-14T11:03:56+02:00Surinenglishen2026-08-14T11:03:56+02:00Malaga province network of shell companies busted and six arrested for claiming nearly 389,000 euros in benefits up, shell, claims, 389000, and, companies, euros, convicted, malaga, nearly, claim, register, false, setting, benefitshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/segurisocial-U62776330043XIu-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/iconic-british-artists-head-the-rock-for-20260814103341-nt.html2026-08-14T10:33:42+02:00Surinenglishen2026-08-14T10:33:42+02:00Iconic British artists head to the Rock for annual music festival artists, music, british, for, head, annual, rock, iconic, the, festivalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20Gib%20music%20fest-k2JD-U301283219968j0D-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/peter-edgerton-the-grateful-head-20260814103303-nt.html2026-08-14T10:33:03+02:00Surinenglishen2026-08-14T10:33:03+02:00The grateful head head, grateful, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/AdobeStock_94975972-kOHB-U301283287287W2C-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/miguel-galvez-russias-love-affair-with-malaga-20260814105031-nt.html2026-08-14T10:50:32+02:00Surinenglishes2026-08-14T10:50:31+02:00Miguel de Gálvez Russia's love affair with Malaga wine with, malaga, affair, love, wine, miguel, galvez, russiashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Imagen%20galvez_xoptimizadax--575x323-kyxH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/ready-for-the-big-week-20260814105615-nt.html2026-08-14T10:56:15+02:00Surinenglishes2026-08-14T10:56:15+02:00Ready for the big week for, big, the, week, readyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/Bottom%20line%20M.%20Baez-kIlE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/death-poet-profound-and-lasting-impact-20260814104450-nt.html2026-08-14T10:44:51+02:00Surinenglishes2026-08-14T10:44:51+02:00Death of a poet: a profound and lasting impact and, lasting, death, impact, poet, profoundhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/lorca-k1OG--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/the-osage-orange-20260814103721-nt.html2026-08-14T10:37:21+02:00Surinenglishes2026-08-14T10:37:21+02:00The Osage orange orange, osage, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/08/14/222016268.jpg