https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/regional-government-selling-20260807122217-nt.html2026-08-07T20:51:22+02:00Surinenglishen2026-08-07T20:51:22+02:00Public land sales pave the way for 10 new affordable homes in Malaga city regional, centre, housing, units, buyers, government, malaga, create, selling, three, the, buildings, private, the, socialhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/alvarez-U38607365748VBY-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/owner-flat-where-20260807122625-nt.html2026-08-07T20:04:12+02:00Surinenglishen2026-08-07T20:04:11+02:00"My sons saved my life": Benalmádena fire survivor recalls escaping fatal blaze been, might, died, benalmadena, children, hadnt, there, started, where, the, have, owner, flat, the, firehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/Incendio-U81408713274gQe-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-takes-further-20260807122514-nt.html2026-08-07T19:09:32+02:00Surinenglishen2026-08-07T19:09:32+02:00Torremolinos approves next planning stage for 1,000-home Los Álamos development thousand, premises, comprising, torremolinos, spaces, commercial, further, and, development, green, takes, towards, homes, stephttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/vista%20aerea%20torroles-U88827625114JZe-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalusian-agriculture-continues-rely-an-ageing-workforce-20260807150024-nt.html2026-08-07T15:00:24+02:00Surinenglishen2026-08-07T15:00:24+02:00Andalusian agriculture continues to rely on an ageing workforce despite investment in young farmers investment, agriculture, young, age, farmers, despite, continues, andalusianhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Agriculture%20pic.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/with-punches-kicks-20260807121309-nt.html2026-08-07T14:18:20+02:00Surinenglishen2026-08-07T14:18:20+02:00Two neighbours in Malaga injured following a fight during a dispute over cats injured, ended, some, punches, cats, over, and, this, two, dispute, how, neighbours, with, malaga, kickshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/gatos-U46813437862sFf-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/surveillance-west-nile-20260807140908-nt.html2026-08-07T14:17:08+02:00Surinenglishen2026-08-07T14:17:08+02:00Malaga city steps up West Nile virus surveillance after mosquito sample tests positive west, up, detection, from, for, surveillance, malaga, sample, its, following, being, virus, campanillas, stepped, nilehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/noticias/2026/08/07/mosquito-virus-nilo-kJRF-U301193598214bCH-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/interior-defence-ministries-20260807140024-nt.html2026-08-07T14:08:17+02:00Surinenglishen2026-08-07T14:08:17+02:00Spain bolsters Ceuta land and sea defences over fears of new migrant surge ministries, seeking, fears, interior, land, and, ceuta, the, another, are, influx, fortify, defence, amidhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Clipboard-0029-kiiB-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-metro-will-20260807113703-nt.html2026-08-07T13:56:36+02:00Surinenglishen2026-08-07T13:56:36+02:00Malaga metro will run until 2.30 am on the night of the fireworks display that kicks off the fair night, will, the, until, fireworks, metro, the, display, run, malaga, 230https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/metro_Feria_06-U84160823125jMA-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/zambra-hotel-formerly-20260807113534-nt.html2026-08-07T13:09:13+02:00Surinenglishen2026-08-07T13:09:13+02:00The La Zambra hotel, formerly known as Byblos, changes hands in Mijas byblos, formerly, changes, hands, mijas, hotel, the, known, zambrahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/Suite-zambra-ky9H--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/summer-fatigue-normal-body-response-heat-says-20260807130840-nt.html2026-08-07T13:08:40+02:00Surinenglishen2026-08-07T13:08:40+02:00Summer fatigue is normal body response to heat, says longevity expert response, normal, fatigue, summer, heat, longevity, says, expert, bodyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Clipboard-0027-klbG-U301192743140STG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/newbuild-property-sales-20260807105123-nt.html2026-08-07T12:55:09+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:55:09+02:00New-build property sales reverse five-month run of declines in sales sales, fivemonth, declines, newbuild, have, reversed, property, runhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Vovoenad-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/caught-driving-through-20260807104521-nt.html2026-08-07T12:54:35+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:54:35+02:00Police identify driver who drove through the streets of Jávea with someone on the roof of the car car, driving, someone, through, roof, with, the, javea, streets, caughthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Car%20roof%20passenger-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/film-crew-heads-velezmalaga-for-fourpart-series-20260807125320-nt.html2026-08-07T12:53:21+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:53:20+02:00Film crew heads to Vélez-Málaga for four-part series on Generation of '27 poets poets, for, crew, generation, series, fourpart, film, velezmalaga, headshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Rodaje%20Zambrano-RCj8IGtHWYEaccmt2moSpsJ-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-build-first-20260807104735-nt.html2026-08-07T12:52:44+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:52:44+02:00Marbella to build the first section of the coastal path in the east of the municipality coastal, east, the, build, marbella, section, first, pathhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/Senda-U03202815115NOY-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/largest-human-trafficking-20260807124550-nt.html2026-08-07T12:51:07+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:51:07+02:00Police break up major Mediterranean people smuggling ring as 78 arrested largest, people, dismantled, migrants, rings, arrested, algeria, was, human, drugs, the, one, been, trafficking, with, and, smuggling, mediterranean, alicantehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/07/drogas%20e%20inmigrantes-k6OB--1200x840@TodoAlicante-TodoAlicante.jpg https://www.surinenglish.com/spain/alicantes-foreignborn-population-20260807123325-nt.html2026-08-07T12:41:24+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:41:24+02:00Alicante foreign-born population reaches record high of 655,000alicantes, surpasses, 655000, reaching, new, foreignborn, record, populationhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Clipboard-0026-kKaC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/discover-andalucia/cool-off-cantal-20260807122740-nt.html2026-08-07T12:27:41+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:27:40+02:00Cool off in El Cantal cantal, off, coolhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Imagen%20El%20Cantal%20walk-kSeH-U301191869980zfG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/port-motril-modernise-20260807094812-nt.html2026-08-07T12:08:01+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:08:01+02:00Port of Motril to modernise access routes to streamline international operations port, international, routes, its, operations, the, streamline, modernise, access, motrilhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/puerto-granada-kg0E--1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/spain/fugitive-wanted-1983-20260807103621-nt.html2026-08-07T12:07:40+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:07:40+02:00A fugitive wanted for the 1983 murder of his flatmate in Chicago has been arrested in Cartagenafugitive, been, murder, wanted, for, his, chicago, cartagena, arrested, flatmate, the, 1983https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Clipboard-0017-kNpG-U48688554215LmH-1920x1080@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/poor-pulpo-20260807101656-nt.html2026-08-07T12:05:23+02:00Surinenglishen2026-08-07T10:16:56+02:00Poor pulpopoor, pulpohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Octopus%20AI-k19F-U301189213025odE-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/fuengirola-reassures-residents-20260807103307-nt.html2026-08-07T12:03:26+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:03:26+02:00Fuengirola reassures residents and defends its actions at Marenostrum defends, marenostrum, and, actions, residents, fuengirola, reassures, itshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/06/Romero-y-Mula-pasean-por-el-recinto-de-Marenostrum-Fuengirola-U00554765740gVG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/madagascan-palm-20260807120244-nt.html2026-08-07T12:02:44+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:02:44+02:00Madagascan palmmadagascan, palmhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Pachypodium_lamereiRHu1-kVWC-U301191296523soB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/couple-stabbed-cyclist-20260807104902-nt.html2026-08-07T12:02:29+02:00Surinenglishen2026-08-07T12:02:29+02:00Two convicted of attempted murder after stabbing cyclist multiple times on a cycle path in Fuengirola stabbed, couple, times, cyclist, argument, cycle, following, an, several, malaga, pathhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/bici-kL4H-U60127700860nad-1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/world-romantic-travellers-20260804103721-nt.html2026-08-07T11:44:56+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:44:56+02:00The romantic traveller: Russian composer Mikhail Glinka’s Andalusian journey brought to life with AI through, romantic, composer, and, the, the, glinka, travellers, mikhail, worldhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/03/32ebe5f043fb3bf20c29ce1e2bf895b6_1077531-U72333304765tQl-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/wizzair-launching-granadalondon-20260807095929-nt.html2026-08-07T11:25:39+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:25:38+02:00Wizzair launches special Christmas offer on return flights from Granada to London period, christmas, from, return, offer, flights, launching, for, the, during, granada, wizzair, euros, special, londonhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/viajes-granada-londres-kRiG--1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/nerja-seizes-more-20260807094300-nt.html2026-08-07T11:25:14+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:25:13+02:00Over a thousand counterfeit products seized in operations against illegal sales in Nerja thousand, seizes, sales, against, than, products, more, operations, nerja, illegal, counterfeithttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/06/policianerja-U78481504173GMz-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/nearly-teenagers-receiving-20260807103151-nt.html2026-08-07T11:24:49+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:24:49+02:00Nearly 60 teenagers are receiving police protection in Malaga after falling victim to gender-based violence victim, nearly, police, malaga, are, teenagers, falling, after, violence, protection, receiving, genderbasedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/06/WhatsApp%20Image%202026-08-06%20at%2020.50.16-U34817540077sab-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-restricts-20260807094617-nt.html2026-08-07T11:20:49+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:20:49+02:00Rincón de la Victoria restricts use of fountain following antisocial behaviour bathers, some, fountain, inconsiderate, behaviour, due, restricts, operation, the, rincon, victoriahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/plaza%20agua-U74832116712SJE-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-moving-20260807094651-nt.html2026-08-07T11:20:29+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:20:29+02:00Rincón de la Victoria's tourism development plan moves forward moving, strategic, through, forward, with, development, plan, its, tourism, rincon, victoriahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/El%20Cantal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/motorcyclist-over-civil-20260807102839-nt.html2026-08-07T11:20:10+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:20:10+02:00Motorcyclist who ran over a Guardia Civil officer in Mijas has been arrested avoid, been, officer, civil, mijas, who, over, ran, committing, motorcyclist, fine, after, arrested, offence, traffic, guardhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Guardia%20Civil-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/fuengirola-host-malaga-provincial-3x3-basketball-circuit-20260807111211-nt.html2026-08-07T11:12:11+02:00Surinenglishen2026-08-07T11:12:11+02:00Fuengirola to host Malaga provincial 3x3 basketball circuit in September basketball, malaga, fuengirola, september, 3x3, provincial, circuit, hosthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Julio%20Rodr%c3%adguez%20informa%20del%20Circuito%20Provincial%20de%20Baloncesto%203x3-R59OFiyntiNi5rlP4ZQv9eI-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/opinion/mark-nayler-crossborder-issue-20260807104147-nt.html2026-08-07T10:41:48+02:00Surinenglishen2026-08-07T10:41:48+02:00A cross-border issuecrossborder, issuehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/imigrants-kx9F-U301189661804ugH-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/civil-guard-already-20260806111603-nt.html2026-08-07T09:51:04+02:00Surinenglishen2026-08-07T09:51:04+02:00Spain's Guardia Civil investigates risk of another migrant crisis in Ceuta real, risk, civil, another, attack, ceuta, investigating, the, guard, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/06/Ceuta-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/fuel-prices-have-20260806112307-nt.html2026-08-07T09:50:45+02:00Surinenglishen2026-08-07T09:50:45+02:00Fuel prices hrise for five consecutive weeks and approach their highest levels of the year consecutive, approaching, for, and, prices, the, are, their, year, weeks, levels, risen, highest, have, fuel, fivehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/06/carburantes-efe-Rbi7gDH4pCXVa2tmAOoVX8J-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-launches-malaga-metro-campaign-boost-tourism-20260807094922-nt.html2026-08-07T09:49:22+02:00Surinenglishen2026-08-07T09:49:22+02:00Torremolinos launches Malaga metro campaign to boost tourismtorremolinos, boost, launches, metro, malaga, campaign, tourismhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Tremendo%20Torremolinos-Rv3wv80v9XiATQofbshJbDL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/electronic-and-house-music-festival-returns-churriana-20260807111729-nt.html2026-08-07T11:17:29+02:00Surinenglishes2026-08-07T11:17:29+02:00Electronic and house music festival returns to Churriana churriana, festival, electronic, and, music, returns, househttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Imagen%20Sophie%20Fest-kFGD--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/the-great-festival-shake-down-20260807121240-nt.html2026-08-07T12:12:40+02:00Surinenglishes2026-08-07T12:12:40+02:00The great festival shake down shake, festival, the, great, downhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Festival-kpNC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/splashing-the-cash-20260807112440-nt.html2026-08-07T11:24:40+02:00Surinenglishes2026-08-07T11:24:40+02:00Splashing the cashsplashing, the, cashhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/08/07/221721948.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/malaga-city-prepares-for-its-vibrant-summer-20260807112050-nt.html2026-08-07T11:20:51+02:00Surinenglishes2026-08-07T11:20:50+02:00Malaga city prepares for its vibrant summer feria festivities summer, vibrant, festivities, for, prepares, its, city, malaga, feriahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/08/07/221760360.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/life-after-the-good-life-the-costa-20260807113102-nt.html2026-08-07T11:31:02+02:00Surinenglishes2026-08-07T11:31:02+02:00Life after 'The Good Life' on the Costa Tropical tropical, life, good, costa, life, after, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/08/07/221788636.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/diego-velazquez-the-painter-painters-20260807113848-nt.html2026-08-07T11:38:49+02:00Surinenglishes2026-08-07T11:38:49+02:00Diego Velázquez: The 'painter of painters'diego, painter, painters, velazquez, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/Imagen%20velazques%20colour-kROE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/august-and-everything-after-20260807115155-nt.html2026-08-07T11:51:56+02:00Surinenglishes2026-08-07T11:51:56+02:00August and everything after and, everything, after, augusthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/07/peter-kFW--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guaro-reports-damage-20260806112705-nt.html2026-08-06T19:01:29+02:00Surinenglishen2026-08-06T19:01:29+02:00Malaga province town hall reports damage to a picnic area and unauthorised access to the municipal swimming pool picnic, guaro, area, and, reports, unauthorised, swimming, pool, damage, municipal, the, accesshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/762372417_1058526137089488_2228026542799732774_n-U04313286052iDu-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/residents-against-marenostrum-20260806103253-nt.html2026-08-06T19:01:07+02:00Surinenglishen2026-08-06T13:20:34+02:00Residents against Marenostrum Fuengirola: ‘Sohail castle is not for sale!’ castillo, sohail, residents, against, marenostrum, for, fuengirola, sale, nothttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/Sohail%20aerea-U18718114564FET-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/these-peeled-cooked-20260806105337-nt.html2026-08-06T18:58:24+02:00Surinenglishen2026-08-06T13:14:44+02:00Cooked prawns recalled due to Salmonella: it can cause fever, diarrhoea and vomiting salmonella, cause, and, cooked, due, can, diarrhoea, prawn, being, fever, this, recalled, vomitinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sociedad/2026/08/05/langostino-k8uB--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-offering-free-20260806113324-nt.html2026-08-06T18:54:42+02:00Surinenglishen2026-08-06T18:54:42+02:00Sixty three free places for outdoor sports activities up for grabs in Marbella offering, outdoor, for, free, activities, places, sports, marbellahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/Azulea-U13261154578xzK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/taylor-wimpey-backing-20260806125901-nt.html2026-08-06T18:54:21+02:00Surinenglishen2026-08-06T18:54:21+02:00Taylor Wimpey backs Manilva and will invest 63 million in a development comprising 153 homestaylor, million, comprising, will, and, wimpey, backing, invest, development, manilva, 153, homeshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/Recreacion%20de%20Grand%20Bay-U71234782064mLv-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/supreme-court-orders-20260806105553-nt.html2026-08-06T16:24:24+02:00Surinenglishen2026-08-06T16:24:24+02:00The supreme court orders Marbella to determine the ownership of the roads in Puerto Banús puerto, banus, orders, supreme, ownership, marbella, determine, the, roads, court, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/PtoBanus-U02150222162hBM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/shift-trends-malaga-20260806130131-nt.html2026-08-06T16:22:16+02:00Surinenglishen2026-08-06T16:22:16+02:00A shift in trends in Malaga: hotels are seeing fewer guests, but those who stay are spending more days in the city seeing, days, hotels, shift, trends, who, stay, the, are, more, guests, city, fewer, but, spending, those, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/turistas-piscina-marilu-U81467800676urR-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-introduces-virtual-20260806150837-nt.html2026-08-06T16:00:13+02:00Surinenglishen2026-08-06T16:00:13+02:00Marbella police become first in Andalucía to use virtual reality firearms training simulator shooting, for, local, police, introduces, training, virtual, officers, marbella, the, simulatorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/Policia%20Local-U03276445333JKU-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/crackdown-street-trading-20260806150354-nt.html2026-08-06T15:53:10+02:00Surinenglishen2026-08-06T15:53:10+02:00Police issue nearly 200 fines this summer in crackdown on street trading on Malaga city beaches malagas, summer, trading, issue, beaches, fines, this, police, nearly, crackdown, street, 200https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/Intervencion%20en%20Playa%20Malagueta%20(4)_20260806144955-U23472140820IRT-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/endesa-cuts-electricity-20260806150110-nt.html2026-08-06T15:28:57+02:00Surinenglishen2026-08-06T15:28:57+02:00Endesa cuts power to 450 homes in Malaga's La Palmilla district after finding widespread electricity theft off, connections, illegal, endesa, palmilla, supply, cuts, electricity, per, detected, the, centhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/contadores-U82083548271Ysf-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/firefighters-rescue-person-20260806103542-nt.html2026-08-06T13:20:10+02:00Surinenglishen2026-08-06T13:20:10+02:00Firefighters rescue a person trapped in an overturned car following an accident in Churriana rescue, car, churriana, accident, firefighters, person, trapped, following, an, overturnedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/05/bomberos-kUhH--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/curious-feature-that-20260806103132-nt.html2026-08-06T13:19:47+02:00Surinenglishen2026-08-06T13:19:47+02:00How the British connected Huelva and Almeria and, curious, almeria, that, according, links, feature, the, tiktoker, huelvahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/tiktoker-almeria-huelva-mineria-U05717433607Rxg-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/more-than-cent-20260806102906-nt.html2026-08-06T13:19:18+02:00Surinenglishen2026-08-06T13:19:18+02:00More than 60 per cent of the pipes and cables along Almuñécar promenade have been replaced pipes, been, more, than, and, along, replaced, cables, iconic, promenade, most, now, almunecars, per, have, the, centhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/caletilla-almunecar_20260804165345-RSbRWFIUhr8nMVRZz6Kk4fK-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/spain/arrested-after-killing-20260806103854-nt.html2026-08-06T13:18:54+02:00Surinenglishen2026-08-06T13:18:54+02:00Man arrested after killing his wife in a shopping centre in Murcia and hiding her body body, shopping, his, centre, and, murcia, man, after, arrested, the, hiding, killing, wifehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/06/Murcia%20murder-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/granadas-forgotten-hospitals-20260806102946-nt.html2026-08-06T13:18:02+02:00Surinenglishen2026-08-06T13:18:02+02:00Granada’s forgotten hospitals: from the incurable diseases of the Alhambra to destitute women hospitals, from, with, children, incurables, alhambra, forgotten, granadas, ringworm, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/06/Hospital%201-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/fault-left-around-20260806102755-nt.html2026-08-06T11:37:24+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:37:24+02:00Fault leaves 900 residents in rural areas of Alcaucín without water rural, water, scattered, around, residents, without, left, alcaucin, settlements, the, fault, 900https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/alcaucin-U43343057430rcA-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/sergio-cotilla-voted-new-mayor-algarrobo-20260806113708-nt.html2026-08-06T11:37:09+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:37:08+02:00Sergio Cotilla voted in as new mayor of Algarrobo cotilla, voted, sergio, algarrobo, new, mayorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/06/alcaldealgarrobo-ROIvpf92lcPqnlqSRoyMYxM-1200x840-RsUPuWmbu5KJsnhn3dmvyWJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-sets-rules-20260806103100-nt.html2026-08-06T11:36:31+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:36:31+02:00Malaga sets out rules for granting municipal land to private parties, as in the Nadal project rules, sets, land, for, parties, the, nadal, project, municipal, malaga, out, granting, privatehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/nadal-U56366463514rZR-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/palm-tree-pruning-20260806102833-nt.html2026-08-06T11:34:36+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:34:36+02:00Palm tree pruning plan under way in Rincón de la Victoriapalm, plan, tree, pruning, rincon, victoriahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/poda%20palmera-U65680617725SZB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/fuengirola-unveils-new-vertical-gardens-town-bridges-20260806111308-nt.html2026-08-06T11:13:08+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:13:08+02:00Fuengirola unveils new vertical gardens on town bridges vertical, unveils, gardens, fuengirola, new, town, bridgeshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/06/Imagen%20del%20jard%c3%adn%20vertical%20del%20puente%20sobre%20el%20arroyo%20Pajares%20-2-Re1QATw559xeNZvkPLioQvK-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-launches-tender-for-covered-sports-facilities-20260806111216-nt.html2026-08-06T11:12:17+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:12:17+02:00Mijas launches tender for covered sports facilities at eleven schools tender, for, mijas, public, eleven, sports, launches, schools, facilities, coveredhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/06/Cubierta%20colegios-RJV46p1IhDdBjftXu6nzB4J-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/spain/colombians-leading-boom-20260805140152-nt.html2026-08-06T11:09:46+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:09:46+02:00Colombians are leading the ‘boom’ in new foreign workers following regularisation process, colombians, regularisation, foreign, are, leading, new, following, boom, members, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/colombia%20cover.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/jail-defrauding-hotel-20260806085402-nt.html2026-08-06T11:09:13+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:09:12+02:00Man jailed for defrauding Malaga hotel of more than 1,000 euros after winning owner’s trust bill, defrauding, up, gaining, over, trust, their, after, months, thousand, one, stay, paying, malaga, for, ran, hotel, jail, euroshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/habitacion-U02744837747Wrw-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/manquita-farola-feature-20260806085520-nt.html2026-08-06T11:08:14+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:08:14+02:00The Malaga fair is already making its way down Calle Larios making, down, already, larios, malaga, its, the, way, calle, fairhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/portada-kHSE-U25338077628IJm-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/minor-accused-murder-20260806085058-nt.html2026-08-06T11:05:15+02:00Surinenglishen2026-08-06T11:05:15+02:00A minor accused of murder in Malaga escaped before his trial and was re-arrested in Belgiumminor, murder, trial, his, and, escaped, rearrested, before, accused, was, malaga, belgiumhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/05/arma-koII-U301171022558HFE-1200x840@Diario%20Sur.jpg