https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/british-parents-get-suspended-jail-sentence-after-20260612150613-nt.html2026-06-12T18:02:09+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:06:13+02:00British parents get suspended jail sentence after abandoning three kids at Costa del Sol hotel sentence, british, suspended, sol, three, hotel, get, costa, parents, abandoning, kids, jail, afterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/1ccf81c56bfec405d0c5bfa0184cb61a-Rpkt8QhX3cxNa41NMgHYssI-1248x770@Diario%20Sur-kDJE-U30244662853dpD-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/antequera-tackling-uneven-20260611190414-nt.html2026-06-12T15:31:22+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:31:22+02:00Antequera overcomes the height differences within the Alcazaba to make it fully accessible to all visitors the, all, accessible, antequera, make, visitors, tackling, alcazaba, ground, unevenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/mbaron_accesibilidad_alcazaba-10062026-1-kZiD-U27762064447sCa-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malagas-new-fomo-restaurant-pedregalejo-announces-opening-20260612152631-nt.html2026-06-12T15:26:32+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:26:32+02:00Malaga's new Fomo restaurant in Pedregalejo announces opening date fomo, new, opening, restaurant, announces, date, malagas, pedregalejohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/fomo1-RFd8qoW2toTk0yZtFyQoxpK-1200x840Diario%20Sur-Rt7alYOU0U0vfEcSb5IpEYK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-police-deal-blow-clandestine-car-repair-20260611134329-nt.html2026-06-12T15:24:27+02:00Surinenglishen2026-06-11T13:43:30+02:00Malaga police deal blow to clandestine car repair shops deal, blow, police, clandestine, malaga, repair, car, shopshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Trabajos%20mec%c3%a1nicos%20en%20v%c3%ada%20p%c3%bablica-Rn73WuJLEbWkcoZPQTKuHeI-1200x840Diario%20Sur-Rsi7ZlNyezKLtBbavVW2kvL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-opens-sixth-fivestar-hotel-with-aurea-20260612152052-nt.html2026-06-12T15:20:53+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:20:52+02:00Malaga opens sixth five-star hotel with Áurea Palacio de la Tinta with, palacio, aurea, malaga, opens, hotel, sixth, fivestar, tintahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/visita-palaciotinta-R8A7jXZbMw39MOgnhK0QZ5H-1200x840Diario%20Sur-Rin3ieA3vDIP12d7x1M0q9J-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/emergency-services-test-rescue-response-benalmadena-cable-20260612151803-nt.html2026-06-12T15:18:04+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:18:04+02:00Emergency services test rescue response at Benalmádena cable car test, benalmadena, emergency, services, cable, car, response, rescuehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/cable%20car-Rx9fs6sb6gxhrGeb0Z7DW8N-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-teacher-under-arrest-suspicion-student-sexual-20260612151418-nt.html2026-06-12T15:14:18+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:14:18+02:00Malaga teacher under arrest on suspicion of student sexual abuse suspicion, sexual, malaga, under, teacher, arrest, student, abusehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/polisufam-RSZ7U3IqZHjwPp9cdL5bgEL-1200x840Diario%20Sur-RkLHhWbPUpSjcTihdv0FYPO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/the-inland-marbellas-20260612151142-nt.html2026-06-12T15:11:44+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:11:43+02:00The inland Marbellas marbellas, inland, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/IMG20210511133949-Rc1WaXe7e5c75YAjiQFZcBO-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/lifestyle/renowned-spanish-psychiatrist-enrique-rojas-teaches-malaga-20260612150631-nt.html2026-06-12T15:06:31+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:06:31+02:00Renowned Spanish psychiatrist Enrique Rojas teaches Malaga how to lead a truly happy and balanced life spanish, psychiatrist, fycma, malaga, renowned, rojas, addresses, events, enrique, happiness, for, strivehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/a8cff71bcc18185a86ca47fb1d638e01_812704-RdvJ7JasIC1kdcUjJ2u5l4H-1200x840Diario%20Sur-R8p2p6qSDrEiLPkJgMSKKuJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-raises-awareness-20260611190602-nt.html2026-06-12T15:00:01+02:00Surinenglishen2026-06-12T15:00:01+02:00Marbella raises awareness among young people about the risks of melanoma the, raises, marbella, among, young, about, melanoma, awareness, risks, peoplehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/09/Soludable%20Mrb-U76078057633rRx-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-airport-breaks-new-record-with-ten-20260612143632-nt.html2026-06-12T14:36:32+02:00Surinenglishen2026-06-12T14:36:32+02:00Malaga Airport breaks new record with ten million passengers in first five months of 2026 airport, months, with, record, passengers, 2026, malaga, new, million, ten, breaks, first, fivehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/aeropuerto-mayo-nito-RSmOt4LQlQEfOVlAcYR8B0L-1200x840Diario%20Sur-Re8iIT7qUBzQst9rRNwnoLJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-popstar-beret-arrested-suspicion-sexual-assault-20260612142517-nt.html2026-06-12T14:25:17+02:00Surinenglishen2026-06-12T14:25:17+02:00Spanish popstar Beret arrested on suspicion of sexual assault suspicion, sexual, assault, popstar, spanish, arrested, berethttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/beret-kqFH-U30243682522QRG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/charity-dinner-held-the-axarquia-aid-abandoned-20260612141514-nt.html2026-06-12T14:15:17+02:00Surinenglishen2026-06-12T14:15:16+02:00Charity dinner to be held in the Axarquía in aid of abandoned animals the, axarquia, charity, abandoned, dinner, aid, held, animalshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/puppy-Ri6Cxq2jfAoHzGAw7cepldL-1200x840@Diario%20Sur-RUqJQjnFSIe7w2pH0mOnJRL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malagaalmeria-playoff-final-deploy-over-100-police-20260612141322-nt.html2026-06-12T14:13:23+02:00Surinenglishen2026-06-12T14:13:23+02:00Malaga-Almeria play-off final to deploy over 100 police officers to ensure order and safety safety, police, ensured, over, officers, 100, malagaalmeria, playoff, finalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/RECIBIMIENTO%20NITO-RahGNNV2lMVVSKA34czO7lN-1200x840Diario%20Sur-RS3Kt3U8CASGQ6ZYIdyC9NP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/search-resumes-for-british-tourist-missing-after-20260612140305-nt.html2026-06-12T14:03:07+02:00Surinenglishen2026-06-12T14:03:06+02:00Search resumes for British tourist missing after going for a swim at Algarve beach swim, going, beach, missing, resumes, search, tourist, british, for, after, algarvehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/peneco-kVYE-U30242500813pQB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malagas-false-colon-cancer-positives-were-due-20260612101757-nt.html2026-06-12T13:45:28+02:00Surinenglishen2026-06-12T10:17:58+02:00Malaga's false colon cancer positives were due to contamination with cleaning liquid liquid, were, cancer, with, colon, cleaning, positives, false, due, malagas, contaminationhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/sanz-Rd4OvBrrIYddUdgMIan33kL-1200x840Diario%20Sur-RaStKrgBpQhOZXw4qD0ozaP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/hotels-chain-reporting-20260612124057-nt.html2026-06-12T13:45:19+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:45:18+02:00Ona Hotels reports 95% summer occupancy rate as bookings surge the, this, ona, chain, summer, costa, rate, occupancy, hotels, the, sol, reportinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/ONA_MARINASNERJA-U17500145514BKg-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/two-people-killed-tourist-bus-crash-lanzarote-20260612134300-nt.html2026-06-12T13:43:01+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:43:01+02:00Two people killed in tourist bus crash in Lanzarote lanzarote, bus, two, killed, crash, tourist, peoplehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/playa-blanca-khrB-U30242064061tDE-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/singer-salma-kicks-20260611220630-nt.html2026-06-12T13:42:19+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:42:19+02:00Rincón de la Victoria Pride prgramme announced the, programme, 2026, off, rincon, orgullo, singer, kicks, for, salma, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/orgullo-U56772006014QVm-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malagas-countryside-responds-increasingly-demanding-avocado-market-20260612133600-nt.html2026-06-12T13:37:14+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:37:14+02:00Malaga's countryside responds to increasingly demanding avocado market demanding, countryside, avocado, responds, market, increasingly, malagashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/1_20260611173238-kd3D-U201765665728mYD-758x531Diario%20Sur-RVsh7A872bXkEJ27zAPp6bM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/saint-barnabas-reigns-20260612123835-nt.html2026-06-12T13:34:06+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:34:06+02:00541 years on, San Bernabé still reigns over the streets of Marbella the, saint, years, reigns, streets, over, later, 541, marbella, barnabashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Procesion-U07842853760DQp-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-university-leads-job-placement-andalucia-ranking-20260612132932-nt.html2026-06-12T13:29:32+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:29:32+02:00Malaga University leads job placement in Andalucía: ranking of the degrees with the best prospects the, degrees, with, ranking, andalucia, job, leads, placement, malaga, best, university, prospectshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/carreras_lead_1-knMH-RIXmR0IVTXoT1mXzfrfD4mO-1200x840Diario%20Sur-RJDfcJNvWyEV9yz4dOHJP0N-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-112-man-dies-after-bars-metal-20260612132359-nt.html2026-06-12T13:24:00+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:23:59+02:00Spain 112: man dies after bar's metal shutter falls on his neck neck, falls, spain, man, metal, his, bar, 112, shutter, after, dieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/UVI%20MOVIL-RpyvzqwDJq7RUQEysnrAZvI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/thirteen-people-have-20260612124416-nt.html2026-06-12T13:12:47+02:00Surinenglishen2026-06-12T13:12:47+02:00Police catch 13 touts reselling Malaga CF play-off tickets for three times their original price the, been, malaga, times, their, three, caught, reselling, tickets, price, have, thirteen, original, match, for, peoplehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/imagen%20autobus-U55130775222lPO-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/opinion/mark-nayler-the-pope-catholic-20260612125500-nt.html2026-06-12T12:55:01+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:55:01+02:00Is the pope a Catholic? catholic, pope, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/pope-ktHI-U3023979361387B-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/apartment-cleaned-one-month-after-death-belgian-20260611123606-nt.html2026-06-12T12:36:08+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:36:07+02:00Apartment cleaned one month after death of Belgian resident in Rincón de la Victoria month, death, apartment, rincon, victoria, cleaned, resident, one, after, belgianhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/RinconFlat-RbrhLVnJmTRi1vp6lxwq1lN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/archaeologists-unearth-wall-belonging-torre-mar-castle-20260611123006-nt.html2026-06-12T12:30:07+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:30:06+02:00Archaeologists unearth wall belonging to Torre del Mar castle wall, unearth, archaeologists, belonging, castle, mar, torrehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/TDM%20Castle-RLZtfMrcYpJOIGsV3MvXknM-1200x840@Diario%20Sur-RIhtyIKKzzhTW7HIpAuLY6M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/step-into-world-magic-fuengirolas-most-enchanting-20260612122849-nt.html2026-06-12T12:28:50+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:28:49+02:00Step into a world of magic at Fuengirola's most enchanting restaurantstep, world, fuengirolas, most, enchanting, restaurant, into, magichttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/WhatsApp%20Image%202026-06-10%20at%2020.47.03-kFKG-U30239335964JvD-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-begins-summer-rodent-and-insect-control-20260612122317-nt.html2026-06-12T12:23:18+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:23:18+02:00Torremolinos begins summer rodent and insect control campaigntorremolinos, begins, control, insect, and, summer, rodent, campaignhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/fumigation-REyQjWHHC6OTgWRQb5bVaPL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/royal-wines-20260612122310-nt.html2026-06-12T12:23:11+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:23:11+02:00Royal winesroyal, wineshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/wine%20bottles%20Linn-kX2F-U30239596156vHC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malagas-free-outdoor-cinema-returns-with-105-20260612121938-nt.html2026-06-12T12:19:39+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:19:39+02:00Malaga's free outdoor cinema returns with 105 screenings this summer screenings, with, cinema, this, 105, summer, free, outdoor, malagas, returnshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/tabacalera-ko0F-U200561561494yWF-kUtG-U30214330203h9G-1200x840Diario%20Sur-R4ZX2bauS4FL7TCSaFDSJPO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/velezmalaga-receives-award-20260611220448-nt.html2026-06-12T12:17:36+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:17:35+02:00Vélez-Málaga receives award for sustainability through smart irrigation system water, an, award, parks, smart, velezmalaga, saving, irrigation, through, and, gardens, for, receiveshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/escobavelez-U38273575344BoT-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-considers-appeal-against-low-emission-zone-20260612120627-nt.html2026-06-12T12:06:27+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:06:27+02:00Malaga considers appeal against Low Emission Zone partial overturn while fines remain in force emission, while, malaga, remain, against, fines, partial, overturn, considers, force, appeal, low, zonehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/20260526_125855_58562_e63fb03a7b3f5535-RPnRl42A009m0k52hub7z2M-1200x840Diario%20Sur-RCPBh9tVTEcroX9jbOLxAcJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-registers-record-book-sales-despite-rise-20260611120255-nt.html2026-06-12T12:02:56+02:00Surinenglishen2026-06-12T12:02:56+02:00Spain registers record book sales despite rise of AI sales, record, rise, spain, despite, registers, bookhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Libreria-Paraiso-RfdONzSUB3RHPyQy1enL8XL-1200x840RC-RmHUptGwWd5NjcawVZJYKiM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/malaga-port-bids-farewell-michelinstarred-chef-jose-20260612115940-nt.html2026-06-12T11:59:41+02:00Surinenglishen2026-06-12T11:59:41+02:00Malaga Port bids farewell to Michelin-starred chef José Carlos García garcia, port, malaga, carlos, bids, jose, chef, michelinstarred, farewellhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/jcg-RxzeF2n2Wq7XWkwahNwhHwK-1200x840Diario%20Sur-RI8yL9g0UEb294FWC6AkJFP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/citizens-invited-voter-dropin-session-torremolinos-june-20260612115225-nt.html2026-06-12T11:52:26+02:00Surinenglishen2026-06-12T11:52:26+02:00US citizens invited to voter drop-in session in Torremolinos on 16 June june, dropin, invited, voter, torremolinos, session, citizenshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/democrats-k3eG-U202479772547uzH-1200x840@Diario%20Sur-RtiIgWVHBaIB8HBiZBti7pJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/iconic-torrox-umbrellas-turn-red-and-yellow-20260611114539-nt.html2026-06-12T11:45:39+02:00Surinenglishen2026-06-12T11:45:39+02:00Iconic Torrox umbrellas turn red and yellow for the World Cup the, red, yellow, world, iconic, and, torrox, turn, cup, umbrellas, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Brollies-Rfoj0prSATHTw8YWprTDKDO-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/sport/bernabeu-drama-takes-centre-stage-20260612114138-nt.html2026-06-12T11:41:39+02:00Surinenglishen2026-06-12T11:41:39+02:00Bernabéu drama takes centre stage drama, bernabeu, takes, stage, centrehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/Mourinho-kW0C-U30238295914ydB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/almost-450000-clearing-20260611220417-nt.html2026-06-12T11:40:56+02:00Surinenglishen2026-06-12T11:40:56+02:00Rincón de la Victoria town hall lanches tender to clean up El Cantal cliffs the, cantal, land, clearing, rincon, plots, and, victoria, e450000, cliffs, almost, for, maintaininghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/acantilados%20cantal-U37655788610GDp-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/patient-threatens-nurse-20260611190205-nt.html2026-06-12T10:56:23+02:00Surinenglishen2026-06-12T10:56:23+02:00Two new attacks on healthcare staff at the primary care emergency service in Mijas assaults, with, doctor, mijas, patient, and, threatens, patient, knives, nursehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Las%20Lagunas-U78704480468Dpa-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/huelva-shootout-between-drugtraffickers-and-police-leads-20260611101154-nt.html2026-06-12T10:11:55+02:00Surinenglishen2026-06-12T10:11:55+02:00Huelva shootout between drug-traffickers and police leads to one arrest and 1,000 kilos of hashish seized shootout, seized, between, police, leads, kilos, and, arrest, drugtraffickers, huelva, hashish, 1000, onehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Clipboard-0085-RDjPVhz1TZR77vm7Xt9LYHM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/investigators-enter-ibis-hotel-but-fire-reignition-20260612093923-nt.html2026-06-12T09:39:24+02:00Surinenglishen2026-06-12T09:39:24+02:00Investigators enter Ibis hotel but fire reignition risk remains but, enter, reignition, hotel, investigators, ibis, fire, risk, remainshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/HKhin6PX0AAGVer-RRYMIoSeScKOnfXyRD3vxKK-1200x840Diario%20Sur-RDGFzQkHsYNn0SeGycxHJpN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/gibraltar/gas-supply-failure-triggered-gibraltar-blackout-thursday-20260612085808-nt.html2026-06-12T08:58:08+02:00Surinenglishen2026-06-12T08:58:08+02:00Gas supply failure triggered Gibraltar blackout on Thursday hit, supply, triggered, thursday, gibraltar, blackout, gashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/Gibraltar-k74E-U30234538123TTF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/true-that-lungs-20260610150050-nt.html2026-06-12T08:43:49+02:00Surinenglishen2026-06-12T08:43:49+02:00Do lungs regenerate after quitting smoking? the, that, quitting, regenerate, smoking, lungs, true, afterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/Imagen%20pulmones.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/thyssen-malaga-rescues-supremely-gifted-baroque-master-20260612113551-nt.html2026-06-12T11:35:51+02:00Surinenglishes2026-06-12T11:35:51+02:00Thyssen Malaga rescues a 'supremely gifted' Baroque master baroque, gifted, malaga, supremely, rescues, thyssen, masterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/219065951.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/celebrate-bloomsday-citys-literary-cafe-20260612113005-nt.html2026-06-12T11:30:06+02:00Surinenglishes2026-06-12T11:30:06+02:00Celebrate Bloomsday at city's literary cafécelebrate, cafe, citys, bloomsday, literaryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/219065945.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/malaga-realised-was-not-half-spanish-but-20260612115413-nt.html2026-06-12T11:54:14+02:00Surinenglishes2026-06-12T11:54:14+02:00'In Malaga I realised I was not half Spanish but half Andalusian' spanish, andalusian, was, but, malaga, half, not, realisedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/219080869.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/riothe-song-that-won-over-the-clintons-20260612115830-nt.html2026-06-12T11:58:31+02:00Surinenglishes2026-06-12T11:58:31+02:00Los del RíoThe song that won over the Clintons the, that, clintons, over, riothe, won, songhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/219077437.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/market-forces-20260612120259-nt.html2026-06-12T12:03:00+02:00Surinenglishes2026-06-12T12:02:59+02:00Market forcesmarket, forceshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/atarazanaPeter-kEZE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/mysterious-stranger-who-raised-eyebrows-20260612120443-nt.html2026-06-12T12:04:44+02:00Surinenglishes2026-06-12T12:04:44+02:00A mysterious stranger who raised eyebrows who, eyebrows, raised, mysterious, strangerhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/219076692.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/butea-monosperma-20260612121139-nt.html2026-06-12T12:11:40+02:00Surinenglishes2026-06-12T12:11:40+02:00Butea monosperma monosperma, buteahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/Butea_monosperma_01-k0aB--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/the-pope-20260612121714-nt.html2026-06-12T12:17:14+02:00Surinenglishes2026-06-12T12:17:14+02:00The Pope pope, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/12/pope2-kx4B--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-villanueva-castillejos-20260611131838-nt.html2026-06-11T18:55:56+02:00Surinenglishen2026-06-11T18:55:56+02:00Huelva wildfire stabilises as nearly 100 evacuated residents return home in Andalucía who, homes, were, villanueva, stabilised, their, returned, and, residents, castillejos, have, fire, the, evictedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/incendio-ume-huelva-RENd4cPyWf023HzDgplkZmM-1200x840@diario_abc-kmqG-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/moonlight-malaga-bringing-worldclass-music-worldclass-destination-20260610095449-nt.html2026-06-11T18:43:40+02:00Surinenglishen2026-06-11T09:54:50+02:00Moonlight Málaga: bringing world-class music to a world-class destination malaga, worldclass, moonlight, destination, music, bringinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/tomjones-kF2-U30198029673XVD-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/sierra-nieves-grows-20260611123822-nt.html2026-06-11T18:40:57+02:00Surinenglishen2026-06-11T14:02:56+02:00Unesco approves Sierra de las Nieves Biosphere Reserve expansion into Benahavís and Igualeja sierra, with, unescos, backing, grows, igualeja, nieves, and, towards, the, benahavishttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/09/706317440_1299090385737256_5252008374894640670_n-U04304880005zDw-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/almeria-celebrates-pride-20260611125729-nt.html2026-06-11T18:35:02+02:00Surinenglishen2026-06-11T18:35:02+02:00Almeria city dedicates Pride week activities to 'yesterday's leaders' and 'today's pillars' celebrates, with, todays, week, dedicated, pillars, almeria, pride, yesterdays, leaders, dayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/PrideAlmer-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/eggs-diamond-squid-20260611091125-nt.html2026-06-12T09:26:25+02:00Surinenglishen2026-06-11T18:34:28+02:00Eggs of rare diamond squid found off coast of Almuñécar mediterranean, the, found, diamond, and, velilla, giant, eggs, rare, very, squid, specieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/squid%20eggs-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/disciplinary-proceedings-have-20260611162518-nt.html2026-06-11T17:58:22+02:00Surinenglishen2026-06-11T17:58:22+02:00Malaga firefighter facing disciplinary action over viral video recorded during Ibis hotel blaze proceedings, the, disciplinary, firefighter, been, video, humorous, against, brought, have, ibis, fire, for, during, recordinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/WhatsApp%20Image%202026-06-03%20at%2012.25.35-U45118057055BSb-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/alhambra-revolutionise-visits-20260611091018-nt.html2026-06-11T17:30:01+02:00Surinenglishen2026-06-11T17:30:00+02:00Alhambra Palace to revolutionise visits with more personalised tickets visits, with, revolutionise, alhambra, personalised, tickets, more, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/alhambrabuena-R0KTGwTZArhTlsufgUIzlSK-1200x840@Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/british-couple-under-arrest-for-leaving-three-20260611160526-nt.html2026-06-11T16:05:27+02:00Surinenglishen2026-06-11T16:05:27+02:00British couple under arrest for leaving three children alone in Benalmádena hotel to go partying children, couple, british, leaving, benalmadena, under, hotel, three, arrest, alone, partying, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/pnnoche-RMh1UF0MdDHu4Cht8dimX3M-RfkAz2zZCEu4TWFS9ISdzZL-1200x840Diario%20Sur-Rys5IN0BVmU0hWfKQvhExwM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-cfs-playoff-final-fever-queues-for-20260611134700-nt.html2026-06-11T13:47:01+02:00Surinenglishen2026-06-11T13:47:01+02:00Malaga CF's play-off final fever as queues for tickets surround La Rosaleda stadiummalaga, surround, stadium, queues, tickets, rosaleda, cfs, for, playoff, fever, finalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/borisfoto-RIZREluQBXxCivFLNusKJCL-1200x840Diario%20Sur-RgZKGcCfJOHFKRImGZ5MUAO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-wins-100000-euros-from-bonoloto-draw-20260611134408-nt.html2026-06-11T13:44:08+02:00Surinenglishen2026-06-11T13:44:08+02:00Malaga wins 100,000 euros from BonoLoto draw in single ticket 100000, euros, malaga, collects, from, draw, bonolotohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/bonoloto%20-%20kTtG-U3021208005288F-1200x840Diario%20Sur-R9SL1QImCpnen2SU9hempaN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-under-yellow-warning-for-strong-20260611133033-nt.html2026-06-11T13:30:34+02:00Surinenglishen2026-06-11T13:30:34+02:00Malaga province under yellow warning for strong winds on Friday yellow, malaga, underhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/aviso-k3PD-U30213944838cKI-1200x840Diario%20Sur-Rqnl0l6FIPoy8NLweJnBI6H-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-writer-julian-20260610151342-nt.html2026-06-11T13:01:01+02:00Surinenglishen2026-06-10T22:01:37+02:00British writer Julian Barnes awarded 2026 Princesa de Asturias Prize as literary career draws to close letters, the, winner, asturias, writer, award, british, 2026, barnes, princess, julian, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/julian-barnes-princesa-de-asturias-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malaga-doctor-warns-nighttime-prostate-cancer-symptom-20260611125933-nt.html2026-06-11T12:59:33+02:00Surinenglishen2026-06-11T12:59:33+02:00Malaga doctor warns of nighttime prostate cancer symptom and highlights 'radioactive missile' treatment cancer, prostate, highlights, doctor, symptom, malaga, warns, and, treatment, missile, radioactive, nighttimehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/pros-RmH3lmQRluZdsamMMPx3C8H-1200x840Diario%20Sur-Rd6P2SXjJxBShO0gaPD1qiK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/serial-killer-dinamita-montilla-sentenced-years-prison-20260611124834-nt.html2026-06-11T12:48:36+02:00Surinenglishen2026-06-11T12:48:35+02:00Serial killer Dinamita Montilla sentenced to 24 years in prison for Los Montes de Málaga murder years, murder, prison, malaga, montilla, serial, dinamita, killer, montes, sentenced, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/dinamita-montilla-kVyH-U20257250-RcJuqIA9pdqeyCjkq8RTCUI-1200x840Diario%20Sur-RRS90ZjEZGZ6kInXslO1NzN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/solaris-nerja-festival-cancelled-one-week-before-20260611123141-nt.html2026-06-11T12:31:42+02:00Surinenglishen2026-06-11T12:31:42+02:00Solaris Nerja festival cancelled one week before opening due to poor ticket salessolaris, festival, ticket, week, sales, opening, cancelled, before, due, one, nerja, poorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Espacio%20Solaris-R4t36v9Vqwvr97fkFiWWlwO-1200x840Diario%20Sur-RODA02NcYtw8nqhTNI6PlgM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-court-orders-112000euro-compensation-for-92yearold-20260611122605-nt.html2026-06-11T12:26:07+02:00Surinenglishen2026-06-11T12:26:07+02:00Malaga court orders 112,000-euro compensation for 92-year-old woman confined to wheelchair following road accident accident, 92yearold, malaga, confined, following, court, 112000euro, road, wheelchair, compensation, for, ordershttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/anciana-RLMEhHpYLuzzs5LDca1SmDO-1200x840Diario%20Sur-RBoFlKEaPckVLMlxv6h2MiJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/brussels-points-spain-20260610150931-nt.html2026-06-11T12:12:46+02:00Surinenglishen2026-06-11T12:12:46+02:00Brussels points to Spain as 'main gateway' for drugs into Europebrussels, points, drugs, main, spain, into, europe, gateway, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/drug%20report-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/new-sensory-exhibition-open-later-this-month-20260610091605-nt.html2026-06-11T12:06:55+02:00Surinenglishen2026-06-11T09:16:05+02:00New sensory exhibition to open later this month at Marbella’s Museo Ralli month, exhibition, ralli, this, new, museo, open, sensory, marbellas, laterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/cartel-habitar-ing-2-kgAB-U30204697738xuC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-makes-clean-sweep-the-broom-awards-20260611115554-nt.html2026-06-11T11:55:54+02:00Surinenglishen2026-06-11T11:55:54+02:00Mijas makes a clean sweep at the ‘broom awards’ ceremony in Madrid the, awards, ceremony, clean, makes, madrid, mijas, sweep, broomhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/Escoba%20de%20platino-RHpRQSKK6wOfmYF1Be1mxVI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/alhaurin-torre-almost-20260610150424-nt.html2026-06-11T11:52:07+02:00Surinenglishen2026-06-11T11:52:07+02:00Alhaurín de la Torre has almost 2,500 cats and 80% of them are sterilised almost, 2500, alhaurin, and, sterilised, cats, torre, are, themhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/gatoalhaurino-U28501705853uJw-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-party-promoter-20260610150610-nt.html2026-06-11T11:36:37+02:00Surinenglishen2026-06-11T11:36:37+02:00Authorities order the detention of Torremolinos promoter that prohibited gay men from entering a party who, party, banned, torremolinos, entering, fags, promoter, from, ordered, arrestedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/local-torrenolinos-kmnF-U2303327-kqkH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/mallorca-residential-building-fire-kills-two-people-20260611112634-nt.html2026-06-11T11:26:34+02:00Surinenglishen2026-06-11T11:26:34+02:00Mallorca residential building fire kills two people kills, residential, two, building, mallorca, fire, peoplehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/mallorca-bomberos-kivH-U90133951-Rju1BYY4LeIJJ4FbCWyzM2J-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-upgrade-childrens-facilities-parque-bateria-20260611110908-nt.html2026-06-11T11:09:09+02:00Surinenglishen2026-06-11T11:09:08+02:00Torremolinos to upgrade children's facilities at Parque La Batería bateria, upgrade, parque, facilities, torremolinos, childrenshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/La%20Bateria-RT255bGi2QHWxXTkzuOY19M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/sagrada-familias-tallest-tower-blessed-pope-leo-20260611110602-nt.html2026-06-11T11:06:02+02:00Surinenglishen2026-06-11T11:06:02+02:00Sagrada Familia's tallest tower blessed by Pope Leo XIV xiv, familias, tallest, blessed, leo, tower, pope, sagradahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/pieza-iva-kDrB-U30204669643YUH-1200x840RC-R1vp7D8ZzNZywLnQLMlqYWO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-social-housing-application-process-penalises-single-20260611104711-nt.html2026-06-11T10:47:11+02:00Surinenglishen2026-06-11T10:47:11+02:00Malaga social housing application process penalises single people penalises, single, people, application, housing, malagas, process, socialhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/lagoomokr15-Rwq5ZI6TmQVtAd0BQEwI0iJ-1200x840Diario%20Sur-RTuOfxN6uslbKuAPqpRy1yJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-residents-describe-what-its-like-get-20260611104114-nt.html2026-06-11T10:41:15+02:00Surinenglishen2026-06-11T10:41:15+02:00Malaga residents describe what it's like to get bitten by Mediterranean recluse spider mediterranean, its, malaga, what, get, like, residents, bitten, recluse, spider, describehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/149587594-RkhC3q60bNd6V00Dtecxol-RUPqacM0iFYutgcq12WjilO-1200x840Diario%20Sur-RO5O8CgEifS4JC8TsWgFGVI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/tunisian-man-arrested-after-separate-alleged-sex-20260611102936-nt.html2026-06-11T10:29:36+02:00Surinenglishen2026-06-11T10:29:36+02:00Tunisian man arrested after separate alleged sex assaults on three British holidaymakers at Valencia hostel hostel, assaults, sex, three, man, separate, tunisian, valencia, arrested, holidaymakers, british, alleged, afterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/11/IMG-20260610-WA0015-RSP3Jig2LmaECqZGSCO7RlM-1200x840@Las%20Provincias-kckF-U30210147089G3F-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/finance/caixabank-leading-bank-spain-reinforces-its-services-20260610091559-nt.html2026-06-11T09:16:00+02:00Surinenglishen2026-06-11T09:16:00+02:00CaixaBank, leading bank in Spain, reinforces its services for international clients with a new remote assistance centre in Malaga assistance, centre, clients, with, reinforces, its, remote, leading, malaga, international, new, services, bank, spain, for, caixabankhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/team-kEYD-U302051733860kG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/can-citizens-vote-abroad-from-spain-20260610091534-nt.html2026-06-11T09:15:34+02:00Surinenglishen2026-06-11T09:15:34+02:00Can U.S Citizens Vote Abroad From Spain? abroad, citizens, can, vote, spain, fromhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/Democrats-kA4C-U30205210714Z7E-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/joaquin-munoz-fires-malaga-into-the-segunda-20260610231628-nt.html2026-06-11T00:30:15+02:00Surinenglishen2026-06-10T23:50:22+02:00Joaquín Muñoz fires Malaga CF into the Segunda play-off final the, malaga, fires, joaquin, into, munoz, segunda, playoff, finalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/borigol%20(3)-R26bWiYrOLIihIMxP2qzZ4O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/boats-clean-coastline-20260610152315-nt.html2026-06-10T21:45:19+02:00Surinenglishen2026-06-10T21:45:19+02:00Fifteen boats deployed this summer to clean the coastline from Torremolinos to Marbella the, clean, boats, torremolinos, from, marbella, coastline, uphttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/aguas-U48200238780BaR-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/tsja-overturns-emission-20260610151839-nt.html2026-06-10T21:12:44+02:00Surinenglishen2026-06-10T21:12:44+02:00Andalusian High Court overturns part of Malaga's low-emission fines system over unequal treatment of drivers emission, the, malaga, overturns, those, fines, tsja, fined, only, cannot, outside, the, lowhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/06/10/20260526_180313_93706_12818f20accb7a59-U56684317602MDR-1200x840@Diario%20Sur.jpg