https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/regular-sleep-loss-can-lead-weight-gain-20260717124300-nt.html2026-07-19T12:43:00+02:00Surinenglishen2026-07-19T12:43:00+02:00Regular sleep loss can lead to weight gain and health risks, study finds loss, finds, weight, risks, health, study, sleep, gain, can, regular, leadhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/149499127-k1ZE-U30885297832JR-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/axarquia-region-promoting-20260717100648-nt.html2026-07-19T12:07:00+02:00Surinenglishen2026-07-19T12:07:00+02:00Axarquía opens up areas for camping and motorhomes to encourage tourism small, region, and, motorhome, promoting, axarquia, towns, camping, the, tourismhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Motorhome-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malagas-google-cybersecurity-centre-reaches-max-capacity-20260717101700-nt.html2026-07-19T10:17:01+02:00Surinenglishen2026-07-19T10:17:00+02:00Malaga's Google cybersecurity centre reaches max capacity with over 100 employees max, cybersecurity, google, capacity, 100, employees, with, malagas, centre, over, reacheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/google-RszZT5FvM024pnadk18pWZM-1200x840Diario%20Sur-RAVW527HIKgqgUtMn9PBewL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/sales-prime-property-20260717105144-nt.html2026-07-18T12:05:00+02:00Surinenglishen2026-07-18T12:05:00+02:00Sales of prime property in Marbella totalled more than 70 million euros in the first half of 2026 than, euros, the, property, million, sales, totalled, more, half, marbella, first, prime, 2026https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Marbella%20property-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-completes-section-20260717105022-nt.html2026-07-18T10:13:00+02:00Surinenglishen2026-07-18T10:13:00+02:00Marbella completes the section of the coastal path in Las Chapas chapas, coastal, completes, the, marbella, path, sectionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/walkway-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/wildfire-archez-competa-20260717193744-nt.html2026-07-17T22:20:21+02:00Surinenglishen2026-07-17T19:58:03+02:00Wildfire in Árchez: Cómpeta lockdown lifted and road reopens led, closure, the, and, activation, emergency, road, archez, population, competa, wildfire, the, level, local, evacuationhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/incendio-2-kgbF-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/traffic-delays-near-20260717203313-nt.html2026-07-17T20:41:09+02:00Surinenglishen2026-07-17T20:41:09+02:00Tailbacks on the A-7 in Fuengirola following an accident involving four vehiclestraffic, jams, accident, the, four, vehicles, following, fuengirola, involving, anhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/atascos-kHfD-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/irish-woman-arrested-for-failing-pay-familys-20260717183631-nt.html2026-07-17T18:36:31+02:00Surinenglishen2026-07-17T18:36:31+02:00Irish woman arrested for failing to pay family's hotel bill in Gran Canaria pay, hotel, woman, for, familys, irish, arrested, failing, bill, canaria, granhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/gran-canaria-kYWG-U30881790481QnH-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/pedro-sanchez-attend-world-cup-final-without-20260717175802-nt.html2026-07-17T17:58:03+02:00Surinenglishen2026-07-17T17:58:03+02:00Pedro Sánchez to attend World Cup final without his trial-facing wife attend, his, final, despite, pedro, sanchez, ruling, without, passport, cup, trialfacing, world, wifehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/pedro-sanchez-infantino-1501197991-Rs5fYqrjnnpOseC5OChZpTK-1200x840@diario_abc-R3dIXqDD1qFZP5W4B7S3AUJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/alhaurin-torre-launches-20260717122536-nt.html2026-07-17T17:26:30+02:00Surinenglishen2026-07-17T17:26:30+02:00Alhaurín de la Torre unveils 1.6-million-euro plan to prevent future flash floods torre, project, million, launches, for, cold, spells, prepare, further, alhaurinhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/alhaurin-de-la-torre-floods-Rh2DhHOu4axB5imTGw8xNCO-1200x840@Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/defence-aerospace-industry-20260717122243-nt.html2026-07-17T17:01:50+02:00Surinenglishen2026-07-17T17:01:50+02:00Andalucía's defence and aerospace sector now worth 1.4 per cent of region's GDP industry, and, for, already, aerospace, per, defence, gdp, the, accounts, andalusias, centhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1514847156-RO9DvGH7qA2f8DkArrH45qK-1200x840@Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/english-footballs-peterborough-united-have-preseason-training-20260717155152-nt.html2026-07-17T15:51:53+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:51:53+02:00English football's Peterborough United FC have pre-season training session on Costa Tropical peterborough, costa, training, tropical, preseason, united, have, english, footballs, sessionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/PB%20United%20main-RtLt6TEB1dN6TeqXGILmtMN-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-plans-reorganise-traffic-street-street-the-20260717151854-nt.html2026-07-17T15:18:54+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:18:54+02:00Malaga plans to reorganise traffic 'street by street' in the Guadalhorce industrial park traffic, the, reorganise, malaga, park, guadalhorce, plans, industrial, streethttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1504592621-RKE7oRBaAA1SX0Lmu82g0WL-1200x840Diario%20Sur-Ra2PeruWWl5Nf5iLcEXPw6O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/investigation-declares-impact-with-geese-possible-cause-20260717151819-nt.html2026-07-17T15:18:19+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:18:19+02:00US investigation declares impact with geese possible cause of helicopter crash that killed Spanish family possible, with, impact, that, geese, helicopter, killed, declares, investigation, crash, family, spanish, causehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/mun-accidente-gansos-Rc5pRo1O0lI6ArTimes4P5N-1200x840RC-R2n3o0nlhJGPRLEEPUTDfkN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/santander-spain-will-offer-early-retirement-from-20260717151746-nt.html2026-07-17T15:17:47+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:17:47+02:00Santander Spain will offer early retirement from age 55 with up to 95% of the pension age, offer, the, spain, early, with, up, pension, from, santander, will, retirementhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/santander_20260717103858-RZzQSiAbcdzQQ3DuYa0ndyJ-1200x840RC-Ro4TL1GoyFmsL4l5KwaRUvL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-starts-counting-the-dog-days-summer-20260717151651-nt.html2026-07-17T15:16:51+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:16:51+02:00Spain starts counting the dog days of summer: will temperatures rise even further?spain, rise, the, dog, starts, counting, days, summer, temperatures, even, will, furtherhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1514492622-kwFD-U308524878516uC-1200x840Diario%20Sur-Rt0UWLg9USLTe3KB5DgaHMM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-completes-wildfire-prevention-measures-ahead-highrisk-20260717151615-nt.html2026-07-17T15:16:15+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:16:15+02:00Benalmádena completes wildfire prevention measures ahead of high-risk season completes, ahead, highrisk, measures, season, benalmadena, wildfire, preventionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Fire%20prevention-RtSqvkK5hZu21BIdYIkXZEL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-records-drownings-this-year-them-20260717151003-nt.html2026-07-17T15:10:04+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:10:04+02:00Malaga province records 15 drownings this year, 13 of them since June june, drownings, this, province, records, since, malaga, them, yearhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/ahogamientosalgarrobo-Rb4IOwzIKWNW7vGKwxdAKaJ-1200x840Diario%20Sur-R3CNLJLGUGgw8LLN8g44vZI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/spains-music-industry-giants-compete-manage-marenostrum-20260717150847-nt.html2026-07-17T15:08:47+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:08:47+02:00Spain's music industry giants compete to manage Marenostrum Fuengirola compete, industry, music, giants, marenostrum, manage, fuengirola, spainshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/unnamed-RyrkMUALwotnqYvvqgk8IDI-1200x840Diario%20Sur-RQNMD2dmDLMyYi0R7Ug1RqM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/fire-breaks-out-popular-velezmalaga-sushi-restaurant-20260717150722-nt.html2026-07-17T15:07:23+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:07:22+02:00Fire breaks out in popular Vélez-Málaga sushi restaurantfire, out, sushi, popular, velezmalaga, breaks, restauranthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/incendiorestaurantevelez-RN7BAzkipvsG6PaDvsqwrGL-1-Rt8s7syhfgelrzJYTAQIYdN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-authorities-warn-scam-that-extorts-money-20260717144725-nt.html2026-07-17T14:47:26+02:00Surinenglishen2026-07-17T14:47:26+02:00Spanish authorities warn of scam that extorts money with false accusations of paedophilia and child pornography accusations, extorts, paedophilia, false, and, with, child, spanish, that, authorities, scam, warn, money, pornographyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/extorsion-kGKF-U30733312285pjC-1200x840Diario%20Sur-R7xZYAvikykzKRzciU6kLAO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/maria-zambrano-philosopher-exile-20260717173626-nt.html2026-07-17T17:36:26+02:00Surinenglishes2026-07-17T17:36:26+02:00María Zambrano: A philosopher in exile philosopher, exile, maria, zambranohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/17/220822441.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/related-cases-20260717180411-nt.html2026-07-17T18:04:12+02:00Surinenglishes2026-07-17T18:04:12+02:00Related casesrelated, caseshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1514831657-kvIH--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/lifestyle/an-instinctive-need-help-others-20260717184420-nt.html2026-07-17T18:44:20+02:00Surinenglishes2026-07-17T18:44:20+02:00An instinctive need to help others help, instinctive, an, others, needhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/17/220810605.jpg