https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-huelva-spread-20260812141438-nt.html2026-08-12T15:00:20+02:00Surinenglishen2026-08-12T15:00:20+02:00Huelva fire spreads to over 28,000 hectares hours before the eclipse temporarily restricts aerial efforts the, 28000, eclipse, huelva, fire, will, spread, over, the, hectares, affected, andhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/12/1515836778-kbrG-U301224402488HR-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/west-nile-virus-20260812132333-nt.html2026-08-12T14:58:46+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:58:46+02:00West Nile virus in Andalucía: three new cases bring total number of infected people to 29 the, infected, cases, andalusia, bring, nile, new, number, virus, total, west, people, threehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/11/virusnilo-kN9H--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/three-paddleboarders-adrift-20260812145217-nt.html2026-08-12T14:58:25+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:58:25+02:00Three paddleboarders rescued off Manilva coast after drifting out to sea at night the, off, paddleboarders, three, coast, rescued, night, have, been, adrift, manilvahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/11/Salvamar-kuOI--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/foreign-ministry-revised-20260812130353-nt.html2026-08-12T14:34:50+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:34:50+02:00Spain's Foreign Ministry brings down to 75 the number of Spaniards missing in Colombia following 7.4 earthquake the, revised, earthquake, colombia, spaniards, missing, number, the, following, foreign, down, ministryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/12/1515836574-kWAB-U301238797583E7D-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-airport-reached-20260812124029-nt.html2026-08-12T14:34:31+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:34:31+02:00Malaga Airport hits record of three million passengers in one monthmalaga, the, reached, airport, for, first, passengers, time, million, month, threehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/12/pasajeros-aeropuerto-U31068628668cCB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/open-conflict-another-20260812133608-nt.html2026-08-12T14:33:57+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:33:57+02:00Another Malaga fair, another conflict between taxi drivers and ride-hailing services over access space with, yet, cortijo, another, fair, share, conflict, services, drivers, ridehailing, torres, taxi, access, refuse, trade, openhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/12/1515391350-U66804808548vff-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/47yearold-worker-died-20260812140519-nt.html2026-08-12T14:32:05+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:32:05+02:00Malaga province 112: 47-year-old concrete mixer lorry driver dies after leaving road and crashing into house the, off, and, tolox, died, after, into, lorry, 47yearold, road, worker, his, building, veered, crashedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/12/images%20(2)-U56526881188sns-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/cartama-preparing-three-20260812122221-nt.html2026-08-12T14:31:05+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:31:05+02:00Cártama prepares three major projects to manage water drainage during upcoming storms water, the, cartama, preparing, projects, from, manage, rainstorms, upcoming, major, threehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/WhatsApp%20Image%202026-08-11%20at%2011.16.40-U28172716878YxR-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/61yearold-british-tourist-20260812140837-nt.html2026-08-12T14:30:24+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:27:58+02:00British tourist saved after heart attack at rural holiday home in Frigiliana61yearold, rescued, attack, suffering, heart, after, home, british, frigiliana, holiday, rural, been, touristhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/12/frigiliana-U50041664077icO-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/andalucia/ministry-agriculture-sparked-20260812133127-nt.html2026-08-12T14:04:15+02:00Surinenglishen2026-08-12T14:04:15+02:00Bluefin tuna quota: Ministry sparks rift among Spanish fishermen over catch limits smallscale, fishermen, sparked, the, catch, incidental, agriculture, over, the, bluefin, tuna, rift, between, ministry, and, largescalehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/12/Clipboard-0030-kD3F--1920x1080@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/from-duet-with-20260812130528-nt.html2026-08-12T13:17:52+02:00Surinenglishen2026-08-12T13:17:52+02:00Antonio Banderas and Michael Bublé star as unscripted Starlite Gala raises thousands in Marbella the, with, duet, best, buble, from, gala, antonio, birthday, moments, starlite, from, banderass, michaelhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/10/FOTO%20GRUPAL_GALA%20STARLITE%20OCCIDENT%202026%20(1)-U61775804178pUt-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/that-everything-will-20260812114149-nt.html2026-08-12T13:02:33+02:00Surinenglishen2026-08-12T13:02:33+02:00Ceuta on high alert amid fears of another migrant influx due to campaign that warns of the day 'everything will make sense' amid, the, day, make, this, sense, another, attack, will, campaign, that, high, that, put, everything, alert, ceuta, fearshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/12/fotolead_ceutaB_1200x840-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/refurbishment-indoor-swimming-20260812121159-nt.html2026-08-12T13:02:15+02:00Surinenglishen2026-08-12T13:02:14+02:00Alhaurín de la Torre refurbishes its indoor swimming pool the, swimming, refurbishment, pool, alhaurin, torre, indoorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/piscina-U36047667613LsK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/trips-drugsmuggling-speedboats-20260812101914-nt.html2026-08-12T12:01:35+02:00Surinenglishen2026-08-12T12:01:35+02:00The drug traffickers who offer trips to Almeria on TikTok the, almeria, traffickers, speedboats, tiktok, drugsmuggling, trips, offer, drughttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/12/narcolanchasviajesalmeria-U61433275820EOJ-1200x840@Ideal.png https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/packaging-will-have-20260812112309-nt.html2026-08-12T12:00:31+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:41:32+02:00Spain's new bottle deposit law: How the deposit return scheme works and what consumers will pay the, use, ketchup, coffee, for, extra, can, sachets, pay, bottles, pods, havehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/12/Clipboard-kE2H-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/business-startups-have-20260812111558-nt.html2026-08-12T11:48:31+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:48:31+02:00Business start-ups in Spain record their best June in two decadesbusiness, recorded, two, best, have, their, startups, june, decadeshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/12/1483026160-RBsDeu9Qz3ylbYWlDPfR6LN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/network-based-malaga-20260812112925-nt.html2026-08-12T11:47:56+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:47:56+02:00Malaga-based drug-trafficking and money-laundering network dismantled based, network, malaga, money, laundering, dismantled, been, involved, and, trafficking, drughttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/12/policia-nacional-kaTC--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/residents-marina-este-20260812102013-nt.html2026-08-12T11:47:30+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:47:29+02:00Residents of Marina del Este claim Almuñécar’s beach-cleaning boats ‘do not remove’ waste from the sea the, boats, residents, remove, waste, almunecars, from, marina, claim, that, beachcleaning, nothttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/12/vecinos-barco_20260811172236-RfPbxN8M8s61To5cJDrGkuJ-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-launches-new-campaign-aimed-disposal-20260812111807-nt.html2026-08-12T11:18:07+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:18:07+02:00Rincón de la Victoria launches new campaign aimed at disposal of household furniture disposal, victoria, furniture, launches, household, new, campaign, aimed, rinconhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/12/camion-RsLfgzYrlJnbBc9lyZwjZiP-1200x840@Diario%20Sur-RWl4PCumFSOjKl3ctvCpXfL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-making-gran-20260812102401-nt.html2026-08-12T11:17:34+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:17:33+02:00Mijas further improves its Gran Parque with 6,000 square metres of awnings and six toilets its, with, comfortable, six, awnings, parque, toilets, more, making, mijas, metres, gran, 6000, square, andhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/Instalacion%20toldos%20Gran%20Parque%20Mijas5-U07123525723tbL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-continues-lead-20260812105202-nt.html2026-08-12T11:16:05+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:16:05+02:00Malaga province still leads in business start-ups in Andalucía, but Almeria is hot on its heelsmalaga, way, the, but, almeria, hot, its, andalusia, continues, lead, startups, heels, businesshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/image-U63772805713vGb-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/patricia-serrano-first-20260812102058-nt.html2026-08-12T11:15:12+02:00Surinenglishen2026-08-12T11:15:11+02:00Patricia Serrano, the first female cemetery worker in the history of Vélez-Málaga the, female, first, velezmalaga, serrano, gravedigger, patricia, historyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/sepultureravelez-U00424772510sdy-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/private-hire-vehicles-20260812100859-nt.html2026-08-12T10:30:02+02:00Surinenglishen2026-08-12T10:30:02+02:00Malaga private hire vehicles threaten legal action if not granted same access to the Feria as taxis granted, action, vehicles, same, council, the, fair, will, access, are, private, against, malaga, city, taxis, they, not, legal, hire, takehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/WhatsApp%20Image%202026-08-11%20at%2012.05.40%20(1)-U26241201151zFS-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/aemet-issued-special-20260812101523-nt.html2026-08-12T10:24:29+02:00Surinenglishen2026-08-12T10:24:29+02:00Aemet issues warning over dangerous rip currents along Andalucia coast rip, issued, andalusia, currents, aemet, strong, special, regarding, warninghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/11/81149752-kNyB--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-niebla-huelva-20260812094327-nt.html2026-08-12T10:10:36+02:00Surinenglishen2026-08-12T10:10:36+02:00Huelva province fire reduces spread by half, but damaged surface exceeds 25,000 hectares but, seen, its, huelva, fire, half, niebla, exceeded, 25000, spread, now, the, hectares, reduced https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-accounts-cent-20260812093254-nt.html2026-08-12T09:44:58+02:00Surinenglishen2026-08-12T09:44:58+02:00Malaga province accounts for 20 per cent of Spain's gender-based crimes so far in 2026 crimes, malaga, the, cent, far, for, accounts, genderbased, 2026, countrys, perhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/11/manifa-violencia25n%202-U01534588743wEi-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/young-wheelchair-been-20260812090755-nt.html2026-08-12T09:42:57+02:00Surinenglishen2026-08-12T09:42:57+02:00Man left in wheelchair by previous shooting killed in Mijas gun attack man, killed, earlier, shooting, following, an, been, mijas, young, wheelchairhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/11/detenido2-U190656357395GoH-RNvYb-U36608022580NWP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/four-people-arrested-20260811115058-nt.html2026-08-11T20:36:00+02:00Surinenglishen2026-08-11T20:36:00+02:00Four arrested in Murcia over alleged 20,000-euro payments for illegal adoption of two-year-old girl the, euros, with, connection, adoption, for, 20000, alleged, murcia, four, illegal, arrested, girl, oneyearold, peoplehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/Clipboard-0011-k3yF-U3012235681106nE-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/crime-pedro-alcantara-20260811115401-nt.html2026-08-11T18:34:13+02:00Surinenglishen2026-08-11T18:34:13+02:00San Pedro Alcántara stabbing update: neighbour alerted authorities following suspect's confession the, killed, san, suspect, confessed, neighbour, pedro, having, alcantara, crime, his, partner, and, ranghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/san-pedro-stabbing-1515842134-RX1WHrhDXGJpz8AcwZZxhNO-1200x840@Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalusias-total-number-20260811120318-nt.html2026-08-11T18:31:55+02:00Surinenglishen2026-08-11T18:31:55+02:00Five new cases of West Nile virus infections detected in Andalucía, taking the total to 26 the, andalusias, virus, nile, five, new, number, following, detection, west, stands, total, caseshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/10/virus-nilo-k9cE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/sue-wilson-mbe-steps-down-chair-bremain-20260811124532-nt.html2026-08-11T16:01:52+02:00Surinenglishen2026-08-11T12:45:32+02:00Sue Wilson MBE to step down as Chair of Bremain in Spain chair, steps, spain, wilson, mbe, sue, down, bremainhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/Sue%20W%202-RHrjox0pKhIDVRUMbsqhxEK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/loggerhead-turtle-attempts-nest-costa-tropical-beach-20260811110221-nt.html2026-08-11T15:46:22+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:02:21+02:00Loggerhead turtle attempts to nest on Costa Tropical beach beach, attempts, nest, loggerhead, tropical, costa, turtlehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/ejemplar-tortuga-boba-RUGCaproCIWCLMpcyojStUI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/murderer-from-pedro-20260811153437-nt.html2026-08-11T15:40:55+02:00Surinenglishen2026-08-11T15:39:52+02:00Alleged murderer from San Pedro Alcántara and trans victim had filed complaints against each other a week before the crime the, each, crime, against, san, murderer, from, victim, filed, the, alcantara, had, week, before, pedro, other, complaints, andhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/11/1515842070-U28041314341vKa-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-fair-boost-20260811144355-nt.html2026-08-11T15:05:21+02:00Surinenglishen2026-08-11T15:05:21+02:00Malaga fair set to boost hotel occupancy in the city to 95% the, per, cent, malaga, fair, city, occupancy, the, set, boost, hotelhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/turista-feria-nito-U46760847420vnz-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/seven-companies-believe-20260811142916-nt.html2026-08-11T14:55:40+02:00Surinenglishen2026-08-11T14:55:39+02:00Seven out of ten companies believe that extending parental leave does not affect productivity does, productivity, extending, out, companies, parental, seven, that, leave, ten, affect, not, believehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/permisos-RJZ3rK4LARXYHUHRz6UEcjL-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/employee-care-home-20260811143531-nt.html2026-08-11T14:55:05+02:00Surinenglishen2026-08-11T14:55:05+02:00Malaga nursing home worker arrested for stealing jewellery from residents care, residents, employee, malaga, jewellery, for, from, home, an, arrested, been, stealinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/11/20260811%20foto%20operaci%c3%b3n%20Jewel%20Thief-U47558032628LSz-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/technical-fault-commuter-20260811123601-nt.html2026-08-11T14:52:27+02:00Surinenglishen2026-08-11T14:52:26+02:00Malaga-Fuengirola commuter train technical failure cancels journey the, journey, fault, malaga, technical, fuengirola, train, commuter, led, between, cancellation, andhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/cercanias-nito-salas-kzjD--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/housing-holding-back-20260811125150-nt.html2026-08-11T14:52:01+02:00Surinenglishen2026-08-11T14:52:01+02:00Spain's housing prices hold back young people's independence despite job market improvement holding, the, back, housing, improvement, despite, peoples, independence, young, job, markethttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/vivienda-efe-RR9mzodTjU2L0pbRCULgbxM-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/getting-warmer-there-20260811130905-nt.html2026-08-11T14:38:19+02:00Surinenglishen2026-08-11T14:38:19+02:00The sea around Spain getting warmer leads to more flooding will, more, the, flooding, warmer, there, and, gettinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/1488576149-R96jSZupC1NDIA6hTU8qeAM-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/regional-government-promoting-20260811132951-nt.html2026-08-11T14:36:29+02:00Surinenglishen2026-08-11T14:36:29+02:00Andalucía's regional government funds 300 projects to improve industrial energy efficiency regional, projects, energy, promoting, the, improve, 300, industrial, efficiency, governmenthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/04/proyecto-U85015241881zNm-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/foreign-ministry-puts-20260811134229-nt.html2026-08-11T14:33:41+02:00Surinenglishen2026-08-11T14:33:41+02:00Spain's Foreign Ministry says 164 Spaniards are missing following the earthquake in Colombia the, earthquake, colombia, puts, spaniards, missing, number, the, following, foreign, 164, ministryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/1515836574-kWAB-U301238797583E7D-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/renfe-been-ordered-20260811115652-nt.html2026-08-11T12:48:17+02:00Surinenglishen2026-08-11T12:48:17+02:00Spanish rail operator Renfe to pay almost 21,000 euros to passenger injured due to escalator failure at Fuengirola station euros, almost, with, fault, compensation, escalator, renfe, malaga, due, passenger, an, pay, been, 21000, ordered, injuredhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/escaleras-U18722182447mRi-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/from-pensioners-archaeology-20260811121611-nt.html2026-08-11T12:43:44+02:00Surinenglishen2026-08-11T12:43:44+02:00Malaga University retired students become archaeology interns at Cerro del Villar cerro, from, archaeology, interns, villar, pensionershttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/07/24/3bc21820bce156ec9ab69ea727a8e8d4_1155446-U35241133810QSV-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/almunecar-giving-roundabout-20260811092923-nt.html2026-08-11T11:44:05+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:44:05+02:00Almuñécar roundabout gets facelift with new lighting and more sustainable landscaping rey, the, with, giving, lighting, sustainable, landscaping, juan, new, more, roundabout, avenida, almunecar, and, facelift, carloshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/calle-ks9H--1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/hotels-costa-second-20260811111703-nt.html2026-08-11T11:43:15+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:43:15+02:00Costa del Sol hotels are the second most expensive along Spain's coastline the, coastline, second, spains, most, expensive, hotels, costa, sol, arehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/playas-malaga-marilu-U73775257657zYy-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/guajares-restore-arab-20260811092658-nt.html2026-08-11T11:40:33+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:40:33+02:00Granada province town to restore Arab fortress in bid to attract tourists the, fortified, settlement, arab, guajares, restore, castillejohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/poblado-guajares-RW7lb30nuzA92ZRq9JvaQXK-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-takes-first-20260811105704-nt.html2026-08-11T11:20:03+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:20:02+02:00Malaga takes first decisive step towards expanding Fycma trade and fair centremalaga, the, takes, and, first, step, exhibition, conference, centre, decisive, expanding, towardshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/colasborisokk-U06468523065tmu-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/smart-lockers-installed-torremolinos-beaches-20260811111012-nt.html2026-08-11T11:10:13+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:10:13+02:00Smart lockers installed on Torremolinos beaches installed, lockers, torremolinos, smart, beacheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/smart%20lockers-RZSh8CD92MHorcBOGxRX5HM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/cables-removed-from-velezmalaga-tram-network-20260811110804-nt.html2026-08-11T11:08:04+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:08:04+02:00Cables removed from Vélez-Málaga tram network removed, network, cables, from, velezmalaga, tramhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/tranviacableadovelez-Rr2OtUqc6S6DAVSKW1SiooJ-1200x-RO9qM6BfutrgqVh5dhwPEdM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/young-from-malaga-20260811100441-nt.html2026-08-11T11:07:12+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:07:12+02:00Malaga nature enthusiast shares best viewpoints in Spain for watching the eclipse the, views, offers, eclipse, malaga, man, best, spain, from, for, watchinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/newspaint-1786362834093-1200x840-U78400386750PcQ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/this-eclipse-will-20260811093021-nt.html2026-08-11T11:06:27+02:00Surinenglishen2026-08-11T11:06:27+02:00Where to see the eclipse in each municipality of Granada province the, each, seen, eclipse, will, this, granada, how, municipalityhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/eclipse-U24688805414EHj-1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/traffic-gridlock-threatens-20260811101918-nt.html2026-08-11T10:58:50+02:00Surinenglishen2026-08-11T10:58:50+02:00New Malaga residential area at advanced stage of construction threatened by traffic gridlocks neighbourhood, traffic, where, next, threatens, intelhorce, construction, 1370, new, well, flats, gridlock, advancedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/aereaok-U31284531004AfF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-niebla-beyond-20260810163352-nt.html2026-08-11T10:30:46+02:00Surinenglishen2026-08-11T09:14:12+02:00Andalucía's fire services see their capacity limited in the face of the Niebla fire and order further evacuations the, fire, further, niebla, ordered, extinguish, services, the, have, beyond, capacity, been, and, evacuationshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/10/incendio-kfUC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-tourist-dies-after-parasailing-line-snaps-20260811094830-nt.html2026-08-11T10:24:58+02:00Surinenglishen2026-08-11T09:48:30+02:00British tourist dies after parasailing line snaps during sudden Benidorm storm line, parasailing, benidorm, storm, snaps, after, during, tourist, dies, sudden, britishhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/Isla_de_Benidorm,_Espa%c3%b1a,_2014-07-02,_DD_23-krUG-U3012361550380OG-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-prepares-two-viewing-sites-for-solar-20260811101038-nt.html2026-08-11T10:10:38+02:00Surinenglishen2026-08-11T10:10:38+02:00Torremolinos prepares two viewing sites for solar eclipse eclipse, viewing, torremolinos, sites, for, solar, prepares, twohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/eclipse-R08wTy1bu1KMWAN5S9am8QK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/risk-eyesight-posed-20260811094349-nt.html2026-08-11T10:08:12+02:00Surinenglishen2026-08-11T10:08:12+02:00Spain solar eclipse 2026: the risk lies in the painless but irreversible damage of watching the phenomenon without precaution hurt, the, but, risk, eclipse, retina, irreversible, damage, can, the, posed, doesnt, eyesighthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/image-U76256261542elT-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/58yearold-polish-tourist-20260811093725-nt.html2026-08-11T10:06:17+02:00Surinenglishen2026-08-11T10:06:17+02:00Polish tourist dies in swimming pool in Cómpeta the, 58yearold, swimming, competa, polish, farmhouse, pool, tourist, dieshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/10/competa-U16283141054eYr-1200x840@Diario%20Sur.JPEG https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/woman-stabbed-death-20260811091149-nt.html2026-08-11T09:51:57+02:00Surinenglishen2026-08-11T09:51:57+02:00Woman stabbed to death in Marbella house house, woman, death, san, alcantara, pedro, stabbedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/11/policia-nacional2-U28421111830ile-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/help-take-health-20260810145858-nt.html2026-08-11T09:16:34+02:00Surinenglishen2026-08-10T15:58:08+02:00Man who terrorised Malaga town arrested on suspicion of burglary, theft with intimidation and bodily harm knifepoint, help, centre, feigns, the, hold, up, car, and, malaga, health, group, an, people, take, steal, their, young, illnesshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/07/WhatsApp%20Image%202026-08-05%20at%2019.37.32-U33667705408dNZ-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malagas-transformation-featured-20260810155706-nt.html2026-08-10T19:06:08+02:00Surinenglishen2026-08-10T19:06:08+02:00The New York Times reviews Malaga's transformation during Mayor Francisco de la Torre's 26 years in office the, york, featured, report, malagas, transformation, new, timeshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/image-U34262422506hKD-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/spain/algeria-cemented-position-20260810154024-nt.html2026-08-10T16:30:14+02:00Surinenglishen2026-08-10T16:30:14+02:00Algeria cements position as Spain's leading gas supplier, accounting for 47% of sales in July gas, its, algeria, cent, accounting, for, spains, cemented, july, sales, leading, position, supplier, perhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/gasoducto-RgnK0dHnQdFYPmFDGbwWx4J-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/bleak-summer-doctors-20260810151552-nt.html2026-08-10T16:30:00+02:00Surinenglishen2026-08-10T16:30:00+02:00Only 12 of Malaga city's 27 health centres have security staff this summerbleak, the, summer, centres, security, only, staff, doctors, for, capitals, health, havehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/23/agresion-U11720247557OWB-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/this-malaga-fair-20260810153637-nt.html2026-08-10T16:29:41+02:00Surinenglishen2026-08-10T16:29:41+02:00How Malaga builds its mega-fair: Canopies, cabling and a million-piece puzzle covering, enough, awnings, this, four, the, illuminate, up, fair, and, pitches, malaga, algarrobo, lights, bright, football, set, town, size, howhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/6d9f91884512386de0e05d34de515285_1511529-U85111183635yHG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/defence-ministry-cancels-20260810135507-nt.html2026-08-10T15:56:54+02:00Surinenglishen2026-08-10T15:56:54+02:00Spain's Defence Ministry cancels all leave for military personnel in Ceuta, while the Interior Ministry restricts holidays amid risk of another influx threat, for, office, leave, the, attack, defence, ceuta, cancels, whilst, all, another, restricts, holidays, military, ministry, personnel, home, face https://www.surinenglish.com/spain/heatwaves-reducing-spains-20260810142552-nt.html2026-08-10T15:56:35+02:00Surinenglishen2026-08-10T15:56:35+02:00Heatwaves are reducing Spain's economic growth by more than 1% reducing, economic, growth, spains, percentage, heatwaves, more, than, point, one, arehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/1490568070-RhGTLbxwgGombZkyofMYIfM-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg