https://www.surinenglish.com/spain/government-announced-creation-20260817143636-nt.html2026-08-17T16:33:00+02:00Surinenglishen2026-08-17T16:33:00+02:00Spain announces creation of 1,500 new places in Ceuta to accommodate migrants 1500, accommodate, new, the, creation, the, migrants, places, ceuta, announced, governmenthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/elma-saiz-RveqDktHoycE3iHhjnCLExN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/ridehailing-driver-arrested-20260817142454-nt.html2026-08-17T16:27:00+02:00Surinenglishen2026-08-17T16:27:00+02:00Malaga ride-hailing driver arrested for driving drunk and drugged, crashing into traffic light and brandishing knife at police brandished, light, the, police, malaga, under, knife, was, and, arrested, crashed, influence, ridehailing, driving, traffic, into, driverhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/17/WhatsApp%20Image%202026-08-17%20at%2013.49.56%20(1)-U13174556810ZiL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/residents-maro-propose-20260817093705-nt.html2026-08-17T16:04:17+02:00Surinenglishen2026-08-17T13:59:24+02:00Maro residents put forward plan to tackle traffic congestion and give priority to localsresidents, congestion, maro, give, priority, propose, plan, tackle, and, local, traffic, residentshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/aparcamientosmaro_20260813165050-U81145060733eBw-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/wildfires-shifting-winds-20260817145354-nt.html2026-08-17T16:00:43+02:00Surinenglishen2026-08-17T15:58:35+02:00The ‘new’ wildfires: shifting winds, extreme temperatures and a deadly risk risk, shifting, new, extreme, the, winds, wildfires, and, temperatures, deadlyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/Clipboard-0043-kdB--1920x1080@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/youth-esplanade-littered-20260817153126-nt.html2026-08-17T15:38:51+02:00Surinenglishen2026-08-17T15:38:51+02:00The Youth Esplanade is littered with rubbish at dawn following the first night of the fair first, the, fair, the, esplanade, rubbish, youth, with, dawn, littered, night, followinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/16/bas-kwjG-U72480868247JKM-1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-prepare-for-atletico-madrid-trip-with-20260817153258-nt.html2026-08-17T15:32:58+02:00Surinenglishen2026-08-17T15:32:58+02:00Malaga CF prepare for Atlético Madrid trip with 19 first-team players available trip, available, madrid, with, firstteam, players, for, malaga, prepare, atleticohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/carloslopez-RewhZPq08hLViqdGx1FIEZK-1200x840@Diario%20Sur-R4aAoDxczmrpqXtf20qxbgP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-luz/child-killed-shooting-20260817132406-nt.html2026-08-17T15:20:57+02:00Surinenglishen2026-08-17T15:05:27+02:00Isla Cristina shooting: murdered teenager had no link to suspected drug feud the, connection, incident, the, isla, cristina, killed, had, child, shooting, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/fotonoticia_20250508144518_1200-RcsgDh6kkgswbmjeIAw3XbJ-1200x840@diario_abc-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/rafa-jodar-lead-spain-against-chile-davis-20260817151744-nt.html2026-08-17T15:17:45+02:00Surinenglishen2026-08-17T15:17:45+02:00Rafa Jódar to lead Spain against Chile in Davis Cup playoffrafa, jodar, playoff, chile, davis, cup, spain, lead, againsthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/rafa-jodar-k0jG-U301320899630yAD-1200x840@RC-REcgM5125FbE3kxAERaGrlJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/fuengirola-swimmer-finishes-eighth-1500m-european-aquatics-20260817143907-nt.html2026-08-17T14:39:08+02:00Surinenglishen2026-08-17T14:39:08+02:00Fuengirola swimmer finishes eighth in 1,500m at European Aquatics Championships 1500m, eighth, european, aquatics, swimmer, championships, fuengirola, finisheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/maria-de-valdes-1515853392-RXUJ5zKbxM5VmUNAxwN1f0L-1200x840@Diario%20Sur-RxKU2woh2IxbwYEWOVoJh6H-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/european-athletics-championships-2026-spain-finish-with-20260817142606-nt.html2026-08-17T14:26:06+02:00Surinenglishen2026-08-17T14:26:06+02:00European Athletics Championships 2026: Spain finish with eight medals in Birmingham birmingham, spain, medals, athletics, with, championships, european, finish, eight, 2026https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/atletismo-kuYG-U3013161909640nG-1200x840@RC-RBJkspgzcOyoCIBNXDf5oUK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/aemet-warns-cold-20260817130836-nt.html2026-08-17T14:20:58+02:00Surinenglishen2026-08-17T14:04:08+02:00Aemet warns of severe storms and sharp temperature drop across Andalucía storms, warns, system, the, will, cold, and, sharp, aemet, heavy, until, temperatures, lowpressure, bring, drop, thursdayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/mapa%20precipitaciones-RRg0CxREfK2qOoV9D8IQ67M-1200x840@diario_abc-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/three-benalmadena-beaches-reopen-two-remain-closed-20260817140352-nt.html2026-08-17T14:09:57+02:00Surinenglishen2026-08-17T14:09:57+02:00Three Benalmádena beaches reopen as two remain closed amid ongoing investigation closed, two, ongoing, reopen, investigation, three, remain, benalmadena, amid, beacheshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/Beaches%20reopen-RDIK5Y54kLuhP3DiqPqIEfJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/more-beaches-malaga-20260817134608-nt.html2026-08-17T14:09:40+02:00Surinenglishen2026-08-17T14:09:40+02:00Six more Malaga city beaches close due to faecal bacteria closed, bathers, malaga, bacteria, due, more, six, have, beaches, faecal, beenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/17/8361353015061564fd0993ebcae0835c_3867667_20260817132214-U75707031063EjR-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/health-authorities-urging-20260817131416-nt.html2026-08-17T13:56:11+02:00Surinenglishen2026-08-17T13:56:11+02:00Andalusian health authorities urge people to avoid mosquito bites after detecting new West Nile virus cases people, detection, following, new, the, cases, bites, mosquito, andalusia, authorities, urging, are, health, west, nile, avoid, virushttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/14/1499598760-k7n--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/76yearold-swimmer-died-20260817125909-nt.html2026-08-17T13:50:27+02:00Surinenglishen2026-08-17T13:50:27+02:00Elderly man drowns at Torremolinos beach died, swimmer, 76yearold, beach, torremolinoshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/17/chiringuito-kcLG--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/alleged-perpetrator-stabbing-20260817124158-nt.html2026-08-17T13:43:40+02:00Surinenglishen2026-08-17T13:43:40+02:00Malaga fair stabbing suspect turns out to be victim's colleague worker, the, fair, fairground, perpetrator, the, alleged, arrested, stabbing, another, beenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/17/policia-nacional-kowH--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/fire-hotel-benalmadena-20260817124836-nt.html2026-08-17T13:40:56+02:00Surinenglishen2026-08-17T13:40:56+02:00Benalmádena hotel fire: 200 guests sheltered in rooms after massage room blaze scare, hotel, than, was, with, fire, real, more, benalmadena, guests, 200https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/17/Bomberos-U86674253542yoc-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-luz/three-dead-isla-cristina-driveby-shooting-southern-20260817103849-nt.html2026-08-17T13:27:12+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:38:49+02:00Three dead in Isla Cristina drive-by shooting in southern Spain isla, dead, cristina, spain, three, driveby, shooting, southernhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/Clipboard-kwp-U301319815578q1G-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/regional-ministry-housing-20260817114648-nt.html2026-08-17T12:23:14+02:00Surinenglishen2026-08-17T12:23:14+02:00Andalucía's new regional ministry of housing to build 300 subsidised homes in Malaga 300, new, ministry, housing, set, build, the, social, malaga, units, regionalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/13/cobertizo3-U08887022655rFm-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/goal-equality-filming-20260814120008-nt.html2026-08-17T12:18:03+02:00Surinenglishen2026-08-17T12:18:02+02:00A goal for equality: it's a wrap for ‘Veleta’, the film about Nita Carmona, a pioneer of women’s football from Malaga film, about, filming, the, veleta, goal, football, womens, wraps, carmona, up, for, equality, pioneer, nitahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/13/rodajetorrox_20260812225215-U63358407406mXR-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/lifestyle/eight-andalusians-support-20260817103123-nt.html2026-08-17T12:13:45+02:00Surinenglishen2026-08-17T12:13:45+02:00Eight in ten Andalusians back social media ban for under-16seight, under16s, out, social, use, restricting, andalusians, for, ten, support, mediahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/31/composicion_redessociales-U22122025445tZF-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/four-beaches-benalmadena-20260817105912-nt.html2026-08-17T12:07:53+02:00Surinenglishen2026-08-17T12:07:52+02:00Costa del Sol beaches closed after swimmers report skin reactions closed, experienced, reactions, swimmers, some, bathers, after, skin, four, benalmadena, have, beaches, beenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/16/WhatsApp%20Image%202026-08-16%20at%2017.52.47-U21088485557czc-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/caixa-foundation-promoting-20260817112752-nt.html2026-08-17T11:57:23+02:00Surinenglishen2026-08-17T11:57:23+02:00Malaga province's vulnerable youth join Fundación 'la Caixa' recruitment programme people, young, vulnerable, recruitment, the, caixa, 268, malaga, promoting, foundationhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/14/Carmen%20ha%20encontrado%20trabajo%20en%20Merkal%20a%20trav%c3%a9s%20de%20la%20Fundaci%c3%b3n%20Adunare%20y%20la%20Fundaci%c3%b3n%20la%20Caixa%2007-U02232726633rOM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/criticised-removing-oncall-20260817111038-nt.html2026-08-17T11:54:02+02:00Surinenglishen2026-08-17T11:54:02+02:00Andalusian health service ordered to compensate Malaga surgeon after unlawfully removing him from on-call shifts youre, duties, surgeon, from, sas, private, malaga, criticised, clinics, patients, fool, refused, refer, oncall, for, who, removinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/hospital-U33605878643miT-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/nerja-open-health-20260817093615-nt.html2026-08-17T11:42:09+02:00Surinenglishen2026-08-17T11:42:09+02:00Nerja set to open its new health centre after more than two decades of waitingnerja, decades, its, two, new, set, centre, after, than, health, more, waiting, openhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/12/centrosaludnerjaverano-U34532208747Tzl-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/thousand-properties-inspected-20260817093737-nt.html2026-08-17T11:12:29+02:00Surinenglishen2026-08-17T11:12:29+02:001,000 properties to be inspected following more than 100 earth tremors across Granada province in two days earthquakes, inspected, thousand, hundred, properties, granada, than, more, followinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/16/principal-terremotos-U201581092080huC--1200x840@Ideal-Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-tourist-arrested-after-attack-taxi-drivers-20260817111013-nt.html2026-08-17T11:10:13+02:00Surinenglishen2026-08-17T11:10:13+02:00British tourist arrested after attack on taxi drivers at Palma de Mallorca Airport drivers, british, airport, mallorca, after, attack, taxi, arrested, palma, touristhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/153702737-kmi-U301320244604fcF-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/spain/police-break-up-gang-distributing-laughing-gas-20260817105835-nt.html2026-08-17T10:58:35+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:58:35+02:00Police break up gang distributing laughing gas in night spots in the south of Tenerife the, gang, police, spots, up, tenerife, distributing, break, laughing, night, south, gashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/1516052402-k4X-U301319922808tbE-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/the-champions-burger-competition-returns-mijas-with-20260817104545-nt.html2026-08-17T10:45:46+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:45:45+02:00The Champions Burger competition returns to Mijas with 200,000 visitors expected visitors, expected, 200000, champions, the, returns, with, burger, mijas, competitionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/The%20Champions%20Burger%201-RRKZ7JjaJyjioc1ICpZeLaI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/juanma-moreno-warns-20260817101508-nt.html2026-08-17T10:41:30+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:41:30+02:00Granada province residents on alert for further earthquakes in the coming days and weeks earthquakes, further, weeks, warns, the, granada, days, and, juanma, coming, even, morenohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/16/1516054653-kY7--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-huelva-been-20260817094901-nt.html2026-08-17T10:15:57+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:15:57+02:00Huelva fire brought under control allowing 417 evacuees to return home remaining, return, brought, the, 417, the, huelva, evacuees, under, fire, and, can, their, control, homes, beenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/niebla-incendio-kRhC-U301310351113TEG-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/velezmalaga-begins-collecting-new-rubbish-tax-with-20260817101425-nt.html2026-08-17T10:14:26+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:14:25+02:00Vélez-Málaga begins collecting new rubbish tax with some households paying up to 135 euros per year per, velezmalaga, collecting, new, some, tax, 135, euros, rubbish, households, paying, with, up, begins, yearhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/ayuntamientovelezmalagaverano-RjaySEB9YUVf6lWhQUnn-RJjfsgX30EuoerNrym6PIaI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/woman-drowns-rincon-victoria-20260817101111-nt.html2026-08-17T10:11:11+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:11:11+02:00Woman drowns in sea in Rincon de la Victoria victoria, woman, rincon, drownshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/RdlvDrowning-RMdzuNINXrmGzDjQU5r8hKI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/arrested-beating-flatmate-20260817093237-nt.html2026-08-17T10:09:00+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:05:35+02:00Malaga resident arrested for beating his flatmate to deathman, malaga, beating, flatmate, his, death, arrested, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/16/policianacional-k1PH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/24yearold-fairground-worker-20260817092105-nt.html2026-08-17T10:05:07+02:00Surinenglishen2026-08-17T10:05:07+02:00Young Malaga fair worker in critical condition after stabbing worker, condition, fairground, being, the, after, stabbed, critical, with, 24yearold, machetehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/17/policia-nacional-kowH--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/severe-summer-storms-spain-leave-three-dead-20260817095526-nt.html2026-08-17T09:55:26+02:00Surinenglishen2026-08-17T09:55:26+02:00Severe summer storms in Spain leave three dead and cause beach chaos storms, leave, cause, chaos, three, spain, severe, dead, summer, and, beachhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/1516056507-kO5E-U301319295760pMB-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-starts-the-week-with-rain-20260817092657-nt.html2026-08-17T09:26:57+02:00Surinenglishen2026-08-17T09:26:57+02:00Malaga province starts the week with rain and yellow warnings for intense storms in the interior storms, province, week, the, starts, yellow, interior, rain, with, and, for, intense, warnings, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/17/paragua-sur-kHtF-U301312287757DWF-1200x840Diario%20Sur-R6DIphRkqKzLf3y5mthqyUI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/city-council-announces-20260814122148-nt.html2026-08-17T09:19:13+02:00Surinenglishen2026-08-17T09:19:13+02:00Malaga city council announces tender for future auditorium 'at the service of culture' council, auditorium, city, dedicated, the, an, malaga, tender, for, culture, announceshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/culturas/2026/08/13/auditorio-U46870127453aYK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/very-serious-condition-20260817084508-nt.html2026-08-17T09:14:34+02:00Surinenglishen2026-08-17T09:14:34+02:00Malaga fair attendee in very serious condition after his head gets trapped in table footrest trapped, man, condition, table, the, fairground, after, was, his, became, footrest, very, serious, headhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/16/WhatsApp%20Image%202026-08-16%20at%2019.24.16_20260816193028-U41002453036pml-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-opens-shelter-for-homeless-people-20260814152200-nt.html2026-08-16T15:22:00+02:00Surinenglishen2026-08-16T15:22:00+02:00Rincón de la Victoria opens shelter for homeless people people, victoria, shelter, opens, homeless, rincon, forhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/14/alcalde%20junto%20presidenta%20Cruz%20Roja-RXjaKVoCF6eHfVDzMUsiQYN-1200x840@Diario%20Sur-RPx6XwKWIL6S5FuQgVxWIxH-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/grandfather-from-malaga-20260812100713-nt.html2026-08-16T11:25:00+02:00Surinenglishen2026-08-16T11:25:00+02:00The Malaga grandad whose farming tips went viral agroinfluencer, from, tips, sharing, the, malaga, an, become, his, farming, who, grandfatherhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/11/6463e5bf890e64cc6565e12dccac8009_645010-U202401728677MP-U301241523671MrC-1200x840@Diario%20Sur.jpg