https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-plans-reorganise-traffic-street-street-the-20260717151854-nt.html2026-07-17T15:18:54+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:18:54+02:00Malaga plans to reorganise traffic 'street by street' in the Guadalhorce industrial park park, malaga, reorganise, industrial, traffic, the, guadalhorce, plans, streethttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1504592621-RKE7oRBaAA1SX0Lmu82g0WL-1200x840Diario%20Sur-Ra2PeruWWl5Nf5iLcEXPw6O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/investigation-declares-impact-with-geese-possible-cause-20260717151819-nt.html2026-07-17T15:18:19+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:18:19+02:00US investigation declares impact with geese possible cause of helicopter crash that killed Spanish family possible, impact, killed, declares, crash, investigation, geese, cause, that, spanish, with, family, helicopterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/mun-accidente-gansos-Rc5pRo1O0lI6ArTimes4P5N-1200x840RC-R2n3o0nlhJGPRLEEPUTDfkN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/santander-spain-will-offer-early-retirement-from-20260717151746-nt.html2026-07-17T15:17:47+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:17:47+02:00Santander Spain will offer early retirement from age 55 with up to 95% of the pension offer, pension, retirement, from, age, spain, will, early, the, with, santander, uphttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/santander_20260717103858-RZzQSiAbcdzQQ3DuYa0ndyJ-1200x840RC-Ro4TL1GoyFmsL4l5KwaRUvL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-starts-counting-the-dog-days-summer-20260717151651-nt.html2026-07-17T15:16:51+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:16:51+02:00Spain starts counting the dog days of summer: will temperatures rise even further? summer, even, days, further, will, dog, counting, starts, the, rise, temperatures, spainhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1514492622-kwFD-U308524878516uC-1200x840Diario%20Sur-Rt0UWLg9USLTe3KB5DgaHMM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-completes-wildfire-prevention-measures-ahead-highrisk-20260717151615-nt.html2026-07-17T15:16:15+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:16:15+02:00Benalmádena completes wildfire prevention measures ahead of high-risk season season, prevention, wildfire, ahead, highrisk, measures, benalmadena, completeshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Fire%20prevention-RtSqvkK5hZu21BIdYIkXZEL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-records-drownings-this-year-them-20260717151003-nt.html2026-07-17T15:10:04+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:10:04+02:00Malaga province records 15 drownings this year, 13 of them since June year, malaga, drownings, province, since, them, june, this, recordshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/ahogamientosalgarrobo-Rb4IOwzIKWNW7vGKwxdAKaJ-1200x840Diario%20Sur-R3CNLJLGUGgw8LLN8g44vZI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/spains-music-industry-giants-compete-manage-marenostrum-20260717150847-nt.html2026-07-17T15:08:47+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:08:47+02:00Spain's music industry giants compete to manage Marenostrum Fuengirola fuengirola, marenostrum, giants, manage, music, spains, compete, industryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/unnamed-RyrkMUALwotnqYvvqgk8IDI-1200x840Diario%20Sur-RQNMD2dmDLMyYi0R7Ug1RqM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/fire-breaks-out-popular-velezmalaga-sushi-restaurant-20260717150722-nt.html2026-07-17T15:07:23+02:00Surinenglishen2026-07-17T15:07:22+02:00Fire breaks out in popular Vélez-Málaga sushi restaurant velezmalaga, sushi, restaurant, popular, out, fire, breakshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/incendiorestaurantevelez-RN7BAzkipvsG6PaDvsqwrGL-1-Rt8s7syhfgelrzJYTAQIYdN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-authorities-warn-scam-that-extorts-money-20260717144725-nt.html2026-07-17T14:47:26+02:00Surinenglishen2026-07-17T14:47:26+02:00Spanish authorities warn of scam that extorts money with false accusations of paedophilia and child pornography child, authorities, and, scam, warn, money, false, pornography, spanish, extorts, accusations, with, paedophilia, thathttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/extorsion-kGKF-U30733312285pjC-1200x840Diario%20Sur-R7xZYAvikykzKRzciU6kLAO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/fires-have-caused-20260717100616-nt.html2026-07-17T14:46:11+02:00Surinenglishen2026-07-17T10:44:42+02:00Granada metropolitan area counts 48 fires so far in July far, caused, alarm, metropolitan, have, the, month, area, this, fires https://www.surinenglish.com/malaga/six-arrests-malaga-province-part-european-marijuana-20260717144444-nt.html2026-07-17T14:44:44+02:00Surinenglishen2026-07-17T14:44:44+02:00Six arrests in Malaga province part of European marijuana cultivation and distribution dismantling operation malaga, european, marijuana, and, dismantling, cultivation, part, province, operation, arrests, six, distributionhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/registro-kX4F-U3087149605066F-1200x840Diario%20Sur-R6zDGNCtczCu6ULBvc8OfnM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-lottery-retailers-protest-over-commissions-frozen-20260717144411-nt.html2026-07-17T14:44:11+02:00Surinenglishen2026-07-17T14:44:11+02:00Malaga lottery retailers protest over commissions frozen for more than 20 years commissions, more, protest, malaga, for, years, lottery, than, over, retailers, frozenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/lot-RLm0wtWS6bTkKvBWnnQBW6H-1200x840Diario%20Sur-RzOrmoOe4oWBopFL2jySfYK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/alida-fulfils-dreams-20260717100519-nt.html2026-07-17T14:41:17+02:00Surinenglishen2026-07-17T14:37:04+02:00Malaga woman suffering from incurable conditions fulfils two bucket-list dreams before assisted dying two, her, alida, when, before, dreams, deciding, euthanasia, ahead, with, fulfilshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/eutanasiarincon-RH8ChetM3R9eJwLb1WgJZGJ-1200x840@D-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/costa-sol-hotel-entrepreneurs-call-for-legal-20260717143902-nt.html2026-07-17T14:39:03+02:00Surinenglishen2026-07-17T14:39:03+02:00Costa del Sol hotel entrepreneurs call for legal certainty following Malaga's three-year moratorium on hotels and tourist flats hotels, legal, malagas, for, and, following, entrepreneurs, costa, flats, sol, tourist, certainty, call, threeyear, moratoriumhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/turistas-bici-nito-RLe3TYEBzaHLshedmGOR21J-1200x840Diario%20Sur-RcEfMZTUoSdOo8ncpsVkNBL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/the-man-from-malaga-who-turns-deserted-20260714132212-nt.html2026-07-17T13:22:12+02:00Surinenglishen2026-07-17T13:22:12+02:00The man from Malaga who turns deserted islands into tourist destinations malaga, from, into, destinations, deserted, turns, tourist, who, man, the, islandshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/14/Alvaro%20Cerezo-kw0C-U308168377056rG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/over-fines-issued-20260717105434-nt.html2026-07-17T12:53:07+02:00Surinenglishen2026-07-17T12:53:07+02:00Over 350 fines issued in Benalmádena for leaving rubbish, furniture and household items on the street for, and, 350, rubbish, over, leaving, benalmadena, the, fines, issued, household, items, furniture, streethttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Illegal%20dumping_20260717120325-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/mijas-hosting-first-20260717124246-nt.html2026-07-17T12:49:08+02:00Surinenglishen2026-07-17T12:49:08+02:00Mijas is hosting its first craft beer, ham and chacina festival festival, first, hosting, and, mijas, chacina, its, beer, ham, crafthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Clipboard-kH6B-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/heres-where-you-can-watch-the-world-20260717121325-nt.html2026-07-17T12:19:01+02:00Surinenglishen2026-07-17T12:19:01+02:00Here's where you can watch the World Cup final in the Axarquía area of Malaga province where, world, malaga, heres, axarquia, can, watch, province, final, the, cup, area, youhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/VMParqueMundialThis-RZijkHh8SCLjmIY5tQk30VL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malagas-google-centre-opens-vacancies-with-salaries-20260717115957-nt.html2026-07-17T11:59:58+02:00Surinenglishen2026-07-17T11:59:58+02:00Malaga's Google centre opens vacancies with salaries higher than the mayor's higher, malagas, google, vacancies, opens, than, centre, the, with, salaries, mayorshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/WhatsApp%20Image%202026-07-16%20at%2001.45.35-RoJhcCVqh4fitXEFMvAfDeN-1200x840Diario%20Sur-RjnUjuayRs36PEnNIVqB4GN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-postpones-reopening-the-former-contemporary-arts-20260717113834-nt.html2026-07-17T11:38:35+02:00Surinenglishen2026-07-17T11:38:34+02:00Malaga postpones reopening the former contemporary arts centre to 2027 postpones, malaga, reopening, arts, 2027, centre, the, former, contemporaryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/foto_sur_1k645psrjpeP0wgwpKjWfAzHjpRqFv-Yx-R3vkSinuQ9Hdh7sFiviiupN-1200x840Diario%20Sur-RXlS7Avvq0eGHkUkItYQXrJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-local-police-strengthen-frontline-response-with-20260717113807-nt.html2026-07-17T11:38:07+02:00Surinenglishen2026-07-17T11:38:07+02:00Mijas Local Police strengthen frontline response with new mobile incident investigation vehicle incident, vehicle, response, police, strengthen, mijas, investigation, mobile, frontline, with, local, newhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Nuevo%20veh%c3%adculo%20atestados%20Polic%c3%ada%20Local%20Mijas%20(2)-RGDWG7Cp38vHdoK7CDxujqN-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-house-fire-sends-73yearold-woman-hospital-20260717113742-nt.html2026-07-17T11:37:43+02:00Surinenglishen2026-07-17T11:37:43+02:00Malaga house fire sends 73-year-old woman to hospital sends, malaga, house, woman, hospital, 73yearold, firehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1510532244-kgzC-U30869445645wQG-1200x840Diario%20Sur-RHYFfPgON2PNsFs9EF4RaPN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-112-young-woman-almost-chokes-death-20260717105925-nt.html2026-07-17T10:59:26+02:00Surinenglishen2026-07-17T10:59:25+02:00Marbella 112: young woman almost chokes to death on stolen gold chain chokes, gold, death, young, almost, marbella, chain, stolen, 112, womanhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Puerto%20Marbella-Rf6q7rhjXTsumjZG-RQfZ1hWBk5wuvzO0SaIMEuL-1200x840Diario%20Sur-RpIs28IjdyuBB0bi3YAkTmM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/boliche-quality-international-cuisine-relaxed-beachfront-setting-20260717105427-nt.html2026-07-17T10:54:28+02:00Surinenglishen2026-07-17T10:54:28+02:00El Boliche: quality international cuisine in a relaxed beachfront setting quality, international, cuisine, beachfront, relaxed, setting, bolichehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/PHOTO-2026-07-13-13-49-09%20(1)-kJm-U30870888833nOE-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalucias-warning-about-the-upcoming-days-extraordinary-20260717104521-nt.html2026-07-17T10:45:21+02:00Surinenglishen2026-07-17T10:45:21+02:00Andalucía's warning about the upcoming 20 days of 'extraordinary heat' about, days, extraordinary, heat, andalucias, the, warning, upcominghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/CALOR-kFKE-U30858091227OOI-1200x840Diario%20Sur-RH9Rnvr1h9t7yg4ieIZabmM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-airport-connected-more-destinations-than-ever-20260716132227-nt.html2026-07-17T10:38:08+02:00Surinenglishen2026-07-16T13:22:27+02:00Malaga Airport connected to more destinations than ever before: 163 cities with direct flights more, malaga, flights, before, destinations, than, connected, with, direct, ever, 163, cities, airporthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/destinos_malaga_lead_01-RQw1X2ZUDhixcy22wfEFMVK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/weather-warning-malaga-province-raised-amber-this-20260717094311-nt.html2026-07-17T09:43:12+02:00Surinenglishen2026-07-17T09:43:11+02:00Weather warning in Malaga province raised to amber this Friday amber, weather, malaga, province, warning, raised, this, fridayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/calo4-k0wE-U30866266601AFF-1200x840Diario%20Sur-RDeFHKmyCX3VLxduqsJMsMI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/arsenal-weapons-police-20260716124215-nt.html2026-07-17T08:22:07+02:00Surinenglishen2026-07-17T08:22:07+02:00An arsenal of weapons and police uniforms: a gang is rounded up as it was about to carry out another heist in Marbellaan, police, heist, and, carry, weapons, uniforms, up, another, was, out, arsenal, about, gang, rounded, marbella https://www.surinenglish.com/sport/marbella-football-center-host-malaga-cfs-second-20260717104904-nt.html2026-07-17T10:49:04+02:00Surinenglishes2026-07-17T10:49:04+02:00Marbella Football Center to host Malaga CF's second friendly against Al-Ittihad center, host, friendly, alittihad, second, marbella, against, footballhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/ennesirrr-kui--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/rob-palmer-commentator-espn-may-the-best-team-win-20260717110107-nt.html2026-07-17T11:01:07+02:00Surinenglishes2026-07-17T11:01:07+02:00May the best team win...may, the, man, win, besthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/17/220870003.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/summer-jazz-cycle-brings-artistic-diversity-torremolinos-20260717110739-nt.html2026-07-17T11:07:39+02:00Surinenglishes2026-07-17T11:07:39+02:00Summer jazz cycle brings artistic diversity to Torremolinos brings, summer, jazz, artistic, torremolinos, cycle, diversityhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/17/220812368.jpg https://www.surinenglish.com/sport/marbella-appoint-antonio-calderon-new-head-coach-20260717105649-nt.html2026-07-17T10:56:49+02:00Surinenglishes2026-07-17T10:56:49+02:00Marbella FC appoint Antonio Calderón as new head coach head, appoint, calderon, antonio, marbella, coach, newhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/antonio-calderon.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/looking-back-the-1936-uprising-20260717112556-nt.html2026-07-17T11:25:56+02:00Surinenglishes2026-07-17T11:25:56+02:00Looking back at the 1936 uprising uprising, back, the, 1936, lookinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/17/220856024.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/montserrat-marti-caballe-brings-opera-estepona-20260717111103-nt.html2026-07-17T11:11:03+02:00Surinenglishes2026-07-17T11:11:03+02:00Montserrat Martí Caballé brings opera to Estepona brings, opera, caballe, montserrat, marti, esteponahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/17/220812363.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/chilean-glory-vine-20260717113655-nt.html2026-07-17T11:36:56+02:00Surinenglishes2026-07-17T11:36:56+02:00Chilean glory vine glory, chilean, vinehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/Eccremocarpus_scaber_02-kNdH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/neil-hesketh-their-mums-would-proud-them-20260717115423-nt.html2026-07-17T11:54:24+02:00Surinenglishes2026-07-17T11:54:24+02:00Their mums would be proud of them would, their, mums, them, proudhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1514600379-kfK--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/opinion/peter-edgerton-country-mile-20260717123838-nt.html2026-07-17T12:38:39+02:00Surinenglishes2026-07-17T12:38:39+02:00A country mile mile, countryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1513677496-kdcD--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/court-backs-amnesty-law-and-opens-the-20260717125649-nt.html2026-07-17T12:56:50+02:00Surinenglishes2026-07-17T12:56:49+02:00EU court backs amnesty law and opens the door to Puigdemont's return to Spaincourt, and, door, spain, opens, backs, amnesty, return, law, the, puigdemontshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/17/1505859401-kIYD--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/populations-perception-their-20260716134648-nt.html2026-07-16T19:52:36+02:00Surinenglishen2026-07-16T19:52:35+02:00Survey finds fewer Spaniards rate their health as 'good' in 2026 their, deteriorates, perception, state, 2026, slightly, populations, health, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/medicamentos-k6FB-U30798812357Nx-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/threatened-flatmates-with-20260716133938-nt.html2026-07-16T19:43:59+02:00Surinenglishen2026-07-16T19:43:59+02:00Valladolid man arrested after allegedly threatening to stab flatmates who wouldn't drink with himthreatened, they, drink, him, after, refused, his, knife, alcohol, with, flatmateshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/armas-valladolid-kuxE-U30853181249nDH-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/wildfire-zaragoza-evacuation-20260716134203-nt.html2026-07-16T19:28:56+02:00Surinenglishen2026-07-16T19:28:56+02:00Five municipalities evacuated as Zaragoza wildfire spreads across 4,500 hectares hectares, and, zaragoza, 4500, affecting, municipalities, wildfire, four, the, led, the, evacuation https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/court-ordered-that-20260716124500-nt.html2026-07-16T16:57:46+02:00Surinenglishen2026-07-16T16:57:46+02:00Trial to be held against the mayor of Ronda and her predecessor in connection with the Soliarsa case trial, connection, her, and, ordered, case, soliarsa, court, ronda, predecessor, with, the, held, mayor, the, against, thathttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/Soliarsa-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malagas-armengual-area-gets-fresh-look-metro-20260716165156-nt.html2026-07-16T16:51:57+02:00Surinenglishen2026-07-16T16:51:57+02:00Malaga's Armengual area gets fresh look as metro works give way to cycle lanes and new green spaces fresh, malagas, spaces, and, metro, lanes, gets, green, armengual, look, give, way, works, cycle, area, newhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/armengual-U201307727975kKC-RyvjvaSl3xKKPOlDXTZYnbJ-1200x840Diario%20Sur-RqiOZQDTF2rPGQ6QiNIomJI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/nuclear-safety-council-20260716130756-nt.html2026-07-16T16:50:54+02:00Surinenglishen2026-07-16T16:50:54+02:00The nuclear safety council gives the go-ahead for the Almaraz power station to remain in operation until 2030 safety, given, for, 2030, remain, goahead, operation, nuclear, station, council, almaraz, the, power, until, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/nuclear%20plant-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/male-deer-once-20260716100114-nt.html2026-07-16T16:26:13+02:00Surinenglishen2026-07-16T12:49:24+02:00Wild ibexes return to Malaga village streets to escape summer heat are, again, roaming, once, dawn, deer, aceituno, male, canillas, the, roehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/montesescanillasdeaceituno_20260715143407-RUhu0fdR-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spain-will-lose-23000-rental-properties-this-20260716161653-nt.html2026-07-16T16:16:54+02:00Surinenglishen2026-07-16T16:16:54+02:00Spain will lose 23,000 rental properties this year as landlords switch to holiday lets, sell up or withdraw from the market year, switch, from, withdraw, market, sell, will, lose, 23000, properties, lets, landlords, the, rental, this, up, spain, holidayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/1511643589%20(1)-RhhAXDEUvKJeZv9HpKCmk4O-1200x840RC-RiGQeIQuNUtli7DOk4uwihI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/aemet-issues-storm-20260716125132-nt.html2026-07-16T16:04:58+02:00Surinenglishen2026-07-16T16:04:58+02:00Spain on storm warning in the middle of a heatwave: eleven provinces are on alert provinces, are, midst, aemet, issues, the, warning, storm, heatwave, alerthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/aemet-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/sting-bard-tormented-20260716100226-nt.html2026-07-16T15:58:59+02:00Surinenglishen2026-07-16T15:58:59+02:00An Englishman in Andalucía tormented, bard, sting, the, lovehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/Sting%20Granada%201-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malaga-cardiologist-stresses-the-importance-waist-measurements-20260716155806-nt.html2026-07-16T15:58:07+02:00Surinenglishen2026-07-16T15:58:07+02:00Malaga cardiologist stresses the importance of waist measurements in assessing heart attack risks importance, malaga, assessing, risks, cardiologist, measurements, the, heart, stresses, attack, waisthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/grasa%20visceral-RvevBdQxXrkEWUfjiQ0WTWL-1200x840Diario%20Sur-RJEc6O5w0OMvp8IgSR7SvaI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-firefighters-rescue-person-who-fell-down-20260716134357-nt.html2026-07-16T13:43:58+02:00Surinenglishen2026-07-16T13:43:58+02:00Malaga firefighters rescue person who fell down an embankment on the A-7001 road firefighters, down, malaga, a7001, fell, road, rescue, who, the, man, embankment, anhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/HNVoaMQWoAAHPl3-kJkC-U30853569655bG-1200x840Diario%20Sur-RfJYhyNrwb8rrOY4wzQ21zI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-police-dismantle-violent-robbery-gang-right-20260716132341-nt.html2026-07-16T13:42:59+02:00Surinenglishen2026-07-16T13:23:42+02:00Marbella police dismantle violent robbery gang right before another heist heist, police, burglary, before, dismantle, marbella, another, gang, righthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/Captura%20de%20pantalla%202026-07-16%20104610-R9MPkaZCCOkp5f6YHqMdwvJ-1200x840Diario%20Sur-RUOGNLzOtmbamc3Cm517gmJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/valencia-genderbased-violence-man-breaks-into-expartner-20260716132308-nt.html2026-07-16T13:23:08+02:00Surinenglishen2026-07-16T13:23:08+02:00Valencia gender-based violence: man breaks into ex-partner home and attempts to strangle her expartner, genderbased, home, and, into, man, attempts, her, strangle, breaks, violence, valenciahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/Clipboard-0023-k5MC-U308459394900uF-1200x840RC-RfMjN6GMDqAsnsefKRm5QBO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/malagaborn-king-horror-makes-international-feature-film-20260716121434-nt.html2026-07-16T12:14:34+02:00Surinenglishen2026-07-16T12:14:34+02:00Malaga-born king of horror makes international feature film debut feature, makes, international, horror, malagaborn, debut, king, filmhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/prensa_HADA_ruben_chavero-5-2-RqBcFweovyeZSdHkGjDqySO-1200x840Diario%20Sur-RmHrcbJOag96fmxkZXmj5GP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-city-centre-witnesses-second-stabbing-less-20260716120246-nt.html2026-07-16T12:02:47+02:00Surinenglishen2026-07-16T12:02:47+02:00Malaga city centre witnesses second stabbing in less than 24 hoursmalaga, city, hours, second, stabbing, than, centre, less, witnesseshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/65ab6675a05ec49b9fc7db4b4acbcbef_1643051-R2bzU5rKuijT1oY7ylBTTOL-1200x840Diario%20Sur-RmO1buUk80jAUhUBYuN6PbK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-commemorates-the-legacy-the-englishman-the-20260716111236-nt.html2026-07-16T12:00:16+02:00Surinenglishen2026-07-16T12:00:16+02:00Torremolinos commemorates the legacy of the ‘Englishman of the peseta’ with new gazebotorremolinos, gazebo, legacy, peseta, englishman, the, commemorates, with, newhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/Gazebo-RgpOMg4x82UuLtWkbRPa7AN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/spetero-wanted-trade-20260716095734-nt.html2026-07-16T11:55:57+02:00Surinenglishen2026-07-16T11:55:56+02:00‘Espetero wanted’: a traditional trade in danger of dying out along the Costasspetero, dying, trade, wanted, out, dangerhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/espetero-costa1-RUbSQtKD3BhvJ6WGabunnDL-1200x840@I-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/malaga-traumatology-experts-advocate-sitting-up-after-20260707143811-nt.html2026-07-16T11:14:05+02:00Surinenglishen2026-07-16T11:14:05+02:00Malaga traumatology experts advocate sitting up after surgery to facilitate recovery and prevent complicationsmalaga, recovery, and, sitting, traumatology, up, after, complications, prevent, surgery, facilitate, advocate, expertshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/07/campa%c3%b1a-RVwADPB5bb7tNnek4hzlLBK-1200x840Diario%20Sur-Rp27Kb5UeLAUKwlUFPg60PO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/charity-dinner-raises-2350-euros-for-mijas-20260716110850-nt.html2026-07-16T11:08:51+02:00Surinenglishen2026-07-16T11:08:51+02:00Charity dinner raises 2,350 euros for Mijas canine sheltercharity, canine, 2350, shelter, dinner, for, mijas, euros, raiseshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/ACE%20Summer%20Party%202-Ry4JJuRnedcDvwPzYMKO8WN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/axarquia-town-halls-demand-improved-transport-options-20260716110723-nt.html2026-07-16T11:07:24+02:00Surinenglishen2026-07-16T11:07:24+02:00Axarquía town halls demand improved transport options as pressure on existing infrastructure grows transport, existing, town, axarquia, options, pressure, grows, infreastructure, halls, improved, demandhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/atascosmalaga-R2KFPC0v4wRDITnQdxz2deK-1200x840@Diario%20Sur-RlrYXijPOkdQK4wtnxDfN7K-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-approves-threeyear-moratorium-tourist-flats-and-20260716104806-nt.html2026-07-16T10:48:07+02:00Surinenglishen2026-07-16T10:48:06+02:00Malaga approves three-year moratorium on tourist flats and hotels on Thursday hotels, malaga, and, flats, lower, thursday, threeyear, category, approves, tourist, moratoriumhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/turistasCentroMalaga-R7f72u69UDUaEieBxv846uI-1200x840Diario%20Sur-RHVpcS9vnGBOFFrF2nLIDtK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-mum-and-her-two-children-drown-20260716104357-nt.html2026-07-16T10:43:58+02:00Surinenglishen2026-07-16T10:43:58+02:00Spanish mum and her two children drown in Navarre river mum, two, children, her, and, navarre, drown, spanish, riverhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/Clipboard-0022-k4LD-U30844067330WBD-1200x840RC-RrQFA2dmlM7Za6XNzReWvxM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-112-man-arrested-for-spreading-panic-20260716104104-nt.html2026-07-16T10:41:05+02:00Surinenglishen2026-07-16T10:41:05+02:00Marbella 112: man arrested for spreading panic with large knife, robbery and assault for, arrested, and, large, knife, panic, marbella, spreading, robbery, 112, man, with, assaulthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/POLICIA3-RBUzM4JFwVbJVLwWegRounL%20(1)-RIuCU6C9YNg5Rg7jAIgsftM-1200x840Diario%20Sur-Rm5ztAFk8LpjHr71MxVCvyK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malagas-worst-climate-scenario-for-2050-twoweeklong-20260716103626-nt.html2026-07-16T10:36:26+02:00Surinenglishen2026-07-16T10:36:26+02:00Malaga's worst climate scenario for 2050: two-week-long heatwaves and relentless tropical nights nights, climate, malagas, for, worst, twoweeklong, and, scenario, 2050, heatwaves, relentless, torridhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/calor-RbH54D719PdrW4lAopuidsK-1200x840Diario%20Sur-R0cR5RLuzzdBN7NcWrdBSTO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-under-yellow-alert-for-temperatures-20260716103248-nt.html2026-07-16T10:32:48+02:00Surinenglishen2026-07-16T10:32:48+02:00Malaga province under yellow alert for temperatures up to 39C on Thursday and Friday under, malaga, for, and, province, 39c, thursday, yellow, temperatures, up, alert, fridayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/16/calor-migue-kQND-U30849121757biE-1200x840Diario%20Sur-RIhZDSajzbtJkVm0aqUITsI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/legendary-spanish-boxer-20260715155215-nt.html2026-07-15T18:50:51+02:00Surinenglishen2026-07-15T18:50:50+02:00Spanish boxing legend José Legrá dies aged 83 aged, legra, spanish, dies, boxer, legendary, jose https://www.surinenglish.com/spain/refuse-lorry-driver-20260715154616-nt.html2026-07-15T18:30:13+02:00Surinenglishen2026-07-15T18:30:13+02:00Basque bin lorry driver loses appeal after drink and drug driving on the job guipuzcoa, whilst, for, working, drunk, and, positive, his, driver, refuse, sacked, drugs, lorry, testing, been, routehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/refuse-collection-kLRB-U30831160510BuF-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/government-declare-area-20260715154416-nt.html2026-07-15T18:17:05+02:00Surinenglishen2026-07-15T18:17:05+02:00Spanish government set to declare Almeria fire area a 'disaster zone' to speed up emergency aid affected, devastating, the, almeria, government, zone, the, disaster, declare, area, firehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/1514752782-RRYEiyc2YRMzhlv9d4qbR-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/zafir-opens-the-costa-sol-20260715173855-nt.html2026-07-15T17:38:55+02:00Surinenglishen2026-07-15T17:38:55+02:00Zafir opens on the Costa del Solzafir, sol, opens, costa, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/Zafir-106-kdTG-U30834394259H1C-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/perla-marbella-fine-mediterranean-dining-relaxed-seafront-20260715173811-nt.html2026-07-15T17:38:12+02:00Surinenglishen2026-07-15T17:38:12+02:00La Perla Marbella: fine Mediterranean dining in a relaxed seafront setting seafront, dining, fine, mediterranean, perla, relaxed, setting, marbellahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/IMG_2067-k7fB-U30836027743avF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/pest-control-specialists-with-more-than-years-20260715172437-nt.html2026-07-15T17:24:38+02:00Surinenglishen2026-07-15T17:24:38+02:00Pest Control: specialists with more than 50 years of experience more, years, than, pest, control, specialists, experience, withhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/PEST%20CONTROLweb-kqNE-U308394195456VG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/axarquia-womens-walking-football-team-looking-for-20260715161124-nt.html2026-07-15T16:11:24+02:00Surinenglishen2026-07-15T16:11:24+02:00Axarquía women's walking football team looking for new players for 2026-27 season season, players, team, axarquia, for, 202627, walking, new, womens, football, lookinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/CDSSisters-REPK8cxi7MKBjjY5ZYm3eEM-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-investigators-dismantle-network-responsible-for-least-20260715155358-nt.html2026-07-15T15:53:59+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:53:59+02:00Malaga investigators dismantle network responsible for at least ten burglaries in several municipalities several, malaga, for, municipalities, dismantle, investigators, ten, burglaries, least, responsible, networkhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/asspa-1-ksXD-U30812912746atH-1200x840Diario%20Sur-Rtm45Gcc1ywOTdh9Jnbk6NN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/spanish-car-industry-profits-plunge-per-cent-20260715155329-nt.html2026-07-15T15:53:30+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:53:30+02:00Spanish car industry profits plunge 56 per cent as electrification drive and geopolitical tensions take their toll their, toll, car, geopolitical, and, electrification, drive, tensions, spanish, industry, take, cent, per, profits, plungehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/1497953118-RmPK7PxfvtU7liVK2W8tJ3O-1200x840RC-RqoEVFeDKYLYqN9E1tPwiUL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/more-than-motorbikes-20260715110927-nt.html2026-07-15T15:41:39+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:41:38+02:00Nightriders: over 100 motorbikes to ride through the night around the Axarquía motorbikes, night, axarquia, municipalities, than, will, four, ride, taking, more, the, 130, through, routehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/motosaxarquia-RwaGFlhaVsG0n4W57BvdzIL-1200x840@Dia-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/rincon-victoria-open-20260715110843-nt.html2026-07-15T15:40:10+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:40:10+02:00Rincón de la Victoria Open Golf Tournament to bring together around a hundred players tournament, players, around, anoreta, open, golf, together, will, hundred, bring, victoria, the, rinconhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/Anoreta-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/salobrena-opens-health-20260715111002-nt.html2026-07-15T15:39:29+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:39:29+02:00New Costa Tropical public health centre officially opened healthcare, salobrena, opens, professionals, centre, health, with, newhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/SalobrenaHealth-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/fuengirola-court-releases-fatal-mijas-hitandrun-detainee-20260715153654-nt.html2026-07-15T15:36:55+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:36:54+02:00Fuengirola court releases fatal Mijas hit-and-run detainee without charges hitandrun, mijas, fuengirola, court, releases, without, charges, detainee, fatalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/sello-kUGG-U308302129380NF-1200x-kzVC-U308358637509yF-1200x840Diario%20Sur-RFH1OaGFszmCDzekvn2s59J-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/costa-sol-police-shut-down-illegal-bingo-20260715134232-nt.html2026-07-15T15:35:16+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:34:38+02:00Costa del Sol police shut down illegal bingo operation at Torremolinos bar shut, illegal, police, down, bar, costa, sol, bingo, operation, torremolinoshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/bingoilegal-kw9G-U30834260469JAE-1200x840Diario%20Sur-RI6LxeGs3dHRWYbjReZtESI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/gibraltar/pedro-sanchez-following-20260715142945-nt.html2026-07-15T15:24:53+02:00Surinenglishen2026-07-15T15:24:53+02:00'A three-century-old wound has been healed' - Spanish PM as Gibraltar fence comes down gibraltar, sanchez, pedro, threecenturyold, healed, following, wound, demolition, the, fence, beenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/15/verja-U201737094916lKG-ROglpKSe14BwVB2NQGsKq4L-1200x840@Diario%20Sur-k9EH-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg