https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/winwin-for-torre-mars-weekend-beach-festival-20260713143748-nt.html2026-07-13T14:37:49+02:00Surinenglishen2026-07-13T14:37:48+02:00Win-win for Torre del Mar's Weekend Beach festival torre, weekend, mars, winwin, festival, for, beachhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/WBBisba%c3%b1-R9Ax0hcA1QCpzY74M3dHkuL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/hospiten-estepona-announces-expansion-its-ophthalmology-unit-20260713143627-nt.html2026-07-13T14:36:27+02:00Surinenglishen2026-07-13T14:36:27+02:00Hospiten Estepona announces expansion of its ophthalmology unit estepona, expansion, unit, ophthalmology, announces, its, hospitenhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/Hospiten-kW6C-U3079454643079B-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-pioneers-publicly-funded-property-administrators-for-20260713142905-nt.html2026-07-13T14:29:05+02:00Surinenglishen2026-07-13T14:29:05+02:00Malaga pioneers publicly funded property administrators for low-income residential blocks pioneers, property, managers, blocks, residential, malaga, for, lowincome, publicly, fundedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/administrador1-RlCszA1GQzgGgHIQH7BLgUM-1200x840Diario%20Sur-R4mQ1Z3J7QfGMf2G8ja3cLP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-province-regains-double-track-highspeed-rail-20260713141225-nt.html2026-07-13T14:12:26+02:00Surinenglishen2026-07-13T14:12:26+02:00Malaga province regains double track high-speed rail service to Madrid one year later madrid, year, track, later, rail, malaga, highspeed, one, double, province, service, regainshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/SUR_20260429_193552_8wziig6fmk-RA6AbJsxzEQqBy2oCpEsshI-1200x840Diario%20Sur-RfB05slzinjRDC8LnAqbc9O-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/age-concern-issues-heatwave-guidelines-for-pensioners-20260713140807-nt.html2026-07-13T14:08:08+02:00Surinenglishen2026-07-13T14:08:07+02:00Age Concern issues heatwave guidelines for pensioners on the Costa del Sol concern, guidelines, issues, age, for, pensioners, heatwavehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/antonio_cansino-electric-fan-5417887-R4hFFDdfGFB34iEHPznFwNM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/sur-english-writer-presents-spanish-version-his-20260713135821-nt.html2026-07-13T13:58:21+02:00Surinenglishen2026-07-13T13:58:21+02:00SUR in English writer presents Spanish version of his latest book in Seville writer, his, latest, sur, english, book, version, spanish, seville, presentshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/Presentation%203-R03Y9aITcX4vluiE3pXc7dP-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-police-are-trying-identify-thieves-who-20260713130750-nt.html2026-07-13T13:07:50+02:00Surinenglishen2026-07-13T13:07:50+02:00Malaga police are trying to identify thieves who stole cash and numerous psychotropic drugs from local pharmacy trying, cash, are, thieves, identify, and, from, local, psychotropic, drugs, malaga, numerous, police, pharmacy, who, stolehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/WhatsApp%20Image%202026-07-10%20at%2013.57.07%20(1)-RYcCRH8gv88woajxLliUSBP-1200x840Diario%20Sur-Rqgrujl936nc1miSW2On7rL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-squad-return-for-preseason-training-with-20260712231632-nt.html2026-07-13T12:39:21+02:00Surinenglishen2026-07-13T12:39:21+02:00Malaga CF squad return for pre-season training with no new signings in sight with, squad, training, return, new, sight, signings, malaga, for, preseasonhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/WhatsApp%20Image%202026-07-13-kGOI-RfyGX3hKpBedQwPcTQv8bBO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/malagas-caminto-rey-among-the-worlds-most-20260713123220-nt.html2026-07-13T12:32:21+02:00Surinenglishen2026-07-13T12:32:21+02:00Malaga's Caminto del Rey among the world's 20 most spectacular hiking routesmalagas, spectacular, among, routes, most, hiking, worlds, rey, the, camintohttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/pasarela-caminito%20del%20rey-RNiejhxH2cEPcptHYTHJ6aM-1200x840Diario%20Sur-R69VEgZB1EozyiUqQ1ww2DK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/gibraltar/gibraltar-launches-posteu-residency-regulations-20260713121814-nt.html2026-07-13T12:18:15+02:00Surinenglishen2026-07-13T12:18:15+02:00Gibraltar launches post-EU residency regulations regulations, launches, gibraltar, residency, posteuhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/rock-gib-kZHF--1248x770@Diario%20S-kdIH-U30794250364hbG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/the-disasters-that-took-their-toll-andalucia-20260713112334-nt.html2026-07-13T11:23:34+02:00Surinenglishen2026-07-13T11:23:34+02:00The disasters that took their toll on Andalucía in 2026 toll, disasters, 2026, their, that, the, andalucia, tookhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/adamuz-RXBgRgc2vzYggGgWGaEGl1J-1200x840Diario%20Sur-RiAsHzTlA3CyVFFTWze6SlO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/week-extreme-heat-20260713085723-nt.html2026-07-13T10:47:28+02:00Surinenglishen2026-07-13T10:47:28+02:00Malaga province enters week of extreme heat with 37C expected on Tuesday temperatures, with, degrees, aemet, this, tuesday, heat, reach, issued, for, extreme, week, warning, expected, heatwave, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/calor-RwU7kksYXO3NzCK5Y04USrI-1200x840Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/the-origin-the-hell-that-turned-gallardos-20260713101338-nt.html2026-07-13T10:13:38+02:00Surinenglishen2026-07-13T10:13:38+02:00The origin of the hell that turned Los Gallardos into a death trap gallardos, into, death, hell, turned, trap, origin, that, the, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/image00053-R16dwFGf02WNaqTfIXHjbPI-1200x840RC-RNqTUQvXcVwRlukOpqKnr4I-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/death-elderly-british-woman-raises-gallardos-fire-20260713094845-nt.html2026-07-13T09:48:45+02:00Surinenglishen2026-07-13T09:48:45+02:00Death of elderly British woman raises Los Gallardos fire death toll to 13death, womanhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/13/Clipboard-k75H-U307902581923FD-1200x840RC-R6eHg7dFSxcYIlI67fWgp6M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malaga-pair-help-spain-win-under19-european-20260712233133-nt.html2026-07-12T23:31:34+02:00Surinenglishen2026-07-12T23:31:34+02:00Malaga pair help Spain win Under-19 European Championship european, pair, spain, malaga, championship, under19, help, winhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/spain-u19-football-RhEKfMPQzDANFionjsDqmMN-1200x840@Diario%20Sur-Rz8qRRUJsuWex515oieb4GN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/search-operations-gallardos-20260712212351-nt.html2026-07-12T21:43:59+02:00Surinenglishen2026-07-12T21:40:21+02:00Search operations in Los Gallardos suspended after no further victims found in the areas affected by fire operations, were, gallardos, affected, been, after, found, areas, have, further, fire, search, suspended, victims, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/1514682529-kGSF-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/british-survivors-almeria-fire-criticise-claims-that-20260712210236-nt.html2026-07-12T21:02:37+02:00Surinenglishen2026-07-12T21:02:37+02:00British survivors of Almeria fire criticise claims that victims did not follow advice did, not, victims, survivors, follow, british, almeria, claims, that, criticise, fire, advicehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/1514680945EP-kqMC-U30788950093K9B-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/rick-astley-starlite-20260712185735-nt.html2026-07-12T19:54:16+02:00Surinenglishen2026-07-12T19:09:00+02:00Rick Astley at Starlite: the night 'Rickrolling' became pure 80s elegancerick, night, astley, pure, rickroll, 80s, elegance, starlite, the, becamehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/rick1-k0bB-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/suspect-malaga-healthcare-worker-violent-attack-under-20260710131600-nt.html2026-07-12T13:16:00+02:00Surinenglishen2026-07-12T13:16:00+02:00Suspect of Malaga healthcare worker violent attack under arrest arrest, healthcare, suspect, under, attack, violent, worker, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/10/combo-U2013994358490fE-RDjXq5WljdpYaKpjwdO2AGJ-1200x840Diario%20Sur-R0ufac4mKON8Gr1FwXDM9jP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/infoca-declared-fire-20260712125700-nt.html2026-07-12T13:07:13+02:00Surinenglishen2026-07-12T13:07:13+02:00Infoca has declared the fire in Los Gallardos to be ‘stabilised’ and has authorised the return of a thousand of those who were evacuated declared, were, gallardos, and, return, evacuated, those, infoca, control, authorised, under, thousand, who, fire, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/juanma.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/they-were-begging-20260712101047-nt.html2026-07-12T12:43:11+02:00Surinenglishen2026-07-12T12:43:11+02:00British tourists rescued in Almeria fire: ‘They begged us to save them because they wanted to see their children again’ save, begged, them, they, their, again, see, because, they, children, wantedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/terreno3-koMH-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/specialists-work-identify-bodies-found-gallardos-fire-20260712113138-nt.html2026-07-12T11:31:38+02:00Surinenglishen2026-07-12T11:31:38+02:00Specialists work to identify bodies found in Los Gallardos fire in Almeria identify, gallardos, found, almeria, bodies, work, fire, specialistshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/Almeria%201-ky4D-U30784445458VEC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/efforts-extinguish-fire-20260712101735-nt.html2026-07-12T10:33:25+02:00Surinenglishen2026-07-12T10:33:25+02:00Efforts to extinguish the fire in Los Gallardos continue while the perimeter is being secured are, being, gallardos, efforts, extinguish, secured, continuing, whilst, perimeter, fire, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/12/incendiodom-k0ZE-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/tribute-marbellas-firefighters-20260710202435-nt.html2026-07-12T10:12:00+02:00Surinenglishen2026-07-12T10:12:00+02:00Marbella firefighters honoured after earthquake rescue mission in Venezuela marbellas, deployment, venezuela, earthquakes, their, firefighters, for, following, tribute, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/10/bomberos-RDOYDsvMM5qqfumMQEA4s4O-1200x840@Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/fire-gallardos-levelled-20260711211114-nt.html2026-07-12T09:38:59+02:00Surinenglishen2026-07-11T21:25:20+02:00Los Gallardos fire remains contained, offering a ‘favourable outlook’ for its stabilisation gallardos, levelled, stabilisation, off, offering, outlook, fire, for, its, the, favourablehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/11/bolanos-krq-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/civil-guard-searching-20260711205316-nt.html2026-07-11T21:09:14+02:00Surinenglishen2026-07-11T21:09:13+02:00Guardia Civil search for possible victims among the burnt-out vehicles guard, burntout, searching, vehicles, civil, for, victims, amongst, possible, the, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/11/1514596014-kDiE-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/equality-department-confirmed-20260710200742-nt.html2026-07-11T18:34:00+02:00Surinenglishen2026-07-11T18:34:00+02:00Government confirms that María’s death at the hands of her partner in Mijas was a gender-based crime partner, mijas, her, marias, genderbased, death, equality, hands, confirmed, was, crime, that, department, the, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/11/suspect-kMKF-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbellas-beach-patrol-20260710203130-nt.html2026-07-11T15:08:00+02:00Surinenglishen2026-07-11T15:08:00+02:00Marbella beach patrol successfully dealt with nearly 1,500 incidents in June with, nearly, 1500, ends, patrol, interventions, beach, june, service, marbellashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/10/Socorristas-RSRJ16o9Bff5WSZx24MnTdO-1200x840@Diario%20Sur-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg