<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
        <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
        <url><loc>https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/bad-news-for-malaga-fans-hoping-secure-20260731213530-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T21:35:31+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T21:35:31+02:00</news:publication_date><news:title>Bad news for Malaga CF fans hoping to secure season tickets as renewals near record levels</news:title><news:keywords> record,  renewals,  news,  malaga,  tickets,  fans,  season,  levels,  near,  hoping,  secure,  for, bad</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/AFI%20NITO-Rjzlyzo0sdT2UDR3Yfc7O8K-1200x840@Diario%20Sur-RW4QeU3NOkUC53tEK30uTMM-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/two-secondhalf-goals-help-malaga-fight-back-20260731212708-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T21:27:09+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T21:27:09+02:00</news:publication_date><news:title>Two second-half goals help Malaga CF fight back to draw with Al-Ittihad in promising pre-season display</news:title><news:keywords>two,  help,  alittihad,  preseason,  malaga,  with,  display,  secondhalf,  promising,  fight,  draw,  back,  goals</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/JOAQUIN%20MARILU-RpXQEg4W5zPkokqsSoiY22I-1200x840@Diario%20Sur-RqOKIWRtDQUPjNyPybaFEHL-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/young-arrested-killing-20260731114657-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T21:14:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T21:14:46+02:00</news:publication_date><news:title>Man arrested for killing his father in A Coruña claims he was protecting his grandmother</news:title><news:keywords> his,  father,  claims,  coruna,  protecting,  was,  killing,  man,  arrested,  grandmother,  for, young</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/1515401506-kVwH-U3010755837210nB-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/white-house-blames-20260731132235-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T15:43:30+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T15:43:30+02:00</news:publication_date><news:title>The White House blames Spanish PM Sánchez&#x27;s migration policies for Ceuta crisis</news:title><news:keywords> blames,  the,  ceuta, the,  into,  mass,  sanchezs,  policies,  influx,  white,  house,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/trumpy-RMsN2Ouqq2EHhZpfjM0xIFO-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/weekend-contrasts-taro-20260731134206-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T15:42:22+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T15:42:21+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga province heads into the first weekend of August with fog and warm winds</news:title><news:keywords> contrasts,  terral,  malaga, weekend,  taro,  and</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/31/taro-U30701742558GfK-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/leyen-describes-situation-20260731140602-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T15:41:53+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T15:41:53+02:00</news:publication_date><news:title>Von der Leyen calls Ceuta migration crisis &#x27;unacceptable&#x27; and demands &#x27;swift&#x27; returns</news:title><news:keywords> der,  the,  ceuta,  situation,  demands,  leyen,  unacceptable,  returns,  calls, von,  and,  swift</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/von-der-leyen-efe-kMUG-U3010975557971GI-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/medical-negligence-doctor-20260731141959-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T15:40:54+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T15:40:54+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga doctor&#x27;s medical negligence leads to dismantling of nationwide network trafficking Viagra, anabolic steroids and fat-burning supplements</news:title><news:keywords> trafficking,  uncovered,  anabolic,  and,  network,  supplements,  malaga,  steroids,  fatburning,  viagra,  negligence,  doctor, medical,  nationwide</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/31/medicamentos-kM9F--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/government-will-place-20260731143203-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T15:40:25+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T15:40:25+02:00</news:publication_date><news:title>Spain&#x27;s government to place buoys at sea to immediately return migrants without breaching Supreme Court ruling</news:title><news:keywords> the,  place,  buoys, the,  able,  comply,  with,  government,  ruling,  return,  courts,  and,  supreme,  will,  spot,  migrants</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/tsceuta-R1135WSBQ1lD30Zpk4wkl3L-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/andalusian-discovery-david-bowie-20260731133540-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T13:35:40+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T13:35:40+02:00</news:publication_date><news:title>Andalusian discovery of David Bowie</news:title><news:keywords> david,  bowie, andalusian,  discovery</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/IMG_20241117_123618-Rj40At1yl7svbR5oHtfc1EI-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/first-strike-plaza-20260731125259-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T13:25:00+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T13:24:59+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga workers kick off first day of Plaza Mayor strike against shops staying open until midnight: &#x27;We don&#x27;t want this to set a precedent&#x27;</news:title><news:keywords> precedent,  the,  staying,  plaza,  strike,  mayor,  set,  dont,  until,  shops,  this,  midnight, first,  day,  open,  want,  against</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/543811f6a3b9c1901a6a1f4e1049e1fe_1157311-U68531466348bgf-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/sport-takes-centre-stage-again-ahead-torremolinos-20260731131609-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T13:16:10+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T13:16:10+02:00</news:publication_date><news:title>Sport takes centre stage again ahead of Torremolinos&#x27; San Miguel fair</news:title><news:keywords> ahead,  fair,  miguel,  takes,  torremolinos,  centre,  stage, sport,  san,  again</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/sports%20programme-RK1IHxhs6MloVKJXcxSAaNL-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/hotels-costa-reach-20260731124036-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T13:14:43+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T13:14:43+02:00</news:publication_date><news:title>Costa del Sol hotels set to reach occupancy rate of nearly 90% this August</news:title><news:keywords> the,  nearly,  are,  reach,  an,  per,  costa,  set,  sol,  rate,  this,  cent,  occupancy,  august, hotels</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/31/piscina%20y%20hoteles-U00706405363Woc-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/film-about-worlds-20260727184922-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T13:11:59+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T13:11:59+02:00</news:publication_date><news:title>A movie about the world&#x27;s first female footballer, Veleta, the first major filming project to hit Malaga this year</news:title><news:keywords> the,  major, movie,  project,  about,  malaga,  first,  worlds,  year,  this,  footballer,  hit,  filming,  female,  veleta</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/28/1513894115-kmgG-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/velezmalaga-will-light-20260731101703-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:51:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:51:46+02:00</news:publication_date><news:title>Vélez-Málaga announces plans for this summer&#x27;s ‘Noche en Vela’ cultural event</news:title><news:keywords> its,  new,  cultural,  edition,  event,  candles,  light,  noche,  10000,  vela, velezmalaga,  will,  part</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Noche%20velas-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/fuel-prices-have-20260731110546-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:47:20+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:47:20+02:00</news:publication_date><news:title>Spain&#x27;s 15% rise in fuel prices in July makes this year&#x27;s summer holiday exodus the most expensive since 2022</news:title><news:keywords> most,  the,  holiday,  exodus,  per,  summer,  expensive, fuel,  making,  since,  this,  cent,  have,  prices,  years,  2022,  soared,  month</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/1449313382-RiKgsjzCUFPVCWOMA5PAgjN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-awards-contract-20260731111340-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:46:52+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:46:52+02:00</news:publication_date><news:title>Marbella awards a contract worth 5.47 million euros for the cleaning and maintenance of Puerto Banús</news:title><news:keywords> awards,  the,  banus, marbella,  contract,  puerto,  euros,  cleaning,  million,  and,  worth,  for,  maintenance</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/P%20Banus-U46783161665gYN-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/situation-regarding-fire-20260731113207-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:45:09+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:45:09+02:00</news:publication_date><news:title>Only a few active hotspots remain in Zamora fire&#x27;s most inaccessible areas</news:title><news:keywords> only,  the,  most,  fire, the,  situation,  improving,  few,  inaccessible,  with,  hotspots,  regarding,  areas,  active,  zamora,  remaining</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Clipboard-kwZB-U301094927303SjD-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/estepona-town-council-20260731111710-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:43:37+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:43:37+02:00</news:publication_date><news:title>Estepona town hall completes work on the sixth car park in the municipal network</news:title><news:keywords> the,  work, estepona,  car,  network,  park,  council,  sixth,  municipal,  completes,  town</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/PARKING%20DEL%20CARMEN-U28587288638yPS-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-almeria/almeria-reflects-recent-20260731101509-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:42:16+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:42:16+02:00</news:publication_date><news:title>Almeria exhibition looks back over the last 25 years through IDEAL newspaper</news:title><news:keywords> history,  ideal,  reflects,  urban, almeria,  recent,  through,  its</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Almeria%20hostory-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/brussels-offering-further-20260731122154-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:41:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:41:46+02:00</news:publication_date><news:title>Brussels offers further support to Spain by deploying Frontex to &#x27;control the border&#x27; in Ceuta</news:title><news:keywords> the,  ceuta,  deploying,  further,  frontex,  spain, brussels,  support,  border,  offering,  control</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/magnus-brunner-reuters-kYUG-U301093299716o2G-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/more-than-40000-20260731115144-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:40:05+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:33:05+02:00</news:publication_date><news:title>Ceuta records biggest migration crisis in its history following more than 40,000 illegal arrivals</news:title><news:keywords> ceuta,  the, more,  history,  illegally,  people,  than,  entered,  citys,  migration,  40000,  have,  during,  crisis,  biggest</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/image%20(17)_20260731094602-Rndyfg82hLUtztZDItLNdCJ-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/estepona-manilva/body-young-migrant-20260731111858-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:32:13+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:32:13+02:00</news:publication_date><news:title>The body of a young migrant has been found on the west coast of Malaga - the fourth in 24 hours</news:title><news:keywords> body,  the, the,  young,  coast,  west,  malaga,  found,  fourth,  been,  migrant,  hours</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/30/9af6809dc57f2e19401ced04fe9db552-U74113331383PJF-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/work-begins-major-20260731101610-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:31:35+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T12:31:35+02:00</news:publication_date><news:title>Work begins on Senior Tropical project in Almuñécar</news:title><news:keywords> the,  major, work,  tropical,  home,  begins,  care,  almunecar,  senior,  project</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/residenciaalmunecar-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/opinion/mark-nayler-cry-for-help-20260731115137-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:51:37+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:51:37+02:00</news:publication_date><news:title>A cry for help</news:title><news:keywords>cry,  help,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Ayuso%20Mark-k9zD-U301096124903blD-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/technology-park-launching-20260731105024-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:26:14+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:26:14+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga TechPark launches construction work for its second expansion</news:title><news:keywords> the,  its, the,  work,  expansion,  park,  second,  launching,  technology,  for,  construction</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/31/pta-U14018334287RmF-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/analysing-bottles-wine-20260731102042-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:24:14+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:24:14+02:00</news:publication_date><news:title>University of Malaga analyses 160 bottles of wine after five months under the sea</news:title><news:keywords> under,  the,  axarquia,  region, the,  160,  five,  after,  bottles,  wine,  from,  analysing,  ageing,  months,  uma</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/vinosmaraxarquiatres-U06025447703TBG-1200x840@Diario%20Sur.jpeg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/time-dig-out-the-clams-andalucias-atlantic-20260619122445-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:22:37+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:22:37+02:00</news:publication_date><news:title>Time to dig out the clams on Andalucía&#x27;s Atlantic coastline</news:title><news:keywords> them,  out,  dig, time</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/IMG20220309122609_edit_2103871473830-kvvC-RsE6HFrFbpuSp4b2fn8jzfN-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/real-club-mediterraneo-20260731102636-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:20:16+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:20:16+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga&#x27;s Club Mediterráneo plans to create seawater swimming pool and build beach bar at the marina</news:title><news:keywords> seawater,  the,  swimming,  bar,  planning,  marina,  mediterraneo, club,  pool,  and,  beach</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/club5-U68641174207NPN-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/velezmalaga-calls-action-20260731102350-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:03:32+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:03:32+02:00</news:publication_date><news:title>Vélez-Málaga calls for action on private land to prevent fires and pests this summer</news:title><news:keywords> infestations,  plots,  prevent,  summer,  pest,  this,  fires,  calls,  and,  private, velezmalaga,  for,  action</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/ayuntamientovelezmalaga-U45432223211Gay-1200x840@Diario%20Sur.jpeg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/dangers-breathing-smoke-20260730125651-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:47:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:47:46+02:00</news:publication_date><news:title>Spanish pulmonologist warns of dangers of breathing in fire smoke: from pneumonia to asthma and heart attacks</news:title><news:keywords> asthma,  fire, the,  dangers,  pneumonia,  heart,  from,  and,  breathing,  attacks,  smoke</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/incendios-humo-efectos-Rv9HuAA65F60IzktCF7NP9J-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/alleged-abuser-perches-20260731091921-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:44:12+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:44:12+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga gender-based violence suspect hangs from fifth-floor balcony for over four hours threatening to jump</news:title><news:keywords> balcony,  hours,  abuser,  than,  more, an,  malaga,  four,  fifthfloor,  perched,  alleged,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/30/Captura%20de%20pantalla%202026-07-30%20154116-U201399435849EWG-U40808740545Vvr-1200x840@Diario%20Sur.png</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/world-public-speaking-finalist-visits-mijas-toastmasters-20260731103759-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:37:59+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:37:59+02:00</news:publication_date><news:title>World public speaking finalist visits Mijas Toastmasters club</news:title><news:keywords> toastmasters,  visits,  mijas,  club,  speaking, world,  public,  finalist</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Foto%20Nr%201-RfGXmm1uhokntWnvnkxV69N-1200x840@Diario%20Sur.jpeg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/government-deploys-army-20260731095905-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:35:43+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:35:42+02:00</news:publication_date><news:title>Spain&#x27;s government deploys military units in response to the arrival of 20,000 migrants in Ceuta</news:title><news:keywords> the,  arrival,  ceuta, the,  government,  20000,  response,  army,  deploys,  migrants</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/1515427665-kAFE-Rjug6WaWMzpiltswRhqUBRN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-airport-handle-20260731094151-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:34:11+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:34:11+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga Airport set to handle nearly 2,000 flights on first August weekend</news:title><news:keywords> flights,  2000,  airport,  handle,  nearly,  set,  weekend,  this, malaga,  august</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/aviones-pistas--U53236870104ffo-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/mother-critical-condition-20260731090213-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:31:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:31:45+02:00</news:publication_date><news:title>Benalmádena house fire victim, mother of the two deceased children, transferred to Seville with burns covering 70 per cent of her body</news:title><news:keywords> body,  the,  seville,  fire, the,  covering,  following,  airlifted,  per,  her,  with,  mother,  cent,  critical,  been,  condition,  burns,  benalmadena</news:keywords></news:news></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/salvitxada-recipe-how-make-catalonias-smoky-sauce-20260731101229-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:12:30+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:12:30+02:00</news:publication_date><news:title>Salvitxada recipe: How to make Catalonia&#x27;s smoky sauce</news:title><news:keywords>salvitxada,  sauce,  make,  recipe,  smoky,  how,  catalonias</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/smoky-sauce-kcFD-U301093977400qd-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/what-to-do/discover-andalucia/subterranean-oasis-almeria-20260731100141-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:01:41+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:01:41+02:00</news:publication_date><news:title>A subterranean oasis in Almería</news:title><news:keywords> oasis, subterranean,  almeria</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Imagen%20Geode%20descent-kICD-U301093783897agD-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/education/one-air-redefining-flight-training-spain-from-20260730092647-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T09:26:48+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T09:26:48+02:00</news:publication_date><news:title>One Air: Redefining Flight Training in Spain from Málaga</news:title><news:keywords> air,  malaga,  spain,  flight, one,  from,  training,  redefining</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/Flota%20de%20One%20Air%20al%20completo-kArF-U301087888424YqD-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/what-to-do/popular-blues-festival-returns-antequera-for-its-20260731094200-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T09:42:01+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T09:42:01+02:00</news:publication_date><news:title>Popular blues festival returns to Antequera for its 36th year</news:title><news:keywords>popular,  returns,  36th,  year,  antequera,  festival,  its,  for,  blues</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/31/221457655.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/fuchsia-triphylla-20260731104036-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:40:37+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:40:37+02:00</news:publication_date><news:title>Fuchsia triphylla</news:title><news:keywords>fuchsia,  triphylla</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Fuchsia_triphylla-flower-yercaud-salem-India.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/travel/beyond-the-resort-line-20260731105545-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:55:45+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:55:45+02:00</news:publication_date><news:title>Beyond the resort line</news:title><news:keywords> line,  the, beyond,  resort</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/221409764-kNeC--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/opinion/the-comforting-lies-tell-ourselves-20260731113330-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:33:30+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:33:30+02:00</news:publication_date><news:title>The comforting lies we tell ourselves</news:title><news:keywords> lies, the,  comforting,  tell,  ourselves</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/calor-nueva-jueves-kecG--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur-kWDI--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/opinion/not-phoney-atmosphere-20260731100746-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:07:47+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:07:47+02:00</news:publication_date><news:title>Not a phoney atmosphere</news:title><news:keywords> atmosphere,  phoney, not</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Peter-k24--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/drinking-the-air-20260731111650-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T12:08:55+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:16:50+02:00</news:publication_date><news:title>Drinking in the air</news:title><news:keywords> air,  the, drinking</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/wine%20flight-kTuB--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/what-to-do/torremolinos-hosts-contest-find-the-coasts-finest-20260731094614-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T09:46:58+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T09:46:15+02:00</news:publication_date><news:title>Torremolinos hosts contest to find the coast&#x27;s finest &#x27;espetos&#x27;</news:title><news:keywords> the,  find,  espetos,  finest, torremolinos,  coasts,  hosts,  contest</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Imagen%20espetos-kCAH--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/sport/malaga-triathlete-alberto-gonzalez-climbs-world-rankings-20260731101749-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:17:49+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:17:49+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga triathlete Alberto González climbs world rankings after fifth-place finish in London</news:title><news:keywords> rankings,  world,  triathlete,  alberto,  after,  finish,  climbs,  gonzalez, malaga,  london,  fifthplace</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Triathelet-kHUD--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/from-the-kitchen-the-art-gallery-20260731110620-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:06:20+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:06:20+02:00</news:publication_date><news:title>From the kitchen to the art gallery</news:title><news:keywords> the,  kitchen,  art,  gallery, from</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/31/221440438.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/lifestyle/people/joaquin-cortes-taking-flamenco-the-global-stage-20260731110446-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T11:04:46+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T11:04:46+02:00</news:publication_date><news:title>Joaquin Cortés: Taking flamenco to the global stage</news:title><news:keywords> the,  taking,  flamenco, joaquin,  global,  stage,  cortes</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/31/Joaquin-kg6B--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/sport/all-comes-down-money-and-ego-20260731103452-nt.html</loc><lastmod>2026-07-31T10:34:53+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-31T10:34:53+02:00</news:publication_date><news:title>It all comes down to money and ego</news:title><news:keywords> money,  ego,  comes, all,  down,  and</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/2026/07/31/221487707.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/thousand-workers-dealerships-20260730143100-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T19:05:19+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T19:05:19+02:00</news:publication_date><news:title>Six thousand car dealership and garage workers begin strike action day</news:title><news:keywords> garages,  car,  are, six,  strike,  set,  dealerships,  thousand,  workers,  from,  and,  today</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/20260730_102721-U04718148850lOR-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-streamlining-process-20260730124053-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T16:19:28+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T16:19:28+02:00</news:publication_date><news:title>Marbella to fast-track &#x27;virtually all&#x27; business licences under new self-certification rules</news:title><news:keywords> the,  up,  setting, marbella,  businesses,  responsibility,  expanding,  use,  declaration,  streamlining,  process</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/28/JED-U21673851854pEb-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/pedro-alcantara-will-20260730124847-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T15:40:24+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T15:40:23+02:00</news:publication_date><news:title>San Pedro Alcántara market traders to relocate to temporary site during 12-month refurbishment</news:title><news:keywords> the, san,  refurbished,  being,  whilst,  temporary,  pedro,  market,  have,  building,  alcantara,  will</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/29/Mercado%20SPA-U55701630656CDw-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/children-aged-have-20260730090844-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T14:57:40+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T14:35:16+02:00</news:publication_date><news:title>UPDATE: Two siblings aged 10 and 15 die in Arroyo de la Miel house fire</news:title><news:keywords> died, two,  fire,  aged,  arroyo,  children,  have,  and,  house,  miel</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/30/incendio-arroyo-ketH--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpeg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/spains-announces-end-national-emergency-the-fires-20260730143717-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T14:37:18+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T14:37:18+02:00</news:publication_date><news:title>Spain&#x27;s PM announces end of national emergency the fires in Madrid and Ávila triggered</news:title><news:keywords> the,  national,  triggered, spains,  avila,  madrid,  emergency,  fires,  end,  and,  announces</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/1515426782-kbBB-U301075472667mx-1200x840RC-RBgOnWlypsw35f5KFXZFAJO-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/heatwave-intensifying-malaga-20260730134636-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T14:16:38+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T14:16:37+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga province heatwave intensifies, triggering amber warning for temperatures of up to 40C in the interior</news:title><news:keywords> the, the,  temperatures,  alert,  orange,  are,  raised,  malaga,  areas,  intensifying,  level,  expected,  inland,  been,  and,  40c,  heatwave,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/30/calor-nueva-jueves-kecG--1200x840@Diario%20Sur-DiarioSur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/seven-people-arrested-20260730133013-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:50:26+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:50:26+02:00</news:publication_date><news:title>Seven arrested in Malaga town for exploiting women from Nicaragua to work as live-in carers</news:title><news:keywords> women,  the,  sector,  people,  exploiting,  care, seven,  elderly,  nicaraguan,  almargen,  origin,  arrested,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/30/imagen-trata-k0AC--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/young-been-rescued-20260730115851-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:31:36+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:31:36+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga firefighters rescue young man following fall from 30-metre embankment</news:title><news:keywords> embankment,  rescued,  malaga,  city,  after,  falling,  down,  man,  been,  30metre, young</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/30/rescate-2-k0VB--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/mollina-home-only-20260730123648-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:31:16+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:31:15+02:00</news:publication_date><news:title>Mollina is home to the only state-run weather shelter in the inland area of Malaga</news:title><news:keywords> only,  the,  home, mollina,  shelter,  malaga,  weather,  staterun,  area,  inland</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/29/5d227307-4246-4961-9573-1120a18bfc9c-U31187124131SBb-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/fronts-zamora-fire-20260730114446-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:10:44+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:10:44+02:00</news:publication_date><news:title>Two Zamora fire fronts brought under control, although the weather forecast for today is unfavourable</news:title><news:keywords> the, two,  fronts,  fire,  control,  brought,  weather,  forecast,  although,  very,  poor,  have,  been,  today,  zamora,  under,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/bateo-kANC-U301073367708WOF-1200-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/drones-public-buildings-20260730110031-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:09:27+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:09:26+02:00</news:publication_date><news:title>Drones for public buildings: Mijas launches a pilot scheme to modernise cleaning</news:title><news:keywords> modernise,  launches,  pilot,  mijas,  scheme, drones,  cleaning,  buildings,  public,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/28/Dron%20Limpiador-U32742184652pVe-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-needs-million-20260730105812-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:08:43+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:08:43+02:00</news:publication_date><news:title>Torremolinos needs one million euros to maintain its trees and green spaces in Los Álamos</news:title><news:keywords> alamos,  trees,  green, torremolinos,  maintain,  needs,  million,  and,  its,  spaces</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/29/parquesyjardines-U45467363647tfR-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/tastings-music-tres-20260730104153-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:07:51+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:07:51+02:00</news:publication_date><news:title>Axarquía village celebrates gazpacho festival with free tastings of the traditional cold soup</news:title><news:keywords> music,  tres,  the,  alfarnatejo,  saturday,  this,  gazpacho,  and,  festival,  golpes, tastings</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagaenlamesa/2026/07/29/gazpacho3-k0EF--1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-closes-parks-for-fumigation-against-west-20260730130726-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:07:27+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:07:27+02:00</news:publication_date><news:title>Mijas closes parks for fumigation against West Nile virus mosquitoes</news:title><news:keywords> parks,  virus,  fumigation,  nile,  closes, mijas,  mosquitoes,  west,  for,  against</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/Fumigacion%20parques%20Las%20Lagunas9-Rsa4ej7cw0hN4eTc00AXgmJ-1200x840Diario%20Sur-RcPtwRhlsAXKrK64RerCKDI-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/driver-trapped-following-20260730120658-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:06:48+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:06:48+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga 112: driver trapped following collision between car and lorry in Casarabonela</news:title><news:keywords> rescued,  car,  following,  lorry,  between,  trapped,  collision,  and, driver,  casarabonela</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/30/accidente-casarabonela-kGDD--1200x840@Diario%20Sur.jpeg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/pacos-neighbourhood-fuengirola-20260730110215-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:06:26+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:06:26+02:00</news:publication_date><news:title>The Los Pacos district of Fuengirola to add 300 new homes, including 111 social housing units</news:title><news:keywords>the,  privatesector,  111,  social,  housing,  expand,  pacos,  with,  set,  189,  homes,  fuengirola,  units,  neighbourhood,  and</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/24/Cerro%20Agua-U66658311716zcp-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/ceuta-calls-national-20260730122033-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:04:55+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:04:54+02:00</news:publication_date><news:title>Ceuta calls for &#x27;national emergency&#x27; following nearly 800 migrants&#x27; attempt to swim ashore in a single day</news:title><news:keywords> swim,  national, ceuta,  nearly,  800,  following,  an,  ashore,  migrants,  emergency,  calls,  single,  attempt,  day,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/migrantes-ceuta-Rjug6WaWMzpiltswRhqUBRN-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/economy-remains-resilient-20260730124402-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:03:17+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:03:17+02:00</news:publication_date><news:title>Spain&#x27;s economy remains resilient, with growth of 2.7% up to June</news:title><news:keywords> resilient,  remains,  up, the,  growth,  per,  with,  june,  cent,  economy</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/1511159160-R1iT7WTX5I6mYHnZmaZ7lqL-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/almunecar-will-recognise-20260730103900-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T13:02:47+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T13:02:47+02:00</news:publication_date><news:title>Almuñécar will recognise the career of craftsman Félix Jiménez Ruiz with a monument honouring his legacy</news:title><news:keywords> his,  the,  ruiz,  craftsman,  jimenez,  with,  honouring,  career,  monument, almunecar,  legacy,  will,  recognise,  felix</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/artesano-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-take-fulham-final-preseason-friendly-20260730113251-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T11:32:52+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T11:32:51+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga CF to take on Fulham FC in final preseason friendly</news:title><news:keywords> take,  preseason, malaga,  fulham,  final,  friendly</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/CHUPETE%20NITO-RohcgcuHmAPzu5KC26EyF5N-1200x840@Diario%20Sur-RvHJ3JUgZMJpaq7MuHgntdP-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/port-malaga-launching-20260730103006-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T11:13:55+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T11:13:55+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga Port launches largest expansion in 20 years: construction of dock number eight</news:title><news:keywords> the,  its,  new, the,  largest,  expansion,  quay,  malaga,  port,  years,  launching,  project,  for</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/29/darsena-pesquera-U70022422084QRH-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/million-passengers-face-20260730101157-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T11:13:12+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T11:13:12+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga Airport delays 2.1 million passengers, but only 50,000 will receive compensation</news:title><news:keywords> only,  air, million,  compensation,  malaga,  passengers,  50000,  receive,  face,  will,  but,  delays</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/29/pasajeros-aeropuerto-U38215025874ikk-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/direct-service-will-20260730100655-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T11:12:38+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T11:12:38+02:00</news:publication_date><news:title>Additional direct weekday bus service introduced between Torre del Mar and Malaga city</news:title><news:keywords> service,  link, new,  twelve,  malaga,  with,  journeys,  monday,  friday,  torre,  direct,  and,  mar,  will,  from,  bus</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/29/estaciontorredelmar_20260729161749-U57671664642NJV-1200x840@Diario%20Sur.JPEG</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/daily-rounds-curb-20260730104002-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T11:05:57+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T11:05:57+02:00</news:publication_date><news:title>Twice-daily fumigation to curb spread of West Nile mosquito on Costa Tropical</news:title><news:keywords> the, two,  daily,  salobrena,  west,  nile,  mosquito,  spread,  curb,  rounds</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/fumigacion-k8aC-RBjOWs93RlDsCeG3GkbUEFO-1200x840@Ideal-Ideal-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-extends-deadline-for-panoramic-lift-refurbishment-20260730102604-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T10:26:05+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T10:26:05+02:00</news:publication_date><news:title>Benalmádena extends deadline for panoramic lift refurbishment until November 2026</news:title><news:keywords> lift, benalmadena,  refurbishment,  until,  november,  panoramic,  extends,  2026,  for,  deadline</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/asensor%20benalmad-R0KEaMnDgxRgwtN81ejikmI-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/spain/fire-shows-sign-20260730092045-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T10:20:05+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T10:20:05+02:00</news:publication_date><news:title>Spain fire rages on and forces further evacuations in Zamora despite stabilisation in Madrid</news:title><news:keywords> fire, the,  sign,  being,  further,  forcing,  shows,  abating,  after,  madrid,  stabilised,  and,  evacuations,  zamora</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/zamora-ROlrc96J212wvUNpGXbpebJ-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-leads-andalucia-for-hotel-overnight-stays-20260730101800-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T10:18:00+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T10:18:00+02:00</news:publication_date><news:title>Torremolinos leads Andalucía for hotel overnight stays in June</news:title><news:keywords> stays,  june,  leads, torremolinos,  andalucia,  overnight,  for,  hotel</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/30/Torre%20beach-RFQZwispu5M6ryxleuFRewI-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
<url><loc>https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/they-told-they-20260730095322-nt.html</loc><lastmod>2026-07-30T10:14:42+02:00</lastmod><news:news><news:publication><news:name>Surinenglish</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-07-30T10:14:42+02:00</news:publication_date><news:title>Malaga car dealership owner beaten and robbed at knifepoint by six people: &#x27;They told me they were going to kill me&#x27;</news:title><news:keywords> told,  out,  six,  car,  they, they,  people,  malaga,  carry,  kill,  dealership,  knifepoint,  going,  were,  robbery</news:keywords></news:news><image:image><image:loc>https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/07/28/policia-nacional-boris-ks5D-U306-U22263444867bAg-1200x840@Diario%20Sur.jpg</image:loc></image:image></url>
</urlset>