https://www.surinenglish.com/sport/tadej-pogacar-set-for-malaga-appearance-during-20260805181002-nt.html2026-08-05T18:10:03+02:00Surinenglishen2026-08-05T18:10:02+02:00Tadej Pogačar set for Malaga appearance during 2026 Vuelta a España stage pogacar, appearance, set, espana, stage, tadej, vuelta, for, during, malaga, 2026https://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/pogacar-malaga-vuelta-ep-R7Vib59kT1y2GLPkVYDpx2L-1200x840@Diario%20Sur-RPxZ9zZckUeeWOPGxPwocZL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/regularisation-foreign-nationals-20260805110810-nt.html2026-08-05T17:49:05+02:00Surinenglishen2026-08-05T17:36:37+02:00The regularisation of foreign nationals has led to the sharpest rise in unemployment since 2008 security, with, pushed, unemployment, highs, nationals, since, 2008, people, rise, foreign, regularisation, sharpest, registered, record, led, number, the, but, also, the, socialhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/immigrants-kY4D-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/ceuta-leader-asks-for-spains-help-over-20260805160232-nt.html2026-08-05T16:02:32+02:00Surinenglishen2026-08-05T16:02:32+02:00Ceuta leader asks for Spain’s help over surge of 1,100 child migrantsceuta, asks, child, help, migrants, 1100, over, surge, for, spains, leaderhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/Clipboard-0018.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/port-malaga-target-20260805131738-nt.html2026-08-05T15:43:21+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:32:57+02:00Port of Malaga drug ring smashed after 21-tonne cocaine seizure gateway, seized, capital, cocaine, with, traffickers, tonnes, along, network, the, for, used, malaga, the, target, drug, that, porthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/05/Captura%20de%20pantalla%202026-08-05%20114010-U75587868655ECJ-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/daily-spending-international-20260805152348-nt.html2026-08-05T15:35:52+02:00Surinenglishen2026-08-05T15:32:21+02:00Daily spending by international tourists in Malaga city nearly doubles to €189 international, spending, doubled, daily, almost, tourists, malaga, 189, euroshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/florido-gasto-U20062588023reX-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/17th-starlite-charity-20260805113041-nt.html2026-08-05T15:34:25+02:00Surinenglishen2026-08-05T15:25:11+02:00Starlite foundation charity gala to raise funds for Venezuelan earthquake appeal estrella, more, and, gala, banderas, much, here, starlite, the, placido, domingo, 17th, bertin, charity, morentehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/Nicole%20Kimpel,%20Antonio%20Banderas,%20Alejandro%20Gravier,%20Valeria%20Mazza,%20Alejandra%20Gere,%20Richard%20Gere,%20Sandra%20Garcia-Sanjuan,%20Renata%20Notni%20y%20Diego%20Boneta-U34175568850bko-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/almunecar-agrees-push-20260805112501-nt.html2026-08-05T15:24:52+02:00Surinenglishen2026-08-05T15:24:52+02:00Almuñécar looks to improve or relocate its dog beach push, relocation, improvement, through, working, agrees, beach, for, dog, the, group, almunecarhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/almu2-kiLH--1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/sport/carlos-alcaraz-withdraws-from-cincinnati-masters-open-20260805150617-nt.html2026-08-05T15:06:18+02:00Surinenglishen2026-08-05T15:06:18+02:00Carlos Alcaraz withdraws from Cincinnati Masters as US Open return remains in doubt doubt, from, withdraws, open, return, cincinnati, masters, carlos, remains, alcarazhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/762864367_18066506138742050_4200717890710018856_n-R7zMjvGnvE194LsbFAzSNjN-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/port-malaga-welcomed-20260805090226-nt.html2026-08-05T15:03:10+02:00Surinenglishen2026-08-05T15:03:10+02:00Port of Malaga saw fewer cruise ship passengers during the first half of 2026 first, fewer, cruise, half, passengers, welcomed, the, during, year, malaga, the, porthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/Four-SeasonsYach-U86765457566VEJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-recorded-lowest-20260805144934-nt.html2026-08-05T14:55:06+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:55:06+02:00Marbella records lowest July unemployment figure in 19 years as jobless total drops below 6,000 its, july, last, lowest, marbella, recorded, for, unemployment, the, figure, yearshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/terraza-U81250061164QoK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/warning-from-vets-20260805123322-nt.html2026-08-05T14:46:31+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:34:24+02:00Vets warn that 80 per cent of urban wild boars in Malaga province are carrying infectious diseases and, surrounding, province, wild, from, diseases, infectious, boars, urban, vets, cent, malaga, the, warning, per, carryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/jabalies-malaga-U26410367532GhN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/horsedrawn-carriage-collides-20260805090620-nt.html2026-08-05T14:41:06+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:41:06+02:00Two injured after runaway horse-drawn carriage crashes into lorry and motorbike in Fuengirola and, collides, with, fuengirola, people, are, two, carriage, injured, motorbike, horsedrawn, lorryhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/04/Captura%20de%20pantalla%202026-08-04%20170645-kekG-U01263728448yTD-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/injured-rescued-after-20260805124346-nt.html2026-08-05T14:20:12+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:20:12+02:00Injured worker rescued after falling into water storage tank in Alhaurín el Grande into, grande, alhaurin, injured, falling, drum, rescued, water, after, manhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/05/combo-suceso-kwNH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/arrested-robbing-kidnapping-20260805124208-nt.html2026-08-05T14:14:33+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:14:32+02:00Two arrested over brutal Torrox kidnapping which left man with facial disfigurement arrested, robbing, two, and, face, men, his, torrox, costa, for, disfigured, kidnapping, man, was, torturing, untilhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/05/torrox-kF5G--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/family-days-out-the-costa-sol-your-20260720141317-nt.html2026-08-05T14:13:18+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:13:18+02:00Family days out on the Costa del Sol: Your guide to the coast summer, sol, things, for, costa, families, the, thishttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/07/21/AdobeStock_569973713-kNFF-U30915947836LjG-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/couple-fined-after-20260805112442-nt.html2026-08-05T14:12:16+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:08:19+02:00Couple fined after being caught having sex while driving along motorway in Marbella being, caught, marbella, driving, whilst, along, fined, having, after, couple, the, sexhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/05/trafico-gcivil-kvWF-U20048246536-U46733563700aXF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/ronda/proceedings-being-brought-20260805112840-nt.html2026-08-05T14:06:21+02:00Surinenglishen2026-08-05T14:06:21+02:00Ronda resident investigated for facilitating fraudulent registration of foreign nationals being, registration, nationals, ronda, foreign, proceedings, are, brought, for, resident, facilitating, fraudulent, againsthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/05/ronda-kZ2H--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/pepe-habichuela-one-the-great-masters-the-20260805135544-nt.html2026-08-05T13:59:46+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:55:44+02:00Pepe Habichuela, one of the great masters of the contemporary flamenco guitar, dies at 82 one, dies, masters, habichuela, pepe, contemporary, flamenco, guitar, the, greathttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/Clipboard-kubF-U301164204335EBI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/time-and-long-fermentation-the-secret-ingredients-20260805132555-nt.html2026-08-05T13:25:56+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:25:55+02:00Time and long fermentation: the secret ingredients for great bread secret, and, bread, fermentation, long, time, ingredients, for, the, greathttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/VICENT_MARTIR_VALENCIA_APERTURA_FERMENTO_MAR_26_FOTO_HD-9-kVRB-U3011624988366XD-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/family-motorcyclist-died-20260805110557-nt.html2026-08-05T13:14:55+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:13:22+02:00Family of a motorcyclist who died on eastern Costa del Sol road provides new evidence in bid to have case reopened almayate, died, family, evidence, bid, motorcyclist, have, who, case, the, new, provided, the, reopenedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/03/motoristavelez_20260803225736-U55674676513ADB-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/residents-calling-archez-20260805110523-nt.html2026-08-05T13:10:15+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:10:15+02:00Residents call for Axarquía recycling centre to be closed and secured following recent wildfire following, latest, archez, and, residents, are, closed, calling, for, wildfire, recycling, the, secured, centrehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/incendioarchezfirmas-U83871626157qbL-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalusian-economy-growing-20260805105447-nt.html2026-08-05T13:09:24+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:09:24+02:00The Andalusian economy is growing at a faster rate than the Spanish average spanish, andalusian, rate, faster, the, average, the, than, growing, economyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/04/construccion-U71344280010Xsx-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/mango-teen-opening-20260805110658-nt.html2026-08-05T13:05:05+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:05:04+02:00Mango Teen opens at eastern Costa del Sol shopping centremango, square, area, over, ingenio, opening, metres, 300, store, teen, an, coveringhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/mangoingenio-U48021263232WoB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/yacht-runs-aground-eastern-costa-sol-beach-20260805130207-nt.html2026-08-05T13:02:08+02:00Surinenglishen2026-08-05T13:02:08+02:00Yacht runs aground on eastern Costa del Sol beach runs, aground, torrox, beach, yachthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/Yacht%201-R5u7nFrWW845Jar5BllfFRK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/most-wanted-offenders-20260805105906-nt.html2026-08-05T12:53:48+02:00Surinenglishen2026-08-05T12:53:48+02:00One of the UK’s most wanted sex offenders has been arrested in Spain arrested, most, wanted, been, uks, offenders, spain, one, the, sexhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/Fugative-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/andalusia-recorded-first-20260805105139-nt.html2026-08-05T12:50:24+02:00Surinenglishen2026-08-05T11:38:54+02:00Andalucía has recorded its first death of the year from West Nile virus, bringing the total number of cases to 17 virus, its, death, from, number, first, cases, andalusia, west, bringing, recorded, year, nile, the, this, totalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/04/1515605238-kdNE--1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/new-parquet-floor-expand-sporting-use-future-20260805124634-nt.html2026-08-05T12:46:35+02:00Surinenglishen2026-08-05T12:46:34+02:00New parquet floor to expand sporting use at future Torremolinos sports hall expand, use, sporting, future, floor, torremolinos, hall, parquet, sports, newhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/sports%20facility-RTeOcmMcc67UDMubUnceiMJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/julia-lopez-earns-historic-solheim-cup-callup-20260805123845-nt.html2026-08-05T12:38:45+02:00Surinenglishen2026-08-05T12:38:45+02:00Julia López earns historic Solheim Cup call-up for Team Europe europe, lopez, callup, team, earns, julia, cup, for, historic, solheimhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/05/julialopezlpga-U10037675025RyB-680x476@Diario%20Sur-RYfcFmZNNp5pP1iFfrCN93L-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/what-to-do/indoor-minigolf-marbella-offers-yearround-fun-with-20260804120056-nt.html2026-08-05T12:00:57+02:00Surinenglishen2026-08-05T12:00:56+02:00Indoor Minigolf Marbella offers year-round fun with immersive 18-hole adventure 18hole, marbella, adventure, with, yearround, fun, immersive, minigolf, offers, indoorhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/IMG_1965-kAuG-U301152997954BFI-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/mother-affected-fire-20260805085524-nt.html2026-08-05T11:42:11+02:00Surinenglishen2026-08-05T10:37:17+02:00Mother injured in the Benalmádena fire that claimed the lives of her 10- and 15-year-old children has died children, and, fire, mother, died, which, the, affected, 15yearold, the, her, benalmadenahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/04/incendio-ayuntamiento-2-U2013994-kf2--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/finnish-sets-himself-20260805110801-nt.html2026-08-05T11:32:20+02:00Surinenglishen2026-08-05T11:32:20+02:00Homeless Finnish man dies after setting himself on fire in Granada's Alpujarra himself, orgiva, fire, sets, finnish, manhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/orgiva-bomberos-kk9F--1200x840@Ideal.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/diesel-selling-euros-20260805085925-nt.html2026-08-05T11:21:23+02:00Surinenglishen2026-08-05T11:21:23+02:00Diesel now costs two euros a litre, making holidays in Malaga more expensive now, more, litre, diesel, selling, holidays, making, two, expensive, malaga, euroshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/bd4096bd3aa99c0e53209623d8b4c6e5_709247-U17217753880tmL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malaga-recorded-twice-20260805085730-nt.html2026-08-05T10:39:34+02:00Surinenglishen2026-08-05T10:39:34+02:00Malaga recorded twice as many days with temperatures above 40 degrees in July temperatures, days, with, july, malaga, many, degrees, twice, recorded, abovehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/04/93a1bdb441e9a066b0ffe36063950fac_1167657-U86832282662nLR-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/celebrate-the-axarquias-muscat-alexandria-grape-harvest-20260804170554-nt.html2026-08-05T13:27:37+02:00Surinenglishen2026-08-05T08:48:42+02:00Celebrate the Axarquía's Muscat de Alexandria grape harvest axarquias, alexandria, muscat, harvest, grape, the, celebratehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/Vino%20Moclinejo-R2nNO7b6e60cGOEPLTDKWRP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/world-champions-spain-host-england-metropolitano-decisive-20260804195238-nt.html2026-08-04T19:52:38+02:00Surinenglishen2026-08-04T19:52:38+02:00World champions Spain to host England at Metropolitano in decisive UEFA Nations League clash metropolitano, champions, nations, host, league, uefa, spain, world, england, decisive, clashhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/saka-cucurella-RpkzIax9rkNf1dfMHuy2GvO-1200x840@RC-RkckRGbWqmddbMDspYH9EEJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-begin-fiveday-estepona-training-camp-ahead-20260804191638-nt.html2026-08-04T19:19:11+02:00Surinenglishen2026-08-04T19:19:11+02:00Malaga CF begin five-day Estepona training camp ahead of two more preseason friendlies this week more, ahead, estepona, fiveday, camp, malaga, training, friendlies, two, week, this, begin, preseasonhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/malagacf-preseason-estepona-R9w8MFscoxe6kQpJ8jFBZFJ-1200x840@Diario%20Sur-RnSeIL8DjNZCMjIwzmNSzCO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/marlaska-insists-that-20260804155055-nt.html2026-08-04T15:58:49+02:00Surinenglishen2026-08-04T15:58:49+02:00Ceuta border crisis: Spain received no intelligence warnings, says interior minister intelligence, from, service, warning, marlaska, there, that, avalanche, the, report, was, insistshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/Clipboard-0022-kmDB-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/experts-warning-arrival-20260804153827-nt.html2026-08-04T15:46:28+02:00Surinenglishen2026-08-04T15:46:28+02:00Northern Spain and Valencia face severe storms as three atmospheric troughs approach three, severe, bring, troughs, warning, experts, very, arrival, pressure, are, storms, will, spain, that, the, lowhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/nacional/2026/08/03/tormentas-kiyC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/lived-beach-fifteen-20260803131408-nt.html2026-08-04T15:41:36+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:58:29+02:00“I lived in a van on the beach for 15 years on 50 euros a week” van, lived, fifteen, beach, fifty, for, week, the, euros, yearshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/motor/2026/07/31/PHOTO-2026-07-30-17-23-55-U00628432662Xao-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/bail-arrested-connection-20260804125221-nt.html2026-08-04T15:33:07+02:00Surinenglishen2026-08-04T15:33:07+02:00Benahavís murder suspect remanded in custody without bail as police probe alleged sexual offence arrested, benahavis, connection, with, under, murder, sexual, offence, also, investigation, for, the, man, bailhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/04/benahavis-kSPH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/acquitted-drug-trafficking-20260804125633-nt.html2026-08-04T15:06:56+02:00Surinenglishen2026-08-04T15:06:56+02:00Man acquitted of drug trafficking after security guard unlawfully searched rucksack on Malaga–Álora Cercanías trainacquitted, security, opened, because, rucksack, without, his, police, malagaalora, train, guard, the, trafficking, drug, commuter, authorisationhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/cercanias-U04170228881CFa-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-businesses-invited-enter-virgen-cruz-fair-20260804150537-nt.html2026-08-04T15:05:38+02:00Surinenglishen2026-08-04T15:05:38+02:00Benalmádena businesses invited to enter Virgen de la Cruz fair decoration competition competition, enter, virgen, decoration, businesses, invited, fair, benalmadena, cruzhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/ACEB%20competition-Riy8KSzmm8GJ4hCpWuwX6lO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/uncontrollable-fire-threat-20260804143809-nt.html2026-08-04T15:01:58+02:00Surinenglishen2026-08-04T15:01:58+02:00Uncontrollable fire: what is driving Spain’s wildfire disasters? fire, threat, new, the, uncontrollablehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/07/31/1514400889-U35873872457JoN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/limit-taking-cholesterollowering-20260804124533-nt.html2026-08-04T14:55:17+02:00Surinenglishen2026-08-04T14:55:17+02:00Statin guidelines lower treatment age to 30 as bad cholesterol remains linked to 27,000 deaths in Spain cholesterollowering, age, lowered, been, tablets, limit, the, for, takinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/cholestorol-blood-test-148986271-RGSHRiBVz9W7lPpURFILUjP-1200x840@RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-unveil-new-third-kit-featuring-names-20260804143806-nt.html2026-08-04T14:38:06+02:00Surinenglishen2026-08-04T14:38:06+02:00Malaga CF unveil new third kit featuring names of all 103 municipalities of the province province, all, names, 103, malaga, kit, municipalities, unveil, black, third, featuring, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/malagacf-third-kit-RMx8IdixitTD6iPX2OPQ6EO-1200x840@Diario%20Sur-RW0SmzJI7DuEKSLnNWVQyDP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalusia-ends-halfyear-20260804101945-nt.html2026-08-04T14:19:55+02:00Surinenglishen2026-08-04T14:19:54+02:00Andalucía ends the first half of the year with record figures for international tourist arrivals and revenue international, and, with, andalusia, figures, tourist, revenue, ends, arrivals, for, halfyear, the, recordhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/llegadas.%20aeropuerto-bori-U32722273047UwL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-sets-arguments-20260804101720-nt.html2026-08-04T13:52:25+02:00Surinenglishen2026-08-04T13:52:25+02:00Torremolinos fights coastal rule changes to protect famous beach barstorremolinos, arguments, general, reform, bars, its, coastal, sets, beach, out, regarding, regulations, order, save, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/chiringuitos-U70273763114NYy-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/two-british-tourists-arrested-after-violent-fight-20260804134404-nt.html2026-08-04T13:44:05+02:00Surinenglishen2026-08-04T13:44:05+02:00Two British tourists arrested after violent fight in Ibiza hotel room arrested, two, ibiza, hotel, british, violent, tourists, fight, room, afterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/AdobeStock_328135509-kwPE-U301148919814qkG-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/spain/toddler-dies-heatstroke-after-being-left-car-20260804132231-nt.html2026-08-04T13:26:58+02:00Surinenglishen2026-08-04T13:22:31+02:00Toddler dies of heatstroke after being left in car in Fuerteventura fuerteventura, being, dies, toddler, left, car, heatstroke, afterhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/Clipboard-ke6B-U301148688008oqB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/hominid-skull-fossil-20260804120504-nt.html2026-08-04T13:09:30+02:00Surinenglishen2026-08-04T13:09:30+02:00A hominid skull fossil dating back more than 200,000 years has been discovered in Ciudad Real more, 200000, back, been, dating, skull, discovered, ciudad, fossil, real, than, hominid, yearshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/fossil.jpg https://www.surinenglish.com/spain/consumer-affairs-authority-20260804101603-nt.html2026-08-04T13:05:47+02:00Surinenglishen2026-08-04T13:05:47+02:00Consumer affairs fines a music festival organiser 320,000 euros for unfair practices festival, practices, consumer, 320000, unfair, organiser, affairs, the, for, music, euros, authority, fineshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/promotor%20fined-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/digital-enables-users-20260804103324-nt.html2026-08-04T12:50:14+02:00Surinenglishen2026-08-04T12:50:14+02:00New digital map enables hikers to plan 1,400-kilometres of routes across Malaga province across, plan, province, map, routes, enables, digital, 1400kilometre, users, the, malagahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/gransendamalaga-U04183216431niE-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/land-breeze-bringing-20260804101351-nt.html2026-08-04T12:35:31+02:00Surinenglishen2026-08-04T12:35:30+02:00The terral wind pushes temperatures to nearly 41°C as the amber weather warning remains in force in Malaga on Tuesday temperatures, and, place, maximum, orange, warning, degrees, tuesday, bringing, remain, land, the, nearly, breeze, will, malaga, the, thishttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/calor1-U41428781485UTC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/government-ignored-more-20260804100407-nt.html2026-08-04T12:31:41+02:00Surinenglishen2026-08-04T12:31:41+02:00The Government ignored more than 20 warnings over Morocco's migration 'hybrid war' planning, war, battering, warnings, its, that, more, use, ignored, hybrid, morocco, was, against, immigration, ram, the, government, spain, thanhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/Moroccan%20migrants-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-stepping-park-20260804103131-nt.html2026-08-04T12:24:27+02:00Surinenglishen2026-08-04T12:24:27+02:00Mijas steps up car park plan and prepares to build six car parks with 2,450 spaces six, and, plan, spaces, its, with, car, park, mijas, stepping, preparing, 2450, up, parks, buildhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/02/Visita%20obras%20finalizadas%20parking%20Los%20Santos%20(2)-U01755627541qpX-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/archaeological-survey-marbella-20260804102743-nt.html2026-08-04T12:15:47+02:00Surinenglishen2026-08-04T12:15:46+02:00Archaeological survey of Marbella Castle completed after 15 years of work archaeological, marbella, work, been, completed, castle, survey, the, after, yearshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/Biberon%20almohade-U56652665203eyk-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/malaga-set-new-record-only-season-ticket-20260804115403-nt.html2026-08-04T11:54:04+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:54:03+02:00Malaga CF set new record as only 11 season ticket holders fail to renew for the upcoming season ticket, holders, set, fail, malaga, season, upcoming, new, renew, only, for, the, recordhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/malagacf-season-tickets-NITO-RKyAftltF0XRV9HmTV2HWXL-1200x840@Diario%20Sur-RWQJOoJld2QP8PO53xFzxFO-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/million-pairs-safety-20260803144214-nt.html2026-08-04T11:48:18+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:48:18+02:00Two million pairs of free protective glasses made available across Spain ahead of 12 August total eclipse when, and, solar, eclipse, begins, sunglasses, them, distribution, free, for, where, the, get, totalhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sociedad/2026/07/30/oncee-ktLE--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-town-council-20260804102603-nt.html2026-08-04T11:43:17+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:43:17+02:00Five Marbella Local Police horses to retire and live out their years in not-for-profit sanctuary town, local, from, five, police, marbella, horses, retire, the, sanctuary, councilhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/Caballos%20PL-U82683244680HOZ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-nearly-790000-20260804102138-nt.html2026-08-04T11:39:29+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:39:29+02:00Malaga has nearly 790,000 people in work and bucks the national trend of rising unemployment and, work, national, 790000, people, malaga, nearly, bucks, rising, unemployment, the, trendhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/image_20260803211038-U17814707434SYc-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/what-to-do/fuengirola-celebrates-good-food-and-good-music-20260804112346-nt.html2026-08-04T11:35:13+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:23:46+02:00Fuengirola celebrates good food and good music and, fuengirola, celebrates, good, music, foodhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/BOCATA_FEST_2026_Marenostrum_Web_500x400-kUAE-U301146517910fiB-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/million-euros-from-20260804093641-nt.html2026-08-04T11:17:05+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:17:05+02:00Government invests six million euros in five-star hotel in La Herradurasix, hotel, from, the, herradura, fivestar, for, government, million, euroshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/02/hotel-herradura-kbzE--1200x840@Ideal.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/family-dismembered-coin-20260804100137-nt.html2026-08-04T11:10:32+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:10:31+02:00The family of the Coín resident who was dismembered six years ago: 'This is a pain that eats away at you from the inside' family, ago, resident, six, who, pain, inside, away, this, that, dismembered, eats, was, from, coin, you, the, the, yearshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/03/Captura%20de%20pantalla%202026-08-03%20175303-U45708510837Sqk-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/andalucia/costa-tropical/strange-gelatinous-creatures-20260804093849-nt.html2026-08-04T11:05:39+02:00Surinenglishen2026-08-04T11:05:39+02:00The strange gelatinous creatures on the Costa Tropical that experts say are not dangerous stay, urge, calm, the, coast, theres, people, danger, experts, but, creatures, gelatinous, strangehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/03/costa-nomedusa_20260803125439-RL6tXDxnxFTrbcGfxSr2qCL-1200x840@Ideal.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/pool-river-sabar-20260804094214-nt.html2026-08-04T10:50:05+02:00Surinenglishen2026-08-04T10:50:05+02:00A cool haven to escape the heat in Malaga province's Axarquía axarquia, alta, pool, sabar, river, haven, escape, the, heat, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/planes/2026/07/30/poza1-kSjC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/torrox-allocating-more-20260804093717-nt.html2026-08-04T10:42:57+02:00Surinenglishen2026-08-04T10:42:57+02:00Torrox town hall to allocate more than 154,000 euros to local music group more, performances, thirty, 154000, musica, new, for, torrox, vive, than, euros, allocatinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/23/musicatorrox-U55685824033Jlg-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/applications-open-for-23rd-benalmadena-businesswoman-award-20260804104202-nt.html2026-08-04T10:42:03+02:00Surinenglishen2026-08-04T10:42:03+02:00Applications open for 23rd Benalmádena businesswoman award open, businesswoman, for, applications, award, 23rd, benalmadenahttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/buisnesswoman%20award-RIDu6uW2lZF9xcff9UiRFWM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/socialist-party-calls-for-calm-frigiliana-investigation-20260804103858-nt.html2026-08-04T10:39:28+02:00Surinenglishen2026-08-04T10:38:58+02:00Socialist party calls for 'calm' in Frigiliana as investigation into alleged corruption at town hall continues into, town, socialst, calm, frigiliana, corruption, hall, calls, investigation, for, continues, alleged, partyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/04/Frigiliana-RvGF5rYpuCOiLIIOIb5855I-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/torre-mar-afternoon-tea-party-raises-1600-20260803095102-nt.html2026-08-04T09:51:02+02:00Surinenglishen2026-08-04T09:51:02+02:00Torre del Mar afternoon tea party raises 1,600 euros for food bank mar, torre, bank, afternoon, food, for, 1600, euros, raises, tea, partyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/03/LUX%20MUNDI%20TORRE%20DEL%20MAR%20SUCCESSFUL%20AFTERNOON%20FOR%20DRIVE%20(2)-RLyK0QHolGjL15jvox3xyMJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/twentythree-arrests-made-during-dreambeach-costa-sol-20260803095047-nt.html2026-08-04T09:50:47+02:00Surinenglishen2026-08-04T09:50:47+02:00Twenty-three arrests made during Dreambeach Costa del Sol music festival festival, twentythree, sol, dreambeach, during, costa, music, arrests, madehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/03/Dream%20drug%201-RwDbpbNlURKBzKUdNWKDIwN-1200x840@Diario%20Sur.jpg