https://www.surinenglish.com/andalucia/fire-niebla-beyond-20260810163352-nt.html2026-08-11T10:30:46+02:00Surinenglishen2026-08-11T09:14:12+02:00Andalucía's fire services see their capacity limited in the face of the Niebla fire and order further evacuations evacuations, niebla, fire, beyond, capacity, ordered, services, been, further, and, have, extinguish, the, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/10/incendio-kfUC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-tourist-dies-after-parasailing-line-snaps-20260811094830-nt.html2026-08-11T10:24:58+02:00Surinenglishen2026-08-11T09:48:30+02:00British tourist dies after parasailing line snaps during sudden Benidorm storm sudden, storm, line, tourist, british, dies, benidorm, after, snaps, during, parasailinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/Isla_de_Benidorm,_Espa%c3%b1a,_2014-07-02,_DD_23-krUG-U3012361550380OG-1200x840@Diario%20Sur.JPG https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/torremolinos-prepares-two-viewing-sites-for-solar-20260811101038-nt.html2026-08-11T10:10:38+02:00Surinenglishen2026-08-11T10:10:38+02:00Torremolinos prepares two viewing sites for solar eclipse eclipse, viewing, for, solar, two, sites, prepares, torremolinoshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/11/eclipse-R08wTy1bu1KMWAN5S9am8QK-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/risk-eyesight-posed-20260811094349-nt.html2026-08-11T10:08:12+02:00Surinenglishen2026-08-11T10:08:12+02:00Spain solar eclipse 2026: the risk lies in the painless but irreversible damage of watching the phenomenon without precaution eclipse, doesnt, can, damage, eyesight, posed, hurt, irreversible, retina, risk, the, but, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/image-U76256261542elT-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/58yearold-polish-tourist-20260811093725-nt.html2026-08-11T10:06:17+02:00Surinenglishen2026-08-11T10:06:17+02:00Polish tourist dies in swimming pool in Cómpeta tourist, pool, dies, polish, farmhouse, 58yearold, competa, swimming, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/10/competa-U16283141054eYr-1200x840@Diario%20Sur.JPEG https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/woman-stabbed-death-20260811091149-nt.html2026-08-11T09:51:57+02:00Surinenglishen2026-08-11T09:51:57+02:00Woman stabbed to death in Marbella house death, alcantara, san, stabbed, house, pedro, womanhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/11/policia-nacional2-U28421111830ile-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/guadalhorce-valley/help-take-health-20260810145858-nt.html2026-08-11T09:16:34+02:00Surinenglishen2026-08-10T15:58:08+02:00Man who terrorised Malaga town arrested on suspicion of burglary, theft with intimidation and bodily harm centre, feigns, illness, steal, an, malaga, take, car, health, the, hold, their, young, people, help, knifepoint, group, up, andhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/07/WhatsApp%20Image%202026-08-05%20at%2019.37.32-U33667705408dNZ-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/malagas-transformation-featured-20260810155706-nt.html2026-08-10T19:06:08+02:00Surinenglishen2026-08-10T19:06:08+02:00The New York Times reviews Malaga's transformation during Mayor Francisco de la Torre's 26 years in office featured, york, times, malagas, transformation, new, report, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/10/image-U34262422506hKD-1200x840@Diario%20Sur.png https://www.surinenglish.com/spain/algeria-cemented-position-20260810154024-nt.html2026-08-10T16:30:14+02:00Surinenglishen2026-08-10T16:30:14+02:00Algeria cements position as Spain's leading gas supplier, accounting for 47% of sales in July supplier, spains, position, leading, its, for, algeria, cemented, july, gas, cent, sales, accounting, perhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/gasoducto-RgnK0dHnQdFYPmFDGbwWx4J-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/health/bleak-summer-doctors-20260810151552-nt.html2026-08-10T16:30:00+02:00Surinenglishen2026-08-10T16:30:00+02:00Only 12 of Malaga city's 27 health centres have security staff this summer health, bleak, for, staff, capitals, the, centres, security, doctors, have, summer, onlyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/07/23/agresion-U11720247557OWB-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/this-malaga-fair-20260810153637-nt.html2026-08-10T16:29:41+02:00Surinenglishen2026-08-10T16:29:41+02:00How Malaga builds its mega-fair: Canopies, cabling and a million-piece puzzle lights, football, pitches, awnings, malaga, covering, fair, size, town, algarrobo, the, this, how, enough, bright, illuminate, up, four, set, andhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/6d9f91884512386de0e05d34de515285_1511529-U85111183635yHG-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/defence-ministry-cancels-20260810135507-nt.html2026-08-10T15:56:54+02:00Surinenglishen2026-08-10T15:56:54+02:00Spain's Defence Ministry cancels all leave for military personnel in Ceuta, while the Interior Ministry restricts holidays amid risk of another influx threat, office, face, for, all, home, ministry, the, another, leave, cancels, whilst, restricts, defence, personnel, holidays, attack, military, ceuta https://www.surinenglish.com/spain/heatwaves-reducing-spains-20260810142552-nt.html2026-08-10T15:56:35+02:00Surinenglishen2026-08-10T15:56:35+02:00Heatwaves are reducing Spain's economic growth by more than 1%heatwaves, spains, are, percentage, point, reducing, than, one, more, economic, growthhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/1490568070-RhGTLbxwgGombZkyofMYIfM-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/periana-peaches-fruit-20260810140456-nt.html2026-08-10T14:13:04+02:00Surinenglishen2026-08-10T14:13:04+02:00Periana peaches: the fruit that draws hundreds of people to the Alta Axarquíaperiana, peaches, hundreds, axarquia, alta, people, that, draws, fruit, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagaenlamesa/2026/07/29/melocotones1-kXZF--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/lifestyle/food-drink/descorche-modernised-malaga-20260810134759-nt.html2026-08-10T14:00:16+02:00Surinenglishen2026-08-10T14:00:16+02:00El Descorche: Modernised Malaga cuisine, designed with food and wine pairing in mind designed, malaga, with, modernised, food, pairing, mind, descorche, wine, and, cuisinehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/malagaenlamesa/2026/07/24/Imagen%20Prl-kWUC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/22yearold-been-found-20260810121549-nt.html2026-08-10T13:49:31+02:00Surinenglishen2026-08-10T13:49:31+02:00Austrian man, 22, found dead in swimming pool in Malaga city man, found, pool, palo, dead, been, swimming, 22yearoldhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/10/cochepolicia--k5iE-U3037837420Bu-U63115543530vaM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/hashish-concealed-chocolate-20260810121223-nt.html2026-08-10T13:34:25+02:00Surinenglishen2026-08-10T13:34:25+02:00Marbella 'coffee shop' dismantled and five arrested as police uncover drugs hidden in chocolate wrappers was, coffee, shop, hashish, chocolate, outlet, marbella, drugdealing, bars, operating, shut, been, that, down, concealedhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/efectos-intervenidos-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalusia-breaks-record-20260810121429-nt.html2026-08-10T13:17:57+02:00Surinenglishen2026-08-10T13:17:57+02:00Andalucía hits record 8.7 million inhabitants, driven by influx of residents born abroad foreign, record, andalusia, driven, residents, breaks, inhabitants, influx, million, an, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/06/poblacion_andalucia_lead-k8IH-RAmFNqSMIiZLZE15iN1PytM-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/british-child-sex-suspect-arrested-gran-canaria-20260810131401-nt.html2026-08-10T13:15:23+02:00Surinenglishen2026-08-10T13:14:01+02:00British child sex suspect arrested in Gran Canaria holiday flat after skipping bail skipping, flat, canaria, suspect, child, british, bail, holiday, after, arrested, gran, sexhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/500px-Aerial_image_of_the_coast_of_Gran_Canaria-kUfC-U301224715857rlF-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/tickets-now-general-sale-for-malaga-cfs-20260810123233-nt.html2026-08-10T12:32:34+02:00Surinenglishen2026-08-10T12:32:34+02:00Tickets now on general sale for Malaga CF's final pre-season friendly at home to Fulham FC this Wednesday preseason, malaga, for, tickets, cfs, now, friendly, fulham, general, home, sale, this, final, wednesdayhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/malagacf-larosaleda-RsQ1BNpaWc1dsmPHG1U2H8O-1200x840@Diario%20Sur-R5CMjznWWy4xgNIlMiAk8EJ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/nerjas-deputy-mayor-20260810095811-nt.html2026-08-10T12:22:37+02:00Surinenglishen2026-08-10T12:22:36+02:00Deputy mayor of Nerja resigns 'for personal and professional' reasons deputy, personal, professional, for, nerjas, resigned, mayor, and, reasonshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/dimisionnerja-U57315647306KBZ-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/pipeline-boosts-drinking-20260810095555-nt.html2026-08-10T12:22:22+02:00Surinenglishen2026-08-10T12:22:22+02:00New pipeline to improve drinking water supply between Malaga province villages almachar, drinking, borge, pipeline, supply, water, between, and, new, boosts, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/05/tuberiaaxaragua-U27023128442qdk-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/javier-santana-years-20260810095520-nt.html2026-08-10T12:09:35+02:00Surinenglishen2026-08-10T12:09:35+02:0027 years of suffering and a rejected request for euthanasia for Torre del Mar man: ‘I can’t take it any more’ euthanasia, more, for, and, rejected, years, any, suffering, take, request, santana, javier, canthttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/eutanasiavelez-U11801288376xKg-1200x840@Diario%20Sur.jpeg https://www.surinenglish.com/sport/malagacf/liga-malaga-make-the-top-for-season-20260810120827-nt.html2026-08-10T12:08:28+02:00Surinenglishen2026-08-10T12:08:27+02:00La Liga: Malaga CF make the top 10 for season ticket sales for, holders, season, ticket, malaga, top, among, clubs, ligashttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/malagacf-larosaleda-RnAAPwIE3BfhWvBjS0hztCO-1200x840@Diario%20Sur-RCXHP8Ro6t0SXN5qWwbUFDP-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/andalusian-institute-astrophysics-broadcast-solar-eclipse-live-20260810120616-nt.html2026-08-10T12:08:00+02:00Surinenglishen2026-08-10T12:06:17+02:00Andalusian Institute of Astrophysics to broadcast solar eclipse live using innovative technique eclipse, broadcast, live, astrophysics, innovative, technique, using, institute, andalusian, solarhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/Clipboard-kdfB-U301223115589xyH-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/start-beach-marbella-20260809150634-nt.html2026-08-10T11:29:32+02:00Surinenglishen2026-08-10T11:29:31+02:00Marbella beachgoers startled by large fish swimming near the shore beach, was, huge, found, shore, marbella, start, fish, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/VIDEO-sobresalto-playa-marbella-grandes-kD9E-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/here-times-province-20260809152615-nt.html2026-08-10T10:53:20+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:53:20+02:00Andalucía eclipse 2026: What time can you see the total solar eclipse from each province?here, are, when, province, eclipse, andalusia, see, times, from, able, youll, solar, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/09/eclipse-kjAC--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/marbella-san-pedro/marbella-awards-contract-20260809173134-nt.html2026-08-10T10:51:54+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:51:53+02:00Marbella awards contract for refurbishment of derelict Las Medranas dam for, dam, marbella, awards, medranas, contract, refurbishment, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/08/Medranas-U30320367575zAa-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/young-under-investigation-20260809142034-nt.html2026-08-10T10:51:33+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:51:33+02:00Malaga investigates young man on suspicion of sexually assaulting friend during night out man, out, for, night, humilladero, under, female, after, sexually, investigation, young, cruz, friend, assaultinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/09/justicia-kLd-U240664234708lCI-12-U32205126582fXL-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/malaga-city/pedestrian-died-after-20260809143220-nt.html2026-08-10T10:51:17+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:51:17+02:00Malaga 112: pedestrian dies after getting hit by car on A-7 motorway being, malaga, died, passes, pedestrian, car, after, hit, through, motorway, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/09/accidente-a7-kmbH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/benalmadena-torremolinos/benalmadena-taxi-drivers-unveil-new-uniforms-town-20260810104556-nt.html2026-08-10T10:45:57+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:45:57+02:00Benalmádena taxi drivers unveil new uniforms as town aims to boost tourist imagebenalmadena, taxi, uniforms, tourist, new, boost, aims, drivers, image, town, unveilhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/taxi%20drivers-RZkOUIoQeMGquTNLyW74DBN-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mijas-fuengirola/mijas-council-steps-up-roadmarking-work-improve-20260810104522-nt.html2026-08-10T10:45:23+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:45:22+02:00Mijas council steps up road-marking work to improve safety roadmarking, work, steps, mijas, up, improve, safety, councilhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/10/Se%c3%b1alizaci%c3%b3n%20horizontal-RqTUjC5JFPOhVk29eO6TY0M-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/three-villages-axarquia-20260810095941-nt.html2026-08-10T10:45:03+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:45:03+02:00Three Axarquía villages restrict use of fireworks due to risk of wildfires are, fire, axarquia, three, use, fireworks, due, villages, risk, restricting, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/07/incendioarchezcompeta-U45605873740BjM-1200x840@Diario%20Sur.JPEG https://www.surinenglish.com/malaga/axarquia/58yearold-dies-swimming-20260810095854-nt.html2026-08-10T10:44:48+02:00Surinenglishen2026-08-10T10:44:48+02:0058-year-old man dies in swimming pool in Cómpeta man, pool, dies, farmhouse, competa, 58yearold, swimminghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/09/piscina-kEUH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/mountains-with-unobstructed-20260809153939-nt.html2026-08-10T08:35:28+02:00Surinenglishen2026-08-10T08:35:28+02:00Malaga's best spots for watching the eclipse on Wednesday eclipse, malaga, places, best, with, views, mountains, watch, west, unobstructed, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/local/2026/08/06/1515507074-U14867426344cOC-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/malaga/antequera/fire-ravaged-part-20260809144548-nt.html2026-08-10T08:33:55+02:00Surinenglishen2026-08-10T08:33:55+02:00Antequera fire ravages part of landfill site for six hours antequera, site, for, part, landfill, six, ravaged, fire, hourshttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sucesos/2026/08/09/vertedero1-kilH--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/andalucia/number-people-evacuated-20260809145513-nt.html2026-08-10T08:27:25+02:00Surinenglishen2026-08-10T08:27:25+02:00Andalucía wildfire forces evacuation of 467 people niebla, fire, due, 467, risen, people, evacuated, the, number, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/andalucia/2026/08/09/incendio-niebla%20(2)-klCD--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/body-been-found-20260809160512-nt.html2026-08-10T08:26:38+02:00Surinenglishen2026-08-10T08:26:38+02:00Body of man believed to be homeless found in fountain in Salamanca salamanca, found, fountain, been, bodyhttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/09/Clipboard-0014-kI0C-U301213614344KED-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/lithuanian-fugitive-arrested-20260809164619-nt.html2026-08-10T08:26:22+02:00Surinenglishen2026-08-10T08:26:22+02:00Lithuanian fugitive attacks Alicante police in an attempt to evade arrest fugitive, lithuanian, escape, several, alicante, attacks, officers, whilst, and, arrested, tryinghttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/09/Clipboard-0009-k4VB-U301212020672tL-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/warning-from-civil-20260809171536-nt.html2026-08-10T08:25:42+02:00Surinenglishen2026-08-10T08:25:42+02:00Spanish police warn about fraudsters impersonating hotels to demand confirmation of bookings via fake links are, demand, fake, guard, from, hotels, bookings, links, via, confirmation, civil, fraudsters, warning, impersonating, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/sociedad/2026/08/06/civil-kU7D--1200x840@Diario%20Sur.jpg https://www.surinenglish.com/spain/sara-aagesen-with-20260809162056-nt.html2026-08-10T08:25:24+02:00Surinenglishen2026-08-10T08:25:24+02:00Spain's Ecology Minister urges 'utmost caution on eclipse day' amid continuous forest fires exercise, eclipse, sara, fires, forest, with, urge, everyone, day, utmost, incidence, high, caution, aagesen, thehttps://s1.ppllstatics.com/surinenglish/www/multimedia/externo/2026/08/09/1515776820-R1QkkiMqxa544Rvp8f53WvK-1200x840RC-U101072592324x1-1200x840@Diario%20Sur.jpg