surinenglish

Lo Más

  1. 1
    Malaga province and Andalucía Covid-19 rates - town by town

    Malaga province and Andalucía Covid-19 rates - town by town

    SUR

    The following maps and graphs show the evolution of Covid-19 since the first wave and the infection rates for Malaga province and the region of Andalucía. Current restrictions: closure of municipal borders with a 14-day case rate of more than 500 p

  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
    Two kilometres of remodelled footpaths in Marbella are reopened

    Two kilometres of remodelled footpaths in Marbella are reopened

    JOAQUINA DUEÑAS

    Two kilometres of remodelled footpaths in the Pecho de las Cuevas de Marbella have been reopened to the public. Typically used by walkers and athletes as a running circuit, the pathways are situated in the green area in the heart of the town. The

  6. 6
    This is how to obtain the EU Digital Covid Certificate

    This is how to obtain the EU Digital Covid Certificate

    PILAR MARTÍNEZ

    The European Union activates the Digital Covid Certificate today (1 July) that aims to simplify travel between EU countries. The document will prove that a person has been fully-vaccinated against Covid-19, has recovered from the disease or has had

  7. 7
    Shaken Genal Valley residents start to look to the future

    Shaken Genal Valley residents start to look to the future

    ALBERTO GÓMEZ

    Nobody dares to put a figure on it yet. The impact of the recent Sierra Bermeja fire on the economy of the area is "incalculable", according to the mayor of Jubrique, Alberto Benítez. The villages of the Genal Valley make a living from their ecosyste

  8. 8
  9. 9
    Estepona adopts the Scandinavian way of drying fish

    Estepona adopts the Scandinavian way of drying fish

    ALEKK M. SAANDERS

    Flying fish, in Spanish 'volador', are one of the most fascinating and spectacular fish in the marine world because they can make powerful, self-propelled leaps out of water into the air. Their wing-like fins enable them to glide through the air for

  10. 10
    Benalmádena town hall in search of ideas for derelict bullring

    Benalmádena town hall in search of ideas for derelict bullring

    IVÁN GELIBTER

    The fate of the abandoned 'plaza de toros' in Benalmádena will soon be decided by way of a competition launched by the town hall. The bullring is part of a project that includes the renovation of the adjoining sports complex, which was visited by the