surinenglish

HEMEROTECA

Búsqueda por término:

* Contenidos disponibles desde enero de 2006

Búsqueda por día:

2020
Febrero
L
M
M
J
V
S
D
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Filtrar resultados

  • Sección

  • Autor

  • Desde

  • Hasta

Filtros aplicados:

204 resultados para 'illegal'

NOTICIAS 204 noticias encontradas

« volver
12:08

Gibraltar

Call for information about poisoned gulls

Debbie Bartlett

The Environment Department is asking people to come forward if they have any information about the deaths of a number of yellow-legged gulls who appear to have been poisoned. It is illegal to kill any wild birds on Gibraltar, including gulls, and

13:26

Local

Concern over plans to repeal decree which recognises illegal houses

EUGENIO CABEZAS

...could repeal a decree to regularize many of the province's illegal homes. The conflict could end up in Spain's constitutional court if an agreement between the regional government, the Junta de Andalucía, and central government, isn't reached in the ... next few months. Recognition for illegal houses The decree in dispute was passed by the Junta de Andalucía in mid September and allows almost 70,000 illegal homes in the region to be recognised by the Andalusian government and be registered in order

18:48

Local

Some owners of illegal homes still ignored by new law, says SOHA

Eugenio Cabezas

President Philip Smalley and spokesperson Mario Blancke of SOHA (Save Our Homes Axarquía) have expressed their concern that that the new decree passed in September by the Junta de Andalucía "leaves out people who had their building licences annulled"

11:03

National

Catalonia erupts with violence after prison verdict for separatist leaders

SUR

...prison for between nine and 13 years each had unleashed the violence in Catalonia that many had been fearing. The sentenced politicians and activist leaders had been on trial for their part in the illegal declaration of independence in the region in 2017. ... been on trial for their role in the illegal referendum and have also been barred from holding public office for the same length of time as their sentences. The longest sentence, 13 years for sedition and embezzlement, was handed to former Catalan

11:46

National

Junta takes big step towards regularising many more of the 327,000 illegal homes in Andalucía

MARÍA DOLORES TOLOSA

The Junta de Andalucía regional government approved on Tuesday a decree to regularise homes built with illegal planning permission. There are an estimated 327,000 properties in this precarious position in Andalucía, with thousands owned by foreign ... residents. Many of these illegal homes are in the Axarquía area of Malaga province, as well as the Almanzora valley in Almeria, the countryside around Cordoba and the eastern plateau of Granada province. Owners welcome measures but say they still fall ... However the Junta explained that this is not an amnesty for homes built in environmentally-sensitive areas. The main thrust of the new decree is that to regularise a home, a time period has to have passed so there is no illegal judgement pending, which

10:58

Local

Police crackdown on illegal street vending sees confiscations almost double

CHARO MÁRQUEZ

Police in Marbella are reporting a significant increase in items confiscated from illegal vendors compared to this time last year. 2019 figures have soared to 8,155 to date, with 7,004 articles seized after they were abandoned when their owners ... increased attention given to this illegal activity and this year's early launch of Marbella's preventative campaign as reasons for the rise. The campaign, which aims to deter illegal street vendors, this year was well under way before the start of the high ... season. The councillor responsible for Security, José Eduardo Díaz, says that Marbella is "pioneering and exemplary" in its approach towards the fight against this illegal activity. "Although the crime has not been eradicated entirely, it has been

13:15

Opinion

Difficult questions

Mark Nayler

...eradication of illegal immigration into the country. Like other right-wing parties throughout Europe, Vox is usually branded as "anti-immigration", a label that's not necessarily inaccurate, but one that nevertheless flattens out the nuances of its ... Andalusian coast (around half of all undocumented immigrants who crossed the Mediterranean last year ended up on Spanish shores). On the other hand, Abascal sounds depressingly like Donald Trump when he talks of deporting, without exception, all illegal

11:44

Local

1,600 euros of illegal horse betting money seized in Mijas

SUR.

The police unit attached to the Junta de Andalucía in Malaga has reported three people and seized a total of 1,603.50 euros from a bar in Mijas. In a crackdown against illegal betting activity, their investigations found that sports betting was

13:14

National

UK ambassador talks illegal homes and health in meeting with Junta boss

SUR IN ENGLISH

The British Ambassador to Spain and representatives from the UK Consulate met with the head of the Andalusian regional government, Juanma Moreno, in Seville on Tuesday. Simon Manley, accompanied by the consul for Andalucía, Charmaine Arbouin, discu

11:17

Local

Owners of illegal homes say Junta's new measures won't go far enough

AGUSTÍN PELÁEZ

Owners of the estimated 22,000 homes built illegally on land not zoned for construction in the Axarquía and elsewhere in the Malaga area are calling on the Junta de Andalucía to be "braver" about dealing with the situation. Many are foreigners and

10:09

Local

Drunk electric scooter user caught and fined 1,000 euros in Malaga

álvaro frías / juan cano

The Local Police in Malaga have started to crack down on the illegal use of electric scooters around the city. Police fined one user 1,000 euros at an alcohol checkpoint set up next to Atarazanas market on Christmas Eve after they were found to be

18:14

Opinion

Status anxiety

Mark Nayler

...from 48.7% in October 2017, when the Catalan parliament held an illegal referendum on secession. It's starting to look like Torra will be yet another casualty of what his predecessor Carles Puigdemont called the "electric chair" of the Catalan

15:34

LifeStyle

The tales of two Madrid correspondents

Mark Nayler

...never sat in the "electric chair". After orchestrating an illegal independence referendum in Catalonia in October 2017, he fled to Belgium to avoid arrest by Spanish authorities, where he has remained ever since. Last October, Spain's Supreme Court

16:19

Local

Juanma Moreno announces "second chance" for owners of illegal homes in Andalucía

ANTONIO M. ROMERO

The president of the Junta de Andalucía, Juanma Moreno, announced at a SUR forum on Monday that in its modification of the Andalusian planning law (LOUA), the new PP-Cs coalition government would give the owners of illegal homes a "second chance". ... "We can't have 300,000 illegal homes in Andalucía," he said, adding that 90 per cent of these homes would be "regularised" in the current term of office. He did not specify however what criteria would have to be met by owners to take advantage of this ... only apply if the project is legal; high court sentences have previously ruled that the policy does not protect illegal construction works. Bendodo has stressed, however, that the regional Public Works ministry "considers itself capable" of giving a

12:20

Gibraltar

Suspected illegal immigrants arrested

Debbie Bartlett

Five men, believed to be Moroccan, and one Spanish man were arrested by the Marine Division of the police on Wednesday afternoon, most for entering Gibraltar without a valid permit and one for assisting others to enter another state. The officers h

10:38

Gibraltar

Eight illegal immigrants arrested

Debbie Bartlett

Seven men were arrested on Wednesday night after trying to enter Gibraltar without valid permits, and an eighth was arrested for importing a six-metre rigid hulled inflatable vessel. All eight are of North African descent. They are being kept in poli

11:26

Local

Informative campaign against illegal trade to return next year

Mónica Pérez

The fight against illegal street traders in Marbella will continue next year, the council has announced, with new campaigns upcoming ahead of the high season in 2019. Councillor for Commerce, José Eduardo Díaz, told representatives from Centre of ... Tourist Initiatives (CIT Marbella) and the Association of the Costa del Sol Hospitality Businessowners (AEHCOS) at a meeting on Wednesday that two new local bylaws cracking down on illegal trade were in the pipeline and that an informative citizens' ... campaign would return next year. Díaz said that it was important that residents and visitors understood "not only that the sale of these goods is illegal, but also that buying them affects the local economy".

13:59

Local

Junta de Andalucía is investigating illegal quarrying

FERNANDO TORRES

The Junta de Andalucía regional government has started proceedings to fine one of the companies accused of operating without a licence at the quarries in Alhaurín de la Torre. This comes after many complaints, a report from the Guardia Civil enviro

13:26

Local

Police break up Axarquía Illegal bingo halls

SUR in english

National police have identified four people believed to be behind illegal bingo 'halls' in Algarrobo and Vélez-Málaga. In an operation which had lasted six months and ended at the weekend, officers seized 1,275 euros and items used to play the game.

13:30

Local

Danish Hells Angels fugitive detained in Marbella

EFE

A 34-year-old Danish man, part of Hells Angels in his home country, has been arrested in Marbella after an arrest warrant was issued over various crimes, including attempted manslaughter, illegal possession of a firearm and the theft of a vehicle.

12:24

Local

Organisations and local residents discuss 'Brick Beach' project plans

Eugenio Cabezas

illegal dumping of construction waste, which is a major problem in the area. Juan Jesús Martín from Malaga's Aula de Mar praised the project, saying that it is "sustainable, accessible and innovative," while mayor of Vélez-Málaga, Antonio Moreno Ferrer,

12:13

Local

Illegal street vendors reclaim goods from police in Marbella

J. C. / Á. F.

A group of illegal street vendors last week grouped together to turn on police who had confiscated the handbags, wallets and belts that they were trying to sell on Rodeíto beach between Puerto Banús and Estepona. The three police officers were

18:16

Local

Councillors in Marbella have illegal street vendors in their sights

CRISTINA MORILLA

The council in Marbella is about to clamp down further on illegal street vendors in busy tourist areas of the resort. A plan is due to be voted on in September's full council meeting to try to put a stop to the influx of people selling fake ... threatens their own livelihoods. The new initiative will have three parts; a public awareness campaign explaining that street selling is illegal; increased checks and warnings in the areas with the highest concentration of sellers; and stronger penalties

21:48

Local

Crackdown on Benalmádena illegal street vendors after local complaints

Ivan Gelibter

Following complaints from local businesses about illegal street vendors on Benalmádena Costa, the town hall has organised a police operation that seized 1,367 items which were being sold unlawfully. Earlier this month, the Benalmádena business and ... control and fine illegal street selling", although he added that the sellers are organised into sophisticated gangs that monitor police movements. President of the ACEB traders' association, Rosa María González Rubia, had claimed the problem had become a

12:54

Local

29 illegal advertising hoardings removed from around Marbella

C. MORILLA

Marbella council has taken down a total of 29 unauthorised advertising billboards since February. Most of these had been put up on land alongside the A-7, near roundabouts in the town and other stretches of road in San Pedro Alcántara, Marbella and

14:27

National

Catalan party condemned over illegal commissions

SUR.

A court has proved that CDC, a nationalist political party that ran Catalonia for almost three decades, illegally financed itself by charging four per cent commission to companies in return for awarding contracts for public works. The scheme to sy

16:16

Local

Illegal dumping turns Torremolinos 'punto limpio' into tip

Alberto GÓMEZ

The provisional recycling centre or 'punto limpio' set up next to Torremolinos bullring has been turned into an uncontrolled refuse tip due to misuse. Set up in August 2015 to be used until a permanent centre is built, the facility consists of a se

15:46

Local

Junta completes illegal dump clean-up operation

Eugenio Cabezas

...subject of a 6,000-euro fine given to Nerja town hall by the Junta de Andalucía in 2008 for illegal dumping. The council had been calling for the Junta to clear up the area since 2014, when SUR published a series of residents' complaints about the ... illegal dump. Mayor of Nerja, Rosa Arrabal and Environment and Foreign Residents' councillor, Jorge Bravo, visited the site on Tuesday. Bravo said that the Junta “had to be congratulated” for its work to clean up the area and asked for “public spirit” in ... order to keep this and other public spaces clean. The Barranco del Viejo illegal dump is considerably smaller than another illegal dump in Nerja, the Río de la Miel site, which is currently at the centre of a case being heard in the court in Torrox.

12:23

Local

Marbella's CCTV system is the most high-tech in all of Spain

CHARO MÁRQUEZ

...search by appearance; if they input brown hair and a red T-shirt, the system will trawl the video for any individuals who match the criteria. This does not entail facial recognition, however, which is still illegal in Spain. Another cutting-edge

12:55

Local

Marbella’s CCTV system the most high-tech in all of Spain

charo márquez

...search by appearance; if they input brown hair and a red T-shirt, the system will trawl the video for any individuals who match the criteria. This does not entail facial recognition, however, which is still illegal in Spain. Another cutting-edge